新华社北京8月26日电 国务院 总理李克强8月26日主持召开国务院 常

新华社北京8月26日电 国务院 总理李克强8月26日主持召开国务院 常务会议,确定加快融资租赁和金融租 赁行业发展的措施,更好服务实体经 济;部署进一步清理和规范进出口环节 收费,为企业发展减负;听取重点政策 措施落实第三方评估汇报,狠抓政策落 地助力经济发展;决定全面推开中小学 教师职称制度改革,为基础教育发展提 供人才支撑。
会议指出,加快发展融资租赁和金 融租赁,是深化金融改革的重要举措, 有利于缓解融资难融资贵,拉动企业设 备投资,带动产业升级。会议确定,一 是厉行简政放权,对融资租赁公司设立 子公司不设最低注册资本限制。对船 舶、农机、医疗器械、飞机等设备融资租 赁简化相关登记许可或进出口手续。 在经营资质认定上同等对待租赁方式 购入和自行购买的设备。二是突出结
构调整,加快发展高端核心装备进口、 清洁能源、社会民生等领域的租赁业 务,支持设立面向小微企业、“三农”的 租赁公司。鼓励通过租赁推动装备走 出去和国际产能合作。三是创新业务 模式,用好“互联网+”,坚持融资与融 物结合,建立租赁物与二手设备流通市 场,发展售后回租业务。四是加大政策 支持,鼓励各地通过奖励、风险补偿等 方式,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซินหัวปักกิ่ง 26 สิงหาคมไฟฟ้าสถานะนายกรัฐมนตรี Li keqiang 26 สิงหาคม presided เหนือจัดขึ้นรัฐประชุม Executive กำหนดความเร็วค่าเงินเช่าและเช่าทางการเงินอุตสาหกรรมพัฒนาวัด ดีบริการเศรษฐกิจทิ ใช้ล้างข้อมูลเพิ่มเติมและข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับนำเข้า และส่งออกลิงค์ค่า ภาระงานพัฒนาองค์กร ได้ยินความนโยบายมาตรการ รายงานดำเนินการประเมินบุคคล ค่าจ้างใส่นโยบายการเชื่อมโยงไปถึงการพัฒนาเศรษฐกิจพลังงาน เลือกเต็มที่ผลักดันระดับประถมศึกษา และโรงเรียนกลางครูชื่อระบบปฏิรูป การศึกษาขั้นพื้นฐาน พัฒนาให้การสนับสนุนความสามารถพิเศษมันถูกตั้งข้อสังเกตว่า เร่งการพัฒนาทางการเงินและสัญญาเช่าทางการเงิน เป็นวัดสำคัญเพื่อปฏิรูปทางการเงินเพิ่มเติม อาจช่วยลดเงินเงินแพง ไดรฟ์ลงทุนธุรกิจอุปกรณ์ ส่งเสริมการปรับปรุงอุตสาหกรรม ประชุม ถูกบังคับกระจายอำนาจการแพร่กระจาย บริษัทให้เช่าทางการเงินในการตั้งบริษัทจำกัดทุนจดทะเบียนไม่ต่ำ บนเรือ เครื่องจักรเกษตร เครื่องมือแพทย์ เครื่องบินและอุปกรณ์อื่น ๆ เช่าง่ายทะเบียนอนุญาต หรือนำเข้า และส่งขั้นตอน ธุรกิจคุณสมบัติในการรักษาเท่าของค่าเช่าซื้อ และซื้ออุปกรณ์ มีปมเด่นที่สองปรับปรุงเฟรม เร่งการพัฒนาของการนำเข้าอุปกรณ์หลักสูง พลังงานสะอาด สังคม และการดำรงชีวิตของประชาชนในพื้นที่เช่นการเช่าซื้อ สนับสนุนมุ่งเน้นการพัฒนาขนาดเล็ก และขนาดเล็กองค์กร บริษัทที่ให้เช่า "สามเกษตร" รับการสนับสนุน โดยการให้เช่าอุปกรณ์ออกมีการส่งเสริมและร่วมมือระหว่างประเทศกำลัง รุ่นที่สาม นวัตกรรมทางธุรกิจ มีดี "อินเทอร์เน็ต + ", ยืนยันเงินและนามสกุลของสหภาพ เช่าและอุปกรณ์มือสองตลาด พัฒนาธุรกิจ leaseback และขาย 4 คือการ เพิ่มนโยบายสนับสนุน และส่งเสริมแรงจูงใจ ค่าตอบแทนความเสี่ยง หรือ วิธีการอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักข่าวซิน, ปักกิ่ง, 26 สิงหาคม - พรีเมียร์ Li Keqiang 26 สิงหาคมประธานสภาแห่งรัฐการประชุมผู้บริหารระดับสูงในการกำหนดมาตรการในการเร่งการเช่าทางการเงินและอุตสาหกรรมลีสซิ่งทางการเงินและการให้บริการภาคเศรษฐกิจจริงและวางแผนเพื่อทำความสะอาดและควบคุมการนำเข้าและการส่งออกค่าธรรมเนียมในการภาค ภาระการพัฒนาธุรกิจฟังที่จะมุ่งเน้นมาตรการเชิงนโยบายที่จะดำเนินการรายงานการประเมินของบุคคลที่สามให้ความสำคัญกับการส่งเสริมนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจชั้นครูโรงเรียนตัดสินใจในการรองรับการเปิดการปฏิรูประบบชื่อให้บุคลากรสนับสนุนการพัฒนาของการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ที่ประชุมได้ตั้งข้อสังเกตว่าการเร่งการพัฒนาของลีสซิ่งทางการเงินและการเช่าทางการเงินจะถูกวัดที่สำคัญที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นการปฏิรูปทางการเงินและช่วยบรรเทาความยากลำบากในการจัดหาเงินทุนของเงินทุนมีราคาแพงกว่าการขับรถการลงทุนธุรกิจอุปกรณ์ส่งเสริมการยกระดับอุตสาหกรรม ที่ประชุมตัดสินใจก่อนการบังคับใช้อย่างจริงจังการกระจายอำนาจของ บริษัท ลีสซิ่งการเงินที่จะตั้ง บริษัท ย่อยที่ไม่มีขีด จำกัด ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำ บนเรือ, เครื่องจักรกลการเกษตร, อุปกรณ์ทางการแพทย์อากาศยานและอุปกรณ์อื่น ๆ ให้เช่าง่ายขั้นตอนเข้าและส่งออกที่เกี่ยวข้องกับการออกใบอนุญาตหรือการลงทะเบียน ในการได้รับการรับรองทางธุรกิจที่เท่าเทียมกันของการเช่าและการซื้อการซื้ออุปกรณ์ของตัวเอง สองปมที่โดดเด่นปรับโครงสร้างเร่งการพัฒนาระดับ high-end การนำเข้าอุปกรณ์หลักที่เช่าพลังงานสะอาดและพื้นที่อื่น ๆ ของการดำรงชีวิตของผู้คนที่ได้รับการสนับสนุนสถานประกอบการของผู้ประกอบการขนาดเล็กและขนาดเล็ก "สามชนบท" บริษัท ลิสซิ่ง
สนับสนุนและส่งเสริมอุปกรณ์ที่จะออกไปความจุความร่วมมือระหว่างประเทศผ่านการเช่าซื้อ ประการที่สามรูปแบบธุรกิจที่เป็นนวัตกรรมใหม่ด้วยดี "Internet +" ยืนยันการจัดหาเงินทุนและการจัดหาเงินที่ถูกผูกไว้ที่จะสร้างรายได้ค่าเช่าและใช้ตลาดการจัดจำหน่ายอุปกรณ์, การพัฒนาของธุรกิจขายเช่ากลับคืน ประการที่สี่การเพิ่มการสนับสนุนนโยบายที่จะส่งเสริมให้ประเทศโดยวิธีการของรางวัลชดเชยความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปักกิ่ง - สำนักข่าวซินหัวสิงหาคม 26 ตั้งแต่วันที่ 26 สิงหาคมนายกรัฐมนตรีได้เป็นประธานการประชุมสภาเร่งพิจารณาสินเชื่อเช่าซื้อและเช่าทางการเงินสำหรับการพัฒนาของอุตสาหกรรมและมาตรการที่ดีกว่าบริการภาคเศรษฐกิจ ; การใช้งานที่ชัดเจนเพิ่มเติมและควบคุมการนำเข้าและส่งออกของการเชื่อมโยงสำหรับการพัฒนาองค์กรลดภาระค่าใช้จ่ายจากการใช้มาตรการและนโยบายที่เน้นการรายงานของบุคคลที่สามการประเมินนโยบายของบริษัทลดลงที่จะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจ ; ตัดสินใจที่จะผลักดันการปฏิรูประบบชื่อของครูระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาเพื่อการพัฒนาการศึกษาพื้นฐานสำหรับการสนับสนุนบุคลากร
ประชุมชี้เร่งพัฒนาเงินทุนสัญญาเช่าหรือสัญญาเช่าทางการเงินและเป็นวัดสำคัญของการปฏิรูปทางการเงินสามารถช่วยบรรเทาปัญหาทางการเงินทางการเงินของคุณบริษัทอุปกรณ์การดึงการลงทุนและส่งเสริมการยกระดับอุตสาหกรรม กล่าวไว้ในการประชุมที่กระจายอำนาจและจัดตั้งบริษัทย่อยของบริษัทลีสซิ่งจำกัดมีทุนจดทะเบียนขั้นต่ำ สำหรับเรือ , เครื่องจักรกลการเกษตร , เครื่องมือแพทย์ , อุปกรณ์ทางการเงินเช่นเครื่องบินเช่าลดความซับซ้อนที่เกี่ยวข้องในการลงทะเบียนหรือขั้นตอนการนำเข้าและส่งออก ในธุรกิจที่มีคุณสมบัติเดียวกันวิธีการเช่าและซื้อในการซื้ออุปกรณ์จักรยาน ที่สองคือการสร้างปม

เน้นปรับเร่งพัฒนาระดับ high - end อุปกรณ์หลักที่นําเข้า , พลังงานสะอาด , ความเป็นอยู่ของประชาชนและสังคมในด้านการเช่าและสนับสนุนการจัดตั้งองค์กรที่มุ่งเน้นเล็ก " เกษตร " ของบริษัทลีสซิ่งสนับสนุนโดยการเช่าซื้ออุปกรณ์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศและการผลิตออกไป ที่สามคือการสร้างสรรค์รูปแบบธุรกิจที่ใช้ " อินเทอร์เน็ต " และยืนยันในเรื่องการเงินและการเช่าและพัฒนาโดยการรวมอุปกรณ์ที่ใช้หมุนเวียนในตลาดและพัฒนาธุรกิจการขายและเช่ากลับ 4 เพิ่มการสนับสนุนนโยบายส่งเสริมการชดเชยความเสี่ยงโดยรอบโบนัส , ลักษณะ ,