漂亮相对好看来说，标准还要高，距离也要远。好看是可以接近的，漂亮是只能

漂亮相对好看来说，标准还要高，距离也要远。
好看是可以接近的，漂亮是只能远观的。
这么说吧，

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวยดี สูงมาตรฐาน ระยะทางมากยิ่งขึ้น
ดีจะสามารถเข้าถึงได้ สวยงามเป็นเพียงระยะทาง
เพื่อที่จะพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวยค่อนข้างดีมาตรฐานสูงขึ้น แต่ยังห่างไกล
มีความสุขอยู่ใกล้สวยเป็นเพียงระยะทางของ
จึงจะพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างดูดีสวยมาตรฐานต้องสูงระยะทางยังไกล * ดูดีจะสามารถเข้าถึงและสามารถไกลวิวสวย * เอาเป็นว่า