中新网10月17日电 据泰国《世界日报》报道，泰国前总理、现任民主党党

中新网10月17日电 据泰国《世界日报》报道，泰国前总理、现任民主党党首阿披实16日表示，围绕本月21日举行该国国家改革议会议长、副议长的推选，他认为当选者不但要有丰富的经验和知识，还需要有知足和平衡的能力，并指出巴育政府的改革须能听取不同声音。

阿披实表示，泰国国家改革议会议长和副议长的推选，无非是从两个方面进行判断，一是要有丰富的经验，能掌控会议，曾从事过涉及面较广的工作；二是要丰富的知识和平常心，因为改革议会涉及到十一个方面，所以各种意见和看法都会存在。但必须在规章制度下发表意见和看法，而不是引起暴力冲突和社会分歧。
阿披实还表示，在政治改革方面肯定会出现意见分歧，因为所有人的意见不可能完全一致。但他希望看到政治改革之后没有贪腐问题，要让大众对政治家有信心，并得到大家的尊重，工作当中以大众利益为重，包括如何处理政府与立法机构、政党的关系，平衡各方等。
他指出，所以必须要承认，整个政治改革不可能一帆风顺，同时要尽量争取社会大众的参与，所以一切都应该从实际情况出发。
阿披实说，在政治改革方面要得到异见者的支持的确非常困难，因为改革可能会动摇过去和现在存在问题的基础，所以只能尽量保证公正公平。最后的结果要看具体的原因以及有没有足够的理由，符合社会的需求，给予各方发表意见和看法的机会。
他认为，因为提出的意见一定有其原因，可能不一定合他人心意，但至少可以让这些问题得到大家的认可，并列入改革的议题。
【编辑:吴倩】

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง 17 ตุลาคมตามที่ประเทศไทย "ข่าว" รายงานว่าอดีตนายกรัฐมนตรีของไทยผู้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์อภิสิทธิ์เวชชาชีวะเมื่อวันที่ 16 กล่าวว่าการปฏิรูปการถูกจัดขึ้นในวันที่ 21 ของเดือนนี้รอบลำโพงรัฐสภารองประธานของการเลือกตั้งแห่งชาติของประเทศที่เขาคิดว่า ผู้ที่ได้รับการเลือกตั้งจะไม่เพียง แต่มีความมั่งคั่งของประสบการณ์และความรู้ แต่ยังต้องมีความพึงพอใจและความสามารถเพื่อความสมดุลและตั้งข้อสังเกตว่าการปฏิรูปของรัฐบาลความอุดมสมบูรณ์ของปาเลสไตน์จะต้องสามารถที่จะฟังเสียงที่แตกต่าง นายอภิสิทธิ์กล่าวว่าสมัชชาแห่งชาติและรองประธานของการปฏิรูปการเลือกตั้งของไทยไม่มีอะไรจะตัดสินจากสองด้านหนึ่งคือการมีประสบการณ์มากมายในการควบคุมการประชุมได้รับการว่าจ้างในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับพื้นผิวที่กว้างขึ้นที่สองคือการ มั่งคั่งของความรู้และความรู้สึกของความสมดุลเพราะด้านการปฏิรูปรัฐสภาที่เกี่ยวข้องกับสิบเอ็ด, ดังนั้นจะมีความหลากหลายของความคิดเห็นและมุมมอง แต่ต้องแสดงความคิดเห็นและความคิดเห็นของพวกเขาอยู่ในกฎระเบียบและไม่ให้เกิดความรุนแรงและความแตกต่างทางสังคม นายอภิสิทธิ์ยังกล่าวว่าในแง่ของการปฏิรูปการเมืองจะมีความแตกต่างทางความคิดเพราะความคิดของทุกคนไม่สามารถที่จะตรงเดียวกัน แต่เขาไม่ได้ต้องการที่จะเห็นการปฏิรูปทางการเมืองหลังจากที่เกิดปัญหาการทุจริตให้ประชาชนมีความเชื่อมั่นในนักการเมืองและได้รับความเคารพของทุกคนในการทำงานของที่จะคำนึงถึงผลประโยชน์ของประชาชนรวมถึงวิธีการจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างภาครัฐและกฎหมายร่างกายของพรรคการเมืองและความสมดุล บุคคลและอื่น ๆ เขาชี้ให้เห็นว่ามีความจำเป็นที่จะยอมรับว่าการปฏิรูปทางการเมืองทั้งไม่สามารถแล่นเรือใบธรรมดา แต่จะพยายามที่จะต่อสู้เพื่อการมีส่วนร่วมในชุมชนเพื่อให้ทุกอย่างควรดำเนินการจากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริง นายอภิสิทธิ์กล่าวว่าในแง่ของการปฏิรูปการเมืองที่จะได้รับการสนับสนุนจาก dissidents ย่อมเป็นเรื่องที่ยากมากเพราะการปฏิรูปจะเขย่ารากฐานของปัญหาในอดีตและปัจจุบันเราสามารถพยายามที่จะให้แน่ใจว่าเป็นธรรมและเท่าเทียมกัน เหตุผลที่เฉพาะเจาะจงเช่นเดียวกับผลสุดท้ายขึ้นอยู่กับการไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของสังคมให้บุคคลที่มีโอกาสที่จะแสดงความคิดเห็นและความคิดเห็นของพวกเขา เขาเชื่อว่าเป็นเพราะความคิดเห็นที่ทำต้องมีเหตุผลของมันอาจไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับความคิดของคนอื่น ๆ แต่อย่างน้อยคุณสามารถปล่อยให้ปัญหาเหล่านี้ได้รับการอนุมัติของทุกคนและรวมถึงปัญหาของการปฏิรูป [แก้ไข: Wu Qian]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ในเครือข่ายตุลาคม 17 ตามรายงานข่าวไทยโลก " รายวัน " รายงานประเทศไทยอดีตนายกรัฐมนตรีและดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคประชาธิปไตยนายอภิสิทธิ์กล่าวว่าในวันที่ 16 รอบเดือนนี้จัดขึ้นในวันที่ 21 ประเทศการปฏิรูปประเทศประธานรัฐสภาและรองประธานของการเลือกตั้งเขาคิดว่าผู้ที่ได้รับเลือกจะต้องมีประสบการณ์และความรู้ยังต้องมีความพอใจและความสมดุลและความสามารถของรัฐบาลการปฏิรูปการศึกษาชี้ให้เห็นว่าปากีสถานจะสามารถได้ยินเสียงที่แตกต่างกัน ฮ่าๆนายอภิสิทธิ์กล่าวว่าการปฏิรูปประเทศไทยประธานรัฐสภาและรองประธานรัฐสภาเลือกคือตัดสินจากสองด้านหนึ่งคือต้องมีความมั่งคั่งของประสบการณ์และสามารถจัดการประชุมได้มีส่วนร่วมในครอบคลุมกว้างของงานที่สองคือความรู้มากมายเสมอสันติภาพและเพราะการปฏิรูปรัฐสภาที่เกี่ยวข้องกับสิบเอ็ดด้านดังนั้นจะมีความเห็นและมุมมองต่างๆ แต่ต้องอยู่ภายใต้กฎระเบียบที่แสดงความคิดเห็นและมุมมองที่ไม่ก่อให้เกิดความรุนแรงความขัดแย้งและความแตกต่างทางสังคม * นายอภิสิทธิ์ยังกล่าวว่าในการปฏิรูปการเมืองจะเกิดความขัดแย้งเพราะความคิดเห็นของทุกคนไม่อาจเหมือนกัน แต่เขาต้องการเห็นการปฏิรูปทางการเมืองหลังจากไม่มีการทุจริตของนักการเมืองและให้ประชาชนมีความเชื่อมั่นและเคารพในการทำงานเพื่อส่วนรวมเป็นสำคัญรวมถึงวิธีการจัดการกับรัฐบาลและรัฐสภาและพรรคการเมืองทุกฝ่ายเช่นความสมดุลความสัมพันธ์ - เขากล่าวว่าดังนั้นต้องยอมรับ整个政治改革不可能一帆风顺ของ同时要尽量争取社会大众ในร่างกายของ所以一切都ในปี从实际情况出发 กิน阿披 " ของ在政治改革方面จีนและธนาคาร异见者的支持的确非常困难ของฉัน改革可能会เป็น动摇过去和现在存在问题的กับคนงานที่只能尽量保证公正公平 最后的结果要การบังคับใช้ผู้บรรจุ有 2004 นี้เลือกจะเป็น符合ทัวร์ใน需求ของ给予各方กับ意见和的机会นิวยอร์ก การเปลี่ยนแปลงของการข้ามการ认为คุณในรายการ一定有其原因ผม一定合他人心意คุณแต่อย่างน้อยก็ช่วยให้ปัญหาเหล่านี้ได้รับการยอมรับและรวมถึงประเด็นของการปฏิรูป * [ แก้ไข ] อู๋เฉียน