国际在线专稿：据韩联社9月3日报道，中国国家主席习近平携夫人彭丽媛3日

国际在线专稿：据韩联社9月3日报道，中国国家主席习近平携夫人彭丽媛3日参加了中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵式，这在中国阅兵史上尚属首次。中国第一夫人在外交方面崭露头角，既提升了中国的“软实力”，也为阅兵式增添了不少亮丽的色彩。
报道称，彭丽媛在阅兵式当天身穿红色礼服裙，佩戴白色珍珠项链，显得非常时尚、端庄，她和朴槿惠总统穿着的黄色服装相得益彰，十分引人注目。
据悉，中国第一夫人过去出于政治传统等原因，一般很少在国际舞台上亮相。此次彭丽媛穿着华丽的服装参与阅兵式是一种开创之举，也和过去中国第一夫人在外交上的表现形成了对比。
韩联社援引香港《东方日报》的报道分析称，这次彭丽媛的亮相反映了中国开始重视第一夫人的政治作用，认识到第一夫人对中国外交所起到的推动作用。文章还预测，今后中国第一夫人也可能进行单独出访，在慈善、环境保护和传播中国文化方面有一定作为，并进一步强化中国的“软实力”。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออนไลน์ Zhuangao นานาชาติ: ตาม Yonhap รายงานเมื่อวันที่ 3 กันยายนประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงและภรรยาของเขาเป็ง Liyuan เข้าร่วม 3 ประเทศจีนสงครามต่อต้านญี่ปุ่นและโลกต่อต้านฟาสซิสต์สงครามขบวนพาเหรดครบรอบปีที่ 70 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของขบวนพาเหรดจีน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของจีนในการเจรจาต่อรองโผล่ออกมาทั้งเพื่อเพิ่มของจีน "อำนาจอ่อน" แต่ยังสำหรับขบวนพาเหรดเพิ่มมากสีสดใส
มันรายงานว่าเป็ง Liyuan สวมชุดสีแดงในขบวนแห่การแต่งกายในวันนั้นสวมสร้อยคอมุกสีขาวก็มีสไตล์มากสง่างามเธอและ President Park Geun-hye สวมเสื้อผ้าสีเหลืองเติมเต็มซึ่งกันและกันที่น่าสนใจมาก
มีรายงานว่าผู้หญิงคนแรกของจีนในอดีตประเพณีทางการเมืองและเหตุผลอื่น ๆ ไม่ค่อยปรากฏตัวขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ เป็ง Liyuan ในชุดเครื่องแต่งกายที่มีส่วนร่วมในขบวนแห่เป็นไปเพื่อสร้าง แต่ยังผู้หญิงคนแรกในรอบผลการดำเนินงานแตกต่างทางการทูตของจีน
Yonhap อ้างฮ่องกง "โอเรียนเต็ลรายวัน" รายงานการวิเคราะห์นี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปิดตัวของจีนเป็ง Liyuan เริ่มต้นที่จะมุ่งเน้นไปที่บทบาททางการเมืองของผู้หญิงคนแรกจำได้ว่าผู้หญิงคนแรกของการทูตจีนมีบทบาทตัวเร่งปฏิกิริยา บทความนี้ยังคาดการณ์ว่าผู้หญิงคนแรกของจีนในอนาคตอาจแยกเข้าชมมีบางอย่างที่เป็นกุศล, การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการเผยแพร่วัฒนธรรมจีนและเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของจีน "ไฟอ่อน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานพิเศษออนไลน์ระหว่างประเทศ : ตามวันที่ 3 กันยายนยอนฮับรายงานว่าประธานจีน Xi Jinping ภรรยาเปง Liyuan 3 วันที่เข้าร่วมในสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นและของโลกในสงครามต่อต้านฟาสซิสต์ 70 ปีแห่ขบวนพาเหรดนี้ในประเทศจีนเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ในด้านนโยบายต่างประเทศของจีนแรกของหญิงรุ่นไม่เพียงแต่เพิ่มจีน " ไฟอ่อน " จะเป็นขบวนพาเหรดสีสันสดใสเพิ่มมาก
รายงานว่าเปง Liyuan ในขบวนพาเหรดในชุดกระโปรงสีขาวที่สวมเสื้อสีแดงและสวมสร้อยไข่มุกที่ปรากฏมากในแฟชั่นและสง่างามเธอและปาร์คท่านสวมเสื้อผ้าสีเหลืองสะดุดตามากที่สุด

มีรายงานว่าจีนแบบดั้งเดิมอดีตสตรีหมายเลขหนึ่งด้วยเหตุผลทางการเมืองและเหตุผลอื่นๆมักจะปรากฏตัวในเวทีระหว่างประเทศ สวมเสื้อผ้าที่งดงามนี้เปง Liyuan ร่วมพาเหรดเปิดกระป๋องเป็นอดีตสตรีหมายเลข 1 และจีนในต่างประเทศให้ความคมชัดในการแสดง ยอนฮับอ้างฮ่องกง

" ตะวันออก " Journal รายงานการวิเคราะห์ว่าเปง Liyuan เปิดตัวในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงจีนเริ่มให้ความสำคัญกับบทบาททางการเมืองของเลดี้แรกตระหนักถึงสตรีหมายเลขหนึ่งของกระทรวงการต่างประเทศจีนได้ส่งเสริมบทบาท บทความนี้ยังคาดการณ์ว่าในอนาคตจีนสุภาพสตรีอาจจะแยกเข้าองค์กรการกุศล , การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมจีนบางอย่างเป็นและเสริมสร้างจีน " ไฟอ่อน "