12月1日凌晨，国际货币基金组织（IMF）执董会宣布，决定将人民币纳入

12月1日凌晨，国际货币基金组织（IMF）执董会宣布，决定将人民币纳入特别提款权SDR的货币篮子，人民币作为一个新兴国家货币，得到了国际货币组织的认可。

对于SDR而言，这也是一件历史开端的事件，国际货币体系多元化发展再往前迈进。在人民币入篮消息公布后，次日央行副行长易纲在接受媒体采访时表示，人民币加入SDR是一个水到渠成的过程，我们已经做好了准备。毫无疑问，央行的底气来自于近年来人民币的表现。

SDR入篮的同时，IMF公布了人民币在SDR篮子里的权重，是仅次于美元和欧元的第三大货币。

事实上，随着中国对外贸易中以人民币计价的比例越来越高，人民币已成为最常用的支付货币之一。截至目前，中国已与30多家外国央行签订了互换协议，利用其外汇储备帮助邻国和其他国家抵御国际资本流的波动。


人民币正在迅速扩大其在贸易结算中的作用。用贸易伙伴国的货币结算交易而不通过美元作为中介可以大大提高效率。调查显示，过去12个月，跨国企业使用人民币为跨境交易货币的比率同比涨了一倍。 

与此同时，将人民币纳入SDR，也是对中国的汇率改革及央行在让人民币成为“可自由使用”的货币方面做出的各项努力的肯定。

今年以来，央行在推进资本项目可兑换、人民币汇率市场化改革和人民币跨境使用上不遗余力。

7月14日央行宣布境外央行、国际金融组织、主权财富基金可以运用人民币投资银行间市场，有助于外国央行对冲人民币作为储备货币的风险。

8月11日，央行调整人民币汇率中间价，使得人民币汇率形成机制朝着市场化方向迈进。

10月9日，财政部宣布从四季度起，按周滚动发行3个月记账式贴现国债，进一步为SDR利率定价铺路。

10月24日，央行在降准、降息的同时，对商业银行和农村合作金融机构等不再设置存款利率浮动上限，标志着利率市场化改革完成重要一跃。

显然，无论是从币种合理匹配还是提升储备价值角度考虑，人民币加入SDR货币篮子都会促使各国官方机构在其未来的储备构成中考虑增加人民币比重，鼓励各国央行投资人民币资产，从而有利于稳步推升市场对人民币需求。

与其说加入SDR是一个胜利成果，还不如说是人民币国际化的一个新开端。自此，人民币国际化进程将步入全新的快速发展阶段。并且，没有回头路可走。

市场都在期待着央行后续更多改革措施，增加跨境投资及汇款的弹性，扩大自由贸易区及进一步开放资本账户。渣打中国行长、首席执行总裁兼副董事长张晓蕾就坦言，其有信心中国会继续坚决以合适的速度将其货币自由化，人民币在2020年前会一如其预期成为世界第三大货币。

在她看来，在纳入SDR后，国际投资者及储备管理人会逐步将资产分散投放到人民币资产上，后者的举措更会是未来数年支持人民币的关键。全球央行有机会每年将他们储备投资的1%重新配置至于人民币资产。来自全球央行的流入在2016年将会达到850亿至1250亿美元，至2020年底，将会有最少5%的全球储备以人民币计价。在渣打的预期里，对人民币有着乐观的期许。

站在新的起点，未来中国对外直接投资、企业走出去或会有更稳定和便利的方式。而个人投资者盼望已久的跨境投资、金融项目下可自由兑换，也已在前头，全球化投资时代就在不远的前方，你做好拥抱全球市场的准备了吗？（黄倩蔚）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าของเดือน 1 ธันวาคม กรรมการกองทุนเงินของระหว่างประเทศ (IMF) ประกาศ ตัดสินใจที่จะรวมไว้ฟิวในพิเศษวาดขวา SDR สกุลเงินตะกร้า ฟิว เป็นสกุลเงินใหม่แห่งชาติ ได้รับรู้ โดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศ เกี่ยวข้อง SDR นี้เป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ พัฒนาระบบเงินตราต่างประเทศที่หลากหลายและปลอมแล้วข้างหน้า ฟิวลงในตะกร้าหลังจากที่ประกาศในวันต่อรองผู้ว่าการธนาคารกลางยี่แก๊งกล่าวในสัมภาษณ์ หยวนรวม SDR เป็นกระบวนการธรรมชาติ และเราพร้อม สงสัยไม่มีตำแหน่งที่ธนาคารกลางจากประสิทธิภาพการทำงานของหยวนในปีที่ผ่านมา ประกาศสกุลเงินน้ำหนักตะกร้า SDR SDR เป็นกระเช้าในเวลาเดียวกัน IMF เป็นใหญ่ที่สุดที่สามหลังจากดอลลาร์สหรัฐและสกุลเงินยูโร ในความเป็นจริง มีการเพิ่มสัดส่วนของจีนต่างประเทศค้าในระดับหยวน RMB ได้กลายเป็นหนึ่งในสกุลเงินการชำระเงินที่ใช้บ่อยที่สุด ถึงตอนนี้ จีนได้ลงนามข้อตกลงการแลกเปลี่ยนกับมากกว่า 30 กว่าต่างประเทศธนาคารกลาง ใช้ของสำรองแลกเปลี่ยนเงินตราเพื่อช่วยต้านทานความผันผวนของกระแสเงินทุนต่างประเทศประเทศเพื่อน และอื่น ๆ RMB เป็นอย่างรวดเร็วขยายบทบาทของมันในการชำระเงินทางการค้า คู่ค้าไม่จะนำมาใช้ดอลลาร์เป็นธุรกรรมสกุลเงินตัวกลางที่สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการ สอบสวนเปิดเผยว่า ใน 12 เดือนที่ผ่านมา ฟิวข้ามองค์กรใช้เพื่อการค้าข้ามแดนอัตราสกุลเงินกุหลาบ 1 ครั้ง ในขณะเดียวกัน หยวน SDR แต่ยังปฏิรูปอัตราแลกเปลี่ยนของจีนและธนาคารกลางให้หยวนเป็น สกุล "อิสระในการใช้" ความพยายามเพื่อให้แน่ใจ 今年以来，央行在推进资本项目可兑换、人民币汇率市场化改革和人民币跨境使用上不遗余力。 7月14日央行宣布境外央行、国际金融组织、主权财富基金可以运用人民币投资银行间市场，有助于外国央行对冲人民币作为储备货币的风险。 8月11日，央行调整人民币汇率中间价，使得人民币汇率形成机制朝着市场化方向迈进。 10月9日，财政部宣布从四季度起，按周滚动发行3个月记账式贴现国债，进一步为SDR利率定价铺路。 10月24日，央行在降准、降息的同时，对商业银行和农村合作金融机构等不再设置存款利率浮动上限，标志着利率市场化改革完成重要一跃。 显然，无论是从币种合理匹配还是提升储备价值角度考虑，人民币加入SDR货币篮子都会促使各国官方机构在其未来的储备构成中考虑增加人民币比重，鼓励各国央行投资人民币资产，从而有利于稳步推升市场对人民币需求。 与其说加入SDR是一个胜利成果，还不如说是人民币国际化的一个新开端。自此，人民币国际化进程将步入全新的快速发展阶段。并且，没有回头路可走。 市场都在期待着央行后续更多改革措施，增加跨境投资及汇款的弹性，扩大自由贸易区及进一步开放资本账户。渣打中国行长、首席执行总裁兼副董事长张晓蕾就坦言，其有信心中国会继续坚决以合适的速度将其货币自由化，人民币在2020年前会一如其预期成为世界第三大货币。 在她看来，在纳入SDR后，国际投资者及储备管理人会逐步将资产分散投放到人民币资产上，后者的举措更会是未来数年支持人民币的关键。全球央行有机会每年将他们储备投资的1%重新配置至于人民币资产。来自全球央行的流入在2016年将会达到850亿至1250亿美元，至2020年底，将会有最少5%的全球储备以人民币计价。在渣打的预期里，对人民币有着乐观的期许。 站在新的起点，未来中国对外直接投资、企业走出去或会有更稳定和便利的方式。而个人投资者盼望已久的跨境投资、金融项目下可自由兑换，也已在前头，全球化投资时代就在不远的前方，你做好拥抱全球市场的准备了吗？（黄倩蔚）

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ธันวาคมเช้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ผ้า董会宣บริหารตัดสินใจหยวนรวมอยู่ในตะกร้าสกุลเงิน SDR SDR หยวนเป็นสกุลเงินแห่งชาติใหม่ที่ได้รับการยอมรับจากองค์กรการเงินระหว่างประเทศ สำหรับคำ SDR นี้เป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ประวัติศาสตร์การพัฒนาที่มีความหลากหลายของระบบการเงินระหว่างประเทศและจากนั้นย้ายไปข้างหน้า หลังจากการประกาศหยวนลงในตะกร้าที่ธนาคารกลางต่อไปรองผู้ว่าราชการยี่แก๊งในการให้สัมภาษณ์สื่อว่าหยวนเข้าร่วมกระบวนการ SDR เป็นเรื่องของหลักสูตรที่เรามีความพร้อม มีข้อสงสัยว่าความเชื่อมั่นของธนาคารกลางมาจากประสิทธิภาพการทำงานของหยวนในปีที่ผ่านมาไม่เป็น SDR ลงในตะกร้าในเวลาเดียวกันกองทุนการเงินระหว่างประเทศประกาศขวาหยวนใน SDR น้ำหนักตะกร้าเป็นที่สองเท่านั้นที่ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐและยูโรในสกุลเงินที่สามที่ใหญ่ที่สุด แท้จริงเป็นการค้าต่างประเทศของจีนในสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นหยวนเป็นสกุลเงินหยวนของมันได้กลายเป็นหนึ่งในสกุลเงินการชำระเงินใช้กันมากที่สุด ถึงตอนนี้ประเทศจีนได้ลงนามในข้อตกลงแลกเปลี่ยนที่มีมากกว่า 30 ธนาคารกลางต่างประเทศโดยใช้ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศที่จะช่วยให้ประเทศเพื่อนบ้านและประเทศอื่น ๆ กับความผันผวนของเงินทุนเคลื่อนย้ายระหว่างประเทศ หยวนเป็นอย่างรวดเร็วขยายบทบาทของตัวเองในการตั้งถิ่นฐานของการค้า กับคู่ค้าการซื้อขายสกุลเงินตัดสินโดยไม่ต้องผ่านเงินดอลลาร์เป็นตัวกลางสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพ การสำรวจแสดงให้เห็นว่าที่ผ่านมา 12 เดือน, การใช้งานข้ามชาติของ RMB อัตราส่วนสกุลเงินการทำธุรกรรมข้ามพรมแดนสองเท่าในปี ในเวลาเดียวกัน, รวมของ RMB SDR แต่ยังเกี่ยวกับการปฏิรูปอัตราแลกเปลี่ยนของจีนและธนาคารกลางจะอนุญาตให้หยวนที่จะกลายเป็นบางอย่าง "ที่ใช้งานได้อย่างอิสระ" สกุลมีความพยายามต่างๆ ในปีนี้ธนาคารกลางในการส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงบัญชีทุนอัตราแลกเปลี่ยนหยวนปฏิรูปที่มุ่งเน้นการตลาดและการใช้เงินหยวนข้ามพรมแดนของว่างไม่มีความพยายาม 14 กรกฎาคมที่ธนาคารกลางประกาศว่าธนาคารกลางต่างประเทศสถาบันการเงินระหว่างประเทศ, กองทุนความมั่งคั่งอธิปไตยสามารถใช้ตลาดการธนาคารการลงทุนหยวนนำไปสู่การที่ธนาคารกลางต่างประเทศเพื่อป้องกันความเสี่ยงของหยวนเป็นสกุลเงินสำรอง วันที่ 11 สิงหาคมที่ธนาคารกลางจะปรับอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนที่ทำให้อัตราแลกเปลี่ยนหยวนกลไกการพัฒนาไปในทิศทางที่มุ่งเน้นการตลาด วันที่ 9 ตุลาคมที่กระทรวงการคลังประกาศว่าจากไตรมาสที่สี่ตามโจวเลื่อนออกสามเดือนหนังสือรายการพันธบัตรส่วนลดต่อไปปูทางสำหรับการกำหนดราคาอัตราดอกเบี้ย SDR วันที่ 24 ตุลาคมที่ธนาคารกลางลดอัตรากึ่งตัดในเวลาเดียวกันธนาคารพาณิชย์และสถาบันการเงินสหกรณ์ในชนบทจะไม่กำหนดเพดานอัตราดอกเบี้ยเงินฝากลอยเครื่องหมายความสำเร็จของการปฏิรูปที่สำคัญของตลาดอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น เห็นได้ชัดว่าการแข่งขันทั้งสกุลเงินที่เหมาะสมหรืออัพเกรดจากมุมมองของมูลค่าหุ้นที่หยวนเข้าร่วมตะกร้า SDR จะส่งเสริมให้ประเทศที่จะต้องพิจารณาสถาบันอย่างเป็นทางการเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนหยวนสนับสนุนให้ธนาคารกลางในการลงทุนสินทรัพย์หยวนในโครงสร้างสำรองในอนาคตซึ่งเอื้อต่อการอย่างต่อเนื่องผลักดัน ความต้องการของตลาดที่เพิ่มขึ้นสำหรับเงินหยวน แทนที่จะเข้าร่วม SDR เป็นผลสำเร็จตามที่มันเป็นสากลของ RMB การเริ่มต้นใหม่ ตั้งแต่นั้นกระบวนการของสากลของเงินหยวนจะเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังไม่มีการหันหลังกลับ ตลาดกำลังรอคอยที่จะทำตามที่ธนาคารกลางมาตรการปฏิรูปมากขึ้นในการเพิ่มการลงทุนข้ามพรมแดนและการส่งเงินยืดหยุ่นขยายเขตการค้าเสรีและการเปิดต่อไปของบัญชีเงินทุน สแตนดาร์ดชาร์เตอร์จีนประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารและรองประธานกรรมการ Zhang Xiaolei ตรงไปตรงมามีความมั่นใจจีนจะยังคงแน่นกับความเร็วที่เหมาะสมในการเปิดเสรีสกุลเงินหยวนในปี 2020 ในขณะที่มันจะได้รับการคาดหวังว่าจะกลายเป็นสกุลเงินอันดับสามของโลกที่ใหญ่ที่สุด ในมุมมองของเธอรวมอยู่ใน SDR ซึ่งเป็นผู้บริหารเงินสำรองระหว่างประเทศและนักลงทุนจะสินทรัพย์แยกย้ายกันไปค่อยๆใส่ในสินทรัพย์หยวนซึ่งจะเป็นความคิดริเริ่มที่สำคัญในการสนับสนุนเงินหยวนมากขึ้นไม่กี่ปีถัด ธนาคารกลางทั่วโลกได้มีโอกาสในแต่ละปีที่จะลงทุน 1% ของเงินสำรองของพวกเขาเพื่อกำหนดค่าในฐานะที่เป็นสินทรัพย์หยวน เงินทุนไหลเข้าจากธนาคารกลางทั่วโลกในปี 2016 จะถึง 85000000000-125,000,000,000 ดอลลาร์สหรัฐที่ส่วนท้ายของปี 2020 จะมีไม่น้อยกว่า 5% ของเงินสำรองของโลกในสกุลเงินหยวน สแตนดาร์ดชาร์เตอร์คาดว่าเงินหยวนมีความคาดหวังในแง่ดี ยืนอยู่ที่จุดเริ่มต้นใหม่ของจีนการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่ บริษัท ออกไปหรือมีอนาคตที่มีเสถียรภาพมากขึ้นและวิธีที่สะดวก ในขณะที่นักลงทุนรายย่อยที่มองหาการลงทุนข้ามพรมแดนยาวรายการทางการเงินที่แปลงสภาพได้อย่างอิสระยังได้รับที่หัวในยุคโลกาภิวัตน์ของการลงทุนที่อยู่ใกล้ด้านหน้าคุณโอบกอดการเตรียมการตลาดทั่วโลกหรือไม่ (Huang Qian Wei)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 1 ธันวาคมเช้า , กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( ไอเอ็มเอฟ ) คณะกรรมการจะประกาศการตัดสินใจที่จะรวมอยู่ใน SDR สกุลเงิน SDR ในตะกร้าสกุลเงินหยวนเป็นสกุลเงินที่เกิดขึ้นใหม่และได้รับการยอมรับจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ

สำหรับ SDR นี้เป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของระบบการเงินระหว่างประเทศในการพัฒนาที่หลากหลายไปอีก ในตะกร้าสกุลเงินหยวนในวันถัดไปหลังจากการประกาศข่าวธนาคารกลางรองผู้ว่าราชการเขาในการให้สัมภาษณ์สื่อว่าสกุลเงิน SDR เข้าร่วมเป็นหนึ่งในธรรมชาติของกระบวนการที่เราได้เตรียมไว้ มีข้อสงสัยว่ารากฐานจากธนาคารกลางในปีล่าสุดประสิทธิภาพสูง

SDR ในตะกร้าของสกุลเงินหยวนในขณะเดียวกันไอเอ็มเอฟประกาศ SDR ในตะกร้าเพียงน้ำหนักของเงินดอลลาร์และยูโรเป็นสกุลเงินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของ

ในความเป็นจริงกับในการค้าต่างประเทศของจีนหยวนเป็นสกุลเงินหยวนได้ในสัดส่วนที่มากขึ้นและใช้กันมากที่สุดเป็นหนึ่งในสกุลเงินของการชำระเงิน ดังนั้นไกล , จีนและต่างประเทศหลาย 30 ธนาคารกลางได้ลงนามในข้อตกลงแลกเปลี่ยนโดยใช้เงินทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของประเทศเพื่อนบ้านและประเทศอื่นๆที่ช่วยป้องกันความผันผวนของการไหลของเงินทุนระหว่างประเทศ


มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วของหยวนในธุรกรรมการค้าในบทบาทของ กับประเทศคู่ค้าในสกุลเงินดอลลาร์เป็นสื่อกลางในการซื้อขายโดยสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพอย่างมาก การสำรวจแสดงให้เห็นว่าเดือนที่ผ่านมา 12 , บริษัทข้ามชาติที่ใช้หยวนเป็นสกุลเงินเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนมีอัตราการทำธุรกรรมข้ามพรมแดนได้เป็นสองเท่า  

และจะรวมอยู่ในสกุลเงิน SDR และต่อการปฏิรูปอัตราแลกเปลี่ยนของจีนและธนาคารกลางในการทำให้หยวนเป็นสกุลเงิน " จะอยู่ที่เสรีภาพในการใช้ " " " " " " " วิธีที่จะทำให้ความพยายามทั้งหมดที่แน่นอน

ปีนี้ภายใต้บัญชีทุนของธนาคารกลางในการส่งเสริมและตลาดอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนข้ามพรมแดนหยวนในความพยายามในการปฏิรูปและการใช้

วันที่ 14 กรกฎาคมธนาคารกลางของธนาคารกลางต่างประเทศองค์กรการเงินระหว่างประเทศกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติสามารถใช้สกุลเงินหยวนในตลาดระหว่างธนาคารเพื่อการลงทุนและช่วยให้ธนาคารกลางต่างประเทศเพื่อป้องกันความเสี่ยงของสกุลเงินหยวนเป็นสกุลเงินสำรอง

วันที่ 11 สิงหาคมธนาคารกลางปรับอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนให้กลไกอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนต่อทิศทางของตลาด

วันที่ 9 ตุลาคมกระทรวงการคลังประกาศว่าในไตรมาสที่ 4 เพิ่มขึ้นจากสัปดาห์ 3 เลื่อนการออกพันธบัตรประเภทเดือนบัญชีส่วนลดเพิ่มเติมสำหรับ SDR ในอัตราดอกเบี้ยราคาปู .

วันที่ 24 ตุลาคมธนาคารกลางในการลดที่ถูกต้องและการปรับลดอัตราดอกเบี้ยของธนาคารพาณิชย์และในขณะเดียวกันชนบทสถาบันการเงินสหกรณ์ไม่ตั้งเพดานอัตราดอกเบี้ยเงินฝากและอัตราดอกเบี้ยลอยตัวหมายถึงการปฏิรูปตลาดที่สำคัญเพื่อให้กระโดด

อย่างเห็นได้ชัดไม่ว่าจะเป็นจากการจับคู่ที่เหมาะสมหรือเพิ่มมูลค่าของสกุลเงินสำรองของมุมมอง ,กับตะกร้าสกุลเงินหยวนซึ่งจะทำให้เจ้าหน้าที่ในหน่วยงานของตนในอนาคตจะพิจารณาเพิ่มสัดส่วนเงินสำรองที่เป็นสกุลเงินหยวนและส่งเสริมให้มีการลงทุนในสินทรัพย์สกุลเงินหยวนของธนาคารกลางจึงเอื้อต่อการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของตลาดความต้องการของหยวน

มันเพิ่ม SDR เป็นผลชนะมากกว่าหยวนสากลของการเริ่มต้นใหม่ หลังจากนั้นจะเข้าสู่กระบวนการโลกาภิวัตน์ของเศรษฐกิจใหม่ในขั้นตอนของการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และไม่มีการหันหลังกลับ

ทุกคนรอคอยให้ธนาคารกลางในตลาดเพิ่มมากขึ้นภายหลังการปฏิรูปและการลงทุนข้ามพรมแดนและการชำระเงินที่ยืดหยุ่นและขยายเขตการค้าเสรีและการขยายการเปิดเสรีบัญชีทุน ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด , จีน