春節將近，由於三聚氰胺事件，牛奶廠沒錢支付工錢，為回家過年，個性憨厚的

春節將近，由於三聚氰胺事件，牛奶廠沒錢支付工錢，為回家過年，個性憨厚的工人牛耿（王寶強飾）向廠長逼要薪水，但廠長只給工人幾張欠據讓他們自己去討，於是牛耿踏上了前往長沙的路。李成功（徐崢飾）是一玩具集團老闆，為人非常高傲跋扈，這次新春打算回長沙過年，而且情人還要求他回家與老婆離婚。後來牛耿和李成功兩人在石家莊機場相遇並開始了一段互相勉勵，改變心路的旅程，他們乘坐了各種交通工具奔波在回家的路上，包括飛機、火車、大巴（兩次）、輪渡、麵包車和拖拉機，遇到了不少囧事。但是兩人還是在荒郊野外度過了大年三十，回首這一路的艱辛，與他們路途中遇到人或事，對兩人人生有了很大觸動。最終，兩人從敵對到成為朋友，牛耿的真誠也改變李成功冷漠的性格，喚起李成功對真情的回歸。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chun Jie จะปิด เนื่องจากปัญหาเมลามีน นมเงินสิ่งอำนวยความสะดวก โดยไม่มีเงินจ่ายคนงาน เนื่องจากกลับบ้านอย่างแท้จริง และซื่อสัตย์พนักงานโรงแรมโจวเกิงนิว (寶บังคับตกแต่งวัง) กับความยาว ปีหนี้ข้อมูลแรงงานบังคับให้ค่าจ้าง แต่สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งจาง นานเพื่อให้พวกเขาหารือเกี่ยวกับตัวเอง เพื่อโรงแรมโจวเกิงนิวปล่อยยาวทรายถนน ลิ Chenggong (崢 Xu ตกแต่ง) จะเป็นของเล่นชุด團เจ้านาย เนื่องจากเป็นคนถือตัวมาก domineering ฤดูใบไม้ผลินี้กลับปี ทรายยาวยังคงขอให้เขาไปบ้านเดินข้างเขาภรรยาและคนรักซิดนีย์สมิธแต่ง แล้วหลังจากนิวโรงแรมโจวเกิง Li Chenggong และพบสองคนในสนามบินฉือเจียจ้วง – เริ่มต้น勵เมี้ยนร่วมกัน เปลี่ยนแปลงการเดินทางทางจิตวิญญาณค่า SATA ใช้ชนิดของยานพาหนะไปในทางบ้าน รวมถึงสนามบิน รถไฟ รถประจำทาง (สองครั้ง), ลากข้ามรอบ รถขนมปัง และสนามบิน พบสิ่งที่อายมากขึ้น แต่สองคนยังในที่ระหว่างไม่มีที่ไหน วันปีใหม่ มอง 艱วิธีนี้ SIM ขั้วที่จะพบใครบางคน หรือบางสิ่งบางอย่าง ในทาง คนสองคนมีชีวิต觸เริ่มต้น 終มากที่สุด ส่งเสริมศัตรูฉันสองคนกลายเป็น เพื่อน นิวโรงแรมโจวเกิงเช็งยังเปลี่ยนค่า SATA Li Chenggong ธรรมชาติสนใจ 喚 Chenggong ลี่ใช่จริงไป GUI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิกำลังใกล้เข้ามาเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมลามีน, โรงนมเงินที่จะจ่ายค่าจ้างเป็นบ้านสำหรับวันหยุดแรงงานซื่อสัตย์ส่วนบุคคลวัวเกิง (เครื่องประดับ wangbaoqiang) บังคับให้จ่ายเงินที่ผู้อำนวยการ แต่ผู้อำนวยการเพียงคนงานไม่กี่เป็นหนี้ตามที่ให้พวกเขาไป หารือเพื่อให้วัวเกิงลงมือบนถนนฉางชา ลีประสบความสำเร็จ (Xu ตกแต่งเจิ้งเหอ) เป็นเจ้าของกลุ่มของเล่นและหยิ่งมากและเผด็จการของเขาจะกลับไปฉางชาฤดูใบไม้ผลิของปีใหม่และวาเลนไทน์ยังขอให้เขากลับบ้านกับภรรยาของเขาหย่าร้าง วัวต่อมานเกิงและหลี่ได้พบกับความสำเร็จทั้งในสนามบินฉือเจียจวงและเริ่มการให้กำลังใจซึ่งกันและกันเปลี่ยนความคิดของการเดินทางที่พวกเขาใช้ความหลากหลายของการเดินทางไปกลับระหว่างทางกลับบ้านรวมทั้งเครื่องบินรถไฟรถโดยสาร (สอง), เฟอร์รี่ รถตู้และรถแทรกเตอร์พบมากในสิ่งที่น่าอาย แต่เรายังคงมีขนาดใหญ่ส่งท้ายปีเก่าในถิ่นทุรกันดารทางด้านหลังของความยากลำบากที่พบหรือสิ่งกับพวกเขาอยู่บนท้องถนนสำหรับชีวิตทั้งสองด้วยการสัมผัสที่ดี ในที่สุดทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนจากศัตรูกับวัวเกิงความสำเร็จไม่แยแสความจริงใจมีการเปลี่ยนแปลงลักษณะของลีลีกระตุ้นความสำเร็จของการกลับมาของความจริงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเกือบเนื่องจากโรงงานนมเมลามีน , ไม่มีเงินจ่ายค่าจ้างให้คนงานที่กลับบ้านและบุคลิกภาพที่ซื่อสัตย์ของวัว ( wangbaojiang เกิงตกแต่ง ) กับผู้กำกับบังคับให้ต้องจ่ายแต่เพียงไม่กี่ชิ้นของผู้กำกับให้กับคนงาน欠据ให้พวกเขาที่จะได้รับกับวัวไปฉางเกิงเดินบนถนน สำเร็จแล้วลีโซ ( เจิ้งซูตกแต่ง ) เป็นหนึ่งในกลุ่มของเล่นเจ้านายเป็นคนหยิ่งมากมีความตั้งใจจะกลับไปฉลองปีใหม่ปีใหม่นี้ฉางและคนรักจะต้องหย่ากับภรรยาเขากลับบ้าน แล้ววัวกันในสนามบินฉือเจียจวงและสำเร็จแล้วลีโซ 2 คนพบกันและเริ่มบางให้กําลังใจร่วมกันและการเปลี่ยนแปลงความคิดและความรู้สึกในการเดินทางที่พวกเขาขี่ได้ทุกรูปแบบของการขนส่งไประหว่างทางกลับบ้านรวมถึงเครื่องบิน , รถไฟ , รถบัส ( 2 ครั้ง ) , เรือเฟอร์รี่ , รถตู้และรถแทรกเตอร์ที่พบมากเกี่ยวกับคุณ แต่ทั้งสองของพวกเขาหรือในป่าผ่านปีใหม่มองย้อนกลับไปในเส้นทางที่ยากกับพวกเขาระหว่างทางเจอคนหรือเรื่องที่ทั้ง 2 คนได้สัมผัสชีวิต ในที่สุดสองจากศัตรูมาเป็นเพื่อนกันด้วยความจริงใจวัวสำเร็จแล้วลีโซยังเปลี่ยนรูปร่างและนิสัยที่ทำให้ความรักกลับมาสำเร็จแล้วลีโซ