为了吸引更多的优秀留学生来我校进修学习和攻读学位，鼓励和资助品学兼优的

为了吸引更多的优秀留学生来我校进修学习和攻读学位，鼓励和资助品学兼优的在校来华留学生，调动留学生学习积极性，树立典型，表彰先进，积极参与学校组织的活动，模范遵守中国法律和学校的规章制度，特制定郑州大学在校优秀外国留学生奖学金实施细则。
郑州大学在校优秀外国留学生奖学金申请者的基本条件
1、应是在我校正式注册一年以上（包括一年）的本科生、研究生，已获得中国政府奖学金其他项目资助的除外。延长学习期限的留学生和应届毕业留学生不能申请；
2、申请者应模范遵守中国的法律法规和郑州大学的校纪校规，对华友好、尊敬师长、品行端正、学习勤奋、成绩优秀。并积极参加学校组织的活动和各种社会公益活动及社会实践活动；
3、必须按专业培养计划完成规定的学分，所有必修课考试一次通过，所有选修课程必须及格，学习成绩优良，各科成绩综合排名在本年级排名30%以内；
4、本科生每学期所修课程不少于四门，学习目的明确，态度认真，勤奋刻苦，上课出勤率在90%以上；
5、研究生申请奖学金还需具备以下二条件之一：
A．在国家级或国际性比赛中获三等奖以上，为学校争得荣誉；
B．论文在中国国家级核心期刊发表；或论文被SCI、EI、ISTP或A＆HCI、CSSCI收录；或正式出版本专业学术著作。
二．有以下情况之一者取消奖学金评定资格：
1、因违反外国人出入境管理有关规定而受到行政处罚者；
2、因违反社会公德而造成不良影响者；
3、严重违犯校纪校规者；
4、考试作弊等其他违法考场纪律者；
5、所有参与打架斗殴者；
6、其他受到警告以上处分者。
7、无故拖欠学费、住宿费者。
三．郑州大学在校优秀外国留学生奖学金奖项和奖金
1、留学生奖学金一等奖 12000元人民币，占年级总人数2%；
2、留学生奖学金二等奖 8000元人民币，占年级总人数3%；
3、留学生奖学金三等奖 5000元人民币，占年级总人数5%；
4、留学生单项奖学金一等奖5000元，二等奖3000元；
四．郑州大学在校优秀外国留学生奖学金评定的基本内容和成绩核算办法
1、奖学金评定内容主要以学业成绩（本学年所有课程）为主，加上综合表现（出勤、遵守纪律、遵守宿舍管理规定和学生干部加分情况）。学业成绩占85%，综合表现占15%；
2、学业成绩计算方法
学业成绩﹦ ∑XiWi
∑Wi
其中，Xi为第i(i=1,2,…n)门课程的成绩，Wi为该课程的学分。为便于学业成绩计算，若为非百分制，则按照以下规则换算：优﹦90分、良﹦80分、中﹦70分、及格﹦60分。总学业成绩乘以85%；
3、综合表现分数初始以100分计算，每旷课一次扣一分；参加学院组织的集体活动并获奖每次酌情加2-5分；学生干部加分可根据学年工作情况在2-5分之间浮动（由辅导员和学生代表测评），有见义勇为等其他突出事迹的酌情加2-5分。各项加减分完成后乘以15%；
五．郑州大学外国留学生杰出单项奖学金
1、郑州大学外国留学生杰出单项奖学金旨在奖励在学术、体育、艺术、文化交流、公益活动等方面取得突出成绩的在校外国留学生；
2、进修生参加以上活动并取得突出成绩者，也可申请外国留学生杰出单项奖学金；
六．郑州大学在校优秀外国优秀学生奖学金评定程序
1、留学生本人填写“郑州大学留学生奖学金申请表”，递交留学生管理办公室；
2、教学办公室核算出本年级学业成绩前30%，留学生管理办公室核算综合表现分数，并计算全年级排名；
3、由留学生管理办公室根据郑州大学优秀外国留学生奖学金评定委员会的意见，确定获奖人选名单，并张榜公示；
4、如有特殊情况需要复议的，由院领导同意，召开会议进行复议；
七．郑州大学在校优秀外国优秀学生奖学金评选时间及颁奖办法
1、每年9月15日前，申请者将申请表递交留学生管理办公室；
2、学院奖学金评审小组根据年级学生综合排名，研究后于10月15日前，将留学生优秀学生奖学金获奖结果公示；
3、每年10月底，组织召开留学生奖学金获颁奖大会，向获奖者颁发奖学金证书和奖学金。
八．郑州大学在校优秀外国留学生奖学金评审委员会构成
郑州大学在校优秀外国留学生奖学金评审委员会由国际教育学院领导、学科专家和管理、教学办公室主管人员组成。
九．获得奖学金的留学生资料将存入留学生个人档案，并报送各国驻华大使馆。
十．本细则自2014年9月1日起开始实行。
十一．郑州大学在校优秀外国留学生奖学金实施细则解释权在国际教育学院。




郑州大学国际教育学院
二〇一四年三月二十日

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อดึงดูดนักศึกษาต่างประเทศที่โดดเด่นมาโรงเรียนของฉันในการศึกษาเรียนรู้ และเรียนระดับ ส่งเสริม และสนับสนุน achievers วิชาการสูงในโรงเรียนสำหรับนักเรียนต่างประเทศ ระดมความกระตือรือร้นของนักเรียน ตั้งค่าการรับรู้โดยทั่วไปของขั้นสูง การเข้าร่วมงานในโรงเรียนกิจกรรม รูปแบบการปฏิบัติตามกฎหมายจีนและข้อบังคับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงเรียนทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนต่างชาติที่โดดเด่นของกฎเจิ้งโจวมหาวิทยาลัยมีสูตรทุนการศึกษาวิทยาลัยสำหรับนักศึกษาต่างประเทศดีเด่นกกเจิ้งโจวมหาวิทยาลัยสำหรับผู้สมัคร1 ควรจะขึ้นทะเบียนโรงเรียนของเราในกว่าหนึ่งปี (ทั้งปี) ระดับปริญญาตรีและนักศึกษา ได้รับทุนการศึกษารัฐบาลจีนรายการอื่น ๆ ยกเว้นการจัดหาเงินทุน นักศึกษาและบัณฑิตล่าสุดสำหรับส่วนขยายของการเรียนนักเรียนไม่สามารถใช้สำหรับ2 ผู้สมัครจะเป็นแบบให้สอดคล้องกับกฎหมายของจีน และระเบียบข้อบังคับและระเบียบวินัยของมหาวิทยาลัยเจิ้งโจว มิตรภาพ ความเคารพสำหรับครู ประพฤติดี เรียนหนัก ได้รับเกรดดี และเข้าร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมของโรงเรียนและกิจกรรมเพื่อสังคมและการปฏิบัติทางสังคม3 ต้องกรอกตามมืออาชีพของโปรแกรมการฝึกอบรมให้หน่วยกิต จำเป็นทั้งหมดสอบผ่าน คอร์สทั้งหมดต้องผ่าน ดีประสิทธิภาพ ครอบคลุมการจัดอันดับของเรื่องทั้งหมดในระดับ 30% โรงเรียน4 ทุกภาคการศึกษา หลักสูตรปริญญาตรีของทัศนคติไม่น้อยกว่าสี่ประตู แรงจูงใจ ร้ายแรง ทำงาน เข้าเป็นเหนือ 90%5 สมัครทุนการศึกษานักศึกษาต้องมีเงื่อนไขสองเงื่อนไขต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง:อ. ได้รับรางวัลที่ 3 ในการแข่งขันนานาชาติ หรือแห่งชาติข้างต้น ได้รับเกียรติในโรงเรียนB. เอกสารในสมุดรายวันหลักของจีนแห่งชาติประกาศ hci คุ้มค่า A หรือกระดาษ โดยวิทยาศาสตร์วิศวกรรม EI, ISTP, CSSCI ชุด หรือหนังสือวิชาการเผยแพร่อย่างเป็นทางการII ยกเลิกการประเมินทุนคุณสมบัติต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง:1 สำหรับการละเมิดบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องในการจัดการรายการและจบการทำงานของคนต่างด้าวและผู้ต้องโทษจัดการ2 ผลกระทบจากการละเมิดจริยธรรมสาธารณะละเมิดภัย 3 โรงเรียนวินัยโรงเรียนกฎ4 โกงและอื่น ๆ ถูกสอบวินัย5 ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการสู้รบ6 คำเตือนอื่น ๆ ถูกลงโทษรุนแรงมากขึ้น7 เล่าเรียน ค่าที่พักไม่มีเหตุผลIII ทุนการศึกษาวิทยาลัยสำหรับนักเรียนต่างประเทศดีเด่นรางวัลมหาวิทยาลัยเจิ้งโจวและโบนัสรางวัลแรก 1 สำหรับทุน RMB 12000, 2% ร้อยละของจำนวนของเกรดรางวัลทุนการศึกษาที่ 2, 8000 หยวน 3% ร้อยละของจำนวนของเกรด3 รางวัลทุนการศึกษา 5000 RMB รวมหมายเลขระดับ 5%สินค้า 4 นักศึกษาต่างชาติได้รับรางวัลแรก 5000 RMB สองรางวัล 3000 หยวน IV ทุนการศึกษาวิทยาลัยสำหรับนักศึกษาต่างประเทศคงค้างการประเมินมหาวิทยาลัยเจิ้งโจวเนื้อหาและผลลัพธ์การบัญชี 1 ทุนการศึกษาประเมินกับผลสัมฤทธิ์ทางวิชาการ (ปีนี้โรงเรียน หลักสูตรทั้งหมด), ส่วนใหญ่บวกกับประสิทธิภาพโดยรวม (เข้า วินัย และปฏิบัติตามคาเดรจัดการหอพักและนักเรียนคะแนนพิเศษ) ผลสัมฤทธิ์ทางวิชาการ 85% ประสิทธิภาพ 15% วิธีการคำนวณผลการศึกษา 2 ผลการศึกษา﹦∑ XiWi ∑Wi ในหมู่พวกเขา สิสำหรับผม (ผม = 1, 2,... n) ของหลักสูตร อินเตอร์เป็นเครดิตสำหรับหลักสูตร เพื่อความสำเร็จทางวิชาการ ถ้าไม่ทำเครื่องหมายจะถูกแปลงตามกฎต่อไปนี้: ﹦﹦-90 ดี﹦ 80, 70 คะแนน ผ่าน﹦ใน 60 นาที โดยรวมทางวิชาการสำเร็จ 85%3 เริ่มต้นครอบคลุมเศษส่วน ด้วย 100 นาที แต่ละขาดหักหนึ่งคะแนน มีส่วนร่วมในการจัดกลุ่มกิจกรรมและรางวัล 2-5 จุด ตามความเหมาะสม ในเวลา จุดตามงานวิชาการของนักเรียน cadres ใน 2-5 ลอย (ประเมินผล โดยตัวแทนผู้สอนและนักศึกษา), มีความโดดเด่นอื่น ๆ งานกล้า ตามความเหมาะ สม 2-5 จุด ความสมบูรณ์ของการบวกและการลบคูณ ด้วย 15%5 นักเรียนต่างชาติของเจิ้งโจวมหาวิทยาลัยดีเด่นแต่ละทุน1 มีจุดมุ่งหมายที่ได้รับรางวัลดีเด่นแต่ละนักเรียนต่างชาติมหาวิทยาลัยเจิ้งโจวในวิชาการ กีฬา ศิลปะ และแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม มีความสำเร็จโดดเด่นในกิจกรรมสาธารณประโยชน์สำหรับนักเรียนต่างประเทศ2 นักเรียนมีส่วนร่วมในกิจกรรมและผลลัพธ์ที่ดีทำได้ อาจใช้สำหรับนักเรียนต่างชาติรางวัลดีเด่นแต่ละทอง VI ทุนการศึกษาวิทยาลัยสำหรับนักเรียนต่างชาติที่โดดเด่นของขั้นตอนการประเมินมหาวิทยาลัยเจิ้งโจว 1 สำนักงานองค์การบริหารนักศึกษา กดส่งนักเรียนตัวเองเขียน "ใบสมัครสำหรับนักศึกษาต่างประเทศทุนการศึกษามหาวิทยาลัยเจิ้งโจว" 2 สำนักงานบัญชีจากสอนผลการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีก่อน 30% เศษครอบคลุมนักเรียนจัดการสำนักงานบัญชีและการจัดอันดับระดับคอมพิวเตอร์ปี 3 บริหารงาน โดยนักเรียนต่างชาติที่ Office ในคำแนะนำของทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนต่างชาติที่โดดเด่นของกรรมการประเมินมหาวิทยาลัยเจิ้งโจว ตรวจสอบรายชื่อผู้ชนะ และตรึงค่าประชาสัมพันธ์ 4 ถ้ามีช่องต้องการ reconsideration ตกลง โดยนำบ้าน ประชุมทบทวน VII โรงเรียนดีเด่นนักเรียนต่างชาติของเจิ้งโจวมหาวิทยาลัยทุนการศึกษาและรางวัลทางเลือก 1 และ 15 กันยายนของทุกปี ผู้สมัครจะส่งนักเรียนแบบฟอร์มโปรแกรมประยุกต์ Office จัดการ2、学院奖学金评审小组根据年级学生综合排名，研究后于10月15日前，将留学生优秀学生奖学金获奖结果公示；3、每年10月底，组织召开留学生奖学金获颁奖大会，向获奖者颁发奖学金证书和奖学金。八．郑州大学在校优秀外国留学生奖学金评审委员会构成郑州大学在校优秀外国留学生奖学金评审委员会由国际教育学院领导、学科专家和管理、教学办公室主管人员组成。九．获得奖学金的留学生资料将存入留学生个人档案，并报送各国驻华大使馆。十．本细则自2014年9月1日起开始实行。十一．郑州大学在校优秀外国留学生奖学金实施细则解释权在国际教育学院。郑州大学国际教育学院二〇一四年三月二十日

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อดึงดูดนักศึกษาต่างชาติที่ศึกษาในโรงเรียนของเราที่ยอดเยี่ยมและการศึกษาระดับปริญญาที่มีผลการเรียนดีในโรงเรียนเพื่อส่งเสริมและสนับสนุนนักเรียนต่างชาติในจีนระดมนักเรียนกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้และการตั้งค่าเป็นตัวอย่างที่ดี , ยกย่อง , การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่จัดโดยมหาวิทยาลัยจีนและปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับของมหาวิทยาลัยเฉินโจวเป็นยุทธศาสตร์ที่ดีสำหรับนักเรียนต่างชาติในโรงเรียนกฎการใช้ทุนการศึกษา มหาวิทยาลัยเฉินโจว

โรงเรียนดีเด่นนักศึกษาต่างชาติสมัครทุนการศึกษา
1 และเงื่อนไขพื้นฐานในโรงเรียนของฉันจะต้องลงทะเบียนอย่างเป็นทางการมากกว่า 1 ปี ( รวมทั้งปี ) ของนักศึกษาระดับปริญญาตรีและระดับบัณฑิตศึกษาที่ได้รับทุนจากรัฐบาลจีนมอบทุนการศึกษาอื่นๆยกเว้นขยายระยะเวลาของการศึกษาที่นักศึกษาต่างชาติและนักศึกษาต่างชาติที่จบการศึกษาที่ไม่สมัคร . . . . . . . .
2 , ผู้สมัครจะต้องปฏิบัติตามระเบียบและกฎหมายของประเทศจีนและกฎของโรงเรียนที่มหาวิทยาลัยเฉินโจวกับเพื่อนครูที่เคารพ , ดี , บุคลิกดี , ขยันและเรียนเก่ง และมีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมของโรงเรียนและสังคมต่างๆในการปฏิบัติกิจกรรมทางสังคมและกิจกรรม ;
3 และต้องกำหนดเสร็จตามแผนการฝึกอบรมเฉพาะหน่วยกิตวิชาบังคับสอบครั้งเดียวผ่านหมดทุกวิชาต้องผ่านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่ดีที่ครอบคลุมในอันดับต่างๆความสำเร็จนี้ 30% เกรดในโรงเรียนภายใน 4 ;
, นักศึกษาโดยในแต่ละภาคการศึกษาของหลักสูตรไม่น้อยกว่าสี่ประตูวัตถุประสงค์การเรียนรู้ที่ชัดเจนท่าทางจริงจังคนขยันเข้าเรียนใน 90% มากกว่า

5 และนักศึกษาที่สมัครขอรับทุนการศึกษาจะต้องมีหนึ่งในเงื่อนไขต่อไปนี้ :
. . . . . . . ในระดับประเทศหรือระหว่างประเทศที่ได้รางวัลที่ 3 ในการแข่งขันสำหรับโรงเรียนที่ได้รับเกียรติมากกว่า . . . . . . . ; ; ; ; ; ; ;
b เอกสารในระดับรัฐในประเทศจีนหรือบทความวารสาร . โดย sci EI , จดหมาย , หรือ A＆HCI เชิงรวมหรือเผยแพร่ผลงานทางวิชาการอย่างมืออาชีพ


. . . . . . . หนึ่งในสถานการณ์ต่อไปนี้สองมีสิทธิยกเลิกทุนการศึกษา :
1 , การละเมิดบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของชาวต่างชาติที่เข้าและออกจากการควบคุมและรับการลงโทษผู้บริหาร ;
, 2 สำหรับการละเมิดจริยธรรมทางสังคมและผลกระทบ ;
3 อย่างจริงจังและละเมิดกฎของโรงเรียน

;4 , โกงในการสอบการสอบวินัยและกฎหมายอื่นๆ ;
5 ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการต่อสู้ , ผู้ 6 ;
, อื่นๆที่ได้รับการเตือนหรือการลงโทษ
7 , ค่าเล่าเรียน , ที่พักค่าธรรมเนียมล่าช้าโดยไม่มีเหตุผล


. . . . . . . มหาวิทยาลัยเฉินโจว 3 โรงเรียนดีเด่นนักศึกษาต่างชาติทุนรางวัลและเงินรางวัลและทุนการศึกษารางวัลชนะเลิศ
1 12000 หยวน , การบัญชีสำหรับจำนวนของปีที่ 2% ;
2 , รางวัลที่ 2 ทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาต่างชาติ 8000 หยวน , การบัญชีสำหรับจำนวนของปีที่ 3% ;
3 และทุนการศึกษา 3 รางวัล 5000 หยวน , การบัญชีสำหรับนักเรียนรวมจำนวน 5% ;
4 นักศึกษาทุนการศึกษาและรางวัลแต่ละรางวัลที่ 2 3000 5000 หยวนหยวน ;
.4 . . . . . . . เจิ้งโจวดีเด่นนักศึกษาต่างชาติในมหาวิทยาลัยทุนการศึกษาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเนื้อหาหลักและวิธีการบัญชี
1 , ทุนการศึกษาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเนื้อหาหลัก ( ปีการศึกษานี้ทุกหลักสูตร ) เป็นหลักบวกกับประสิทธิภาพโดยรวม ( งานวินัยและปฏิบัติตามกฎระเบียบและการจัดการหอพักนักศึกษาโครงงานสําหรับคะแนนโบนัส ) ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนคิดเป็นร้อยละ 85% , ประสิทธิภาพโดยรวม 15% ;
2 และวิธีการคำนวณคะแนนผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน







= Σ XiWi Σด้วยซึ่งเป็นครั้งที่สี่ 2 i ( i = 1 , . . . . . . . n ) หลักสูตรที่เรียนเป็นหน่วยกิตของหลักสูตรนี้ได้รับการออกแบบ สำหรับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนคำนวณถ้าไม่ใช่ระบบเปอร์เซ็นต์จะแปลงตามกฎต่อไปนี้ : พรสวรรค์ = = 80 90 คะแนนดี , คะแนน ,