我校学生王一诺成新闻人物 近日，我校高三2班学生王一诺忙且兴奋着，大

我校学生王一诺成新闻人物



近日，我校高三2班学生王一诺忙且兴奋着，大家不禁要问，她因何而忙，又为什么持续兴奋呢？请跟随我一起看看下面的图文吧！

她之所以兴奋，是因为 11月18日上午，一封来自美国纽约的信件被送到了沧州市第二中学学生王一诺的家里。今年刚满17岁的她，前不久用英文给联合国秘书长潘基文写了一封呼吁世界和平的信，不想联合国公众咨询组不但回了信，还邮来一张潘基文秘书长的签名照片。为此，她感到非常骄傲，希望通过自己的努力把中国青少年热爱和平的信念传递给全世界。这一消息，不胫而走，这几天她在课余时间要接受媒体记者的采访，还要回答同学们满怀赞羡与好奇的询问。可谓忙得不亦乐乎!

近日，《沧州日报》、《沧州晚报》、《燕赵都市报》及沧州微信新闻等相继发表对王一诺同学采访后的文章，下面转载其中的一篇报道，与大家分享。

昨天上午，记者来到市第二中学，见到了高三2班的王一诺同学。提起为什么会萌发给联合国秘书长潘基文写信的念头，一诺告诉记者，她是在国庆假期写的这封信。那时候她经常在电视上看到叙利亚战争引发了大规模的难民潮，她为此非常痛心：“我们生活在充满阳光与欢笑的环境中，可世界上还有那么多人遭受颠沛流离的痛楚。”于是她心血来潮，下定决心要给联合国秘书长写信，呼吁世界和平，并给出自己的建议。

王一诺找来信纸，用英文把自己的想法一气呵成地表达出来。为了避免语法错误，她还反复检查修改了几遍。她在信中写到，“尽管我们致力于世界和平，可是目前仍有很多不稳定因素，在此，我将讨论一些我们已遭受的灾难以及我乐意给出的建议。”写完信后，她拿给爸爸妈妈看。王一诺的父母非常支持女儿的做法，当即就陪她去邮寄投寄了这封信。

王一诺的班主任兼英语老师马志香告诉记者，王一诺是班里的团支书兼英语课代表，多次在口语演讲比赛中拿到第一名，还曾经两次参加央视的“希望之星”英语比赛，摘得金奖和银奖。王一诺对时事政治非常关心，经常会跟父母讨论一些时事新闻。知道了联合国秘书长给王一诺写来回信的消息后，马志香老师把联合国寄来的回信以及潘基文的签名照片发到了二中的微信群里，大伙纷纷点赞，称这是全校同学的骄傲。

拿到联合国公众咨询组的英文回信后，王一诺自己把回信内容翻译成中文。回信上写到“联合国秘书长非常感谢您对联合国做出的积极评价，并委托公众咨询办公室代为回信。联合国秘书长一直致力于建立和维护世界和平，幸亏有您这样的个人支持，使得这个目标变得更容易一些。”王一诺说，她想告诉大家，只要有想法并且付诸实践，任何事情都没有想象中那么遥不可及。收到回信，只是王一诺生活中的一个小插曲，作为一名高三的学生，她正努力备战高考，希望来年能够考取自己心目中理想的大学。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยนักเรียนวัง Yinuo newsmakers ล่าสุด วัง Yinuo ว่าง และจำนวนชั้น 32 นักเรียนโรงเรียนของเรา เราช่วยไม่ ได้ ถาม ทำไมเราชอบเธอ ทำไมรู้สึกตื่นเต้น ดูที่ภาพด้านล่างตามฉันเดี๋ยวนี้เธอไม่ตื่นเต้นเนื่องจากตอนเช้าของที่ 18 พฤศจิกายน จดหมายจากตัวอักษรนิวยอร์กสหรัฐอเมริกาถูกส่งไปเมืองสอง Cangzhou city โรงเรียนนักเรียน Yinuo วังบ้าน เธอเกลียดเพียงแค่ 17 ปีปีนี้ ไม่ช้าก่อนภาษาอังกฤษเขียนจดหมายไปสหรัฐประชาชาติเลขาธิการบ้านกี่เรียกร้องสันติภาพ กลุ่มที่ปรึกษาไม่สาธารณะของสหประชาชาติไม่เท่ากับตัวอักษร ยังส่งรูปถ่ายมีลายเซ็นของเลขาธิการ Ban Ki-ดวงจันทร์ เพื่อการนี้ เธอภาคภูมิใจ และหวังว่า ผ่านความพยายามของตนเองรักสันติภาพเยาวชนจีนส่งไปทั่วโลก ข่าวนี้แพร่กระจาย เหมือนไฟป่า และ ในเวลาว่างเธอวันนี้ไปสัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว เต็มไป ด้วยชื่นชมมากและอยากจะตอบคำถามนักเรียน ไม่ว่างล่าสุด สมุดรายวันของ Cangzhou, Cangzhou เย็น ทุกวันนคร yanzhao และ app Cangzhou ข่าวแสดงความคิดเห็นในบทสัมภาษณ์วัง Yinuo นักเรียน reprinted ด้านล่างเรื่องร่วมกับคุณเช้าวานนี้ ข่าวมาถึงมัธยมสองเมือง วัง Yinuo ของคลาส 32 เห็นมล พูดถึงทำไมการงอกความคิดเขียนให้เลขาธิการสหประชาชาติทั่วไปบ้านกี่มูน หิมะบอกผู้สื่อข่าว เธอจะเขียนจดหมายนี้ในช่วงวันหยุดวันชาติ เธอถูกมักจะเห็นในสงครามซีเรียโทรทัศน์ที่นำไปสู่ขั้นตอนขนาดใหญ่ผู้ลี้ภัย เธอจะเศร้ามาก: "เราอยู่ในสภาพแวดล้อมของแสงเต็มและเสียงหัวเราะ แต่มีเพื่อคนจำนวนมากในโลกประสบแทนที่เจ็บปวด "ราชประสงค์ของเธอ ใจเขียนทั่วไปเลขาธิการสหประชาชาติ การเรียกร้องสันติภาพ และให้คำแนะนำYinuo วังกับสเตชันเนอรี สามารถแสดงความคิดในภาษาอังกฤษ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดไวยากรณ์ เธอยังซ้ำเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง เธอเขียนในจดหมาย "ในขณะที่เรามีความมุ่งมั่นเพื่อสันติภาพในโลก แต่ยังมีหลายเสถียรปัจจัย ที่นี่ ผมจะพูดคุยเกี่ยวกับพื้นที่ที่เราประสบภัยพิบัติ และฉันก็ยินดีให้คำแนะนำ "หลังจากเขียนจดหมาย เธอแสดงแม่และพ่อ วัง Yinuo ผู้ปกครองมีมากสนับสนุนแนวทางของลูกสาวของเธอ ไปกับเธอจะลงรายการบัญชีที่ลงรายการบัญชีจดหมายทันทีวัง Yinuo ครูใหญ่และมีภาษาอังกฤษครู Ma Zhixiang บอกผู้สื่อข่าวที่ Yinuo วัง ชั้นในลีกและตัวแทนภาษาอังกฤษ พูดหลายครั้งแรกในการประกวดการพูด ยังมีสองเข้าร่วมในกล้องวงจรปิดของ "ดาวหวัง" อังกฤษแข่งขัน ได้รับรางวัลเหรียญทอง และเงิน Yinuo วังกิจการในปัจจุบันและปัญหาการเมือง มักพูดให้ผู้ปกครองถึงเหตุการณ์บางอย่างปัจจุบัน รู้วัง Yinuo เขียนถึงเลขาธิการสหประชาชาติหลังจากข้อความตอบกลับ Ma Zhixiang ครูส่งสหประชาชาติโดยเร็ว และ Ban Ki moon ลงภาพ app ในกลุ่มที่สอง พวกเขาได้สรรเสริญ คำพูดนี้เป็นความภาคภูมิใจของโรงเรียนทั้งหมดได้รับกลุ่มปรึกษาสาธารณะของสหประชาชาติหลังจากตัวอักษรภาษาอังกฤษ วัง Yinuo ตอบในเนื้อหาของตัวเองเป็นภาษาจีน จดหมายเขียน "ขอบคุณมากสำหรับการประเมินค่าบวกที่สหรัฐประชาชาติเลขาธิการของสหประชาชาติ และไว้ใจปรึกษาหารือสำนักงานตอบกลับ เลขาธิการสหประชาชาติได้มุ่งมั่นที่จะสร้าง และรักษาสันติภาพในโลก ด้วยบุคคลเช่นคุณเพื่อสนับสนุน ทำเป้าหมาย "วัง Yinuo กล่าวว่า เธออยากจะบอกคุณว่า ยาวนานเป็นความคิดและการปฏิบัติ จึงไม่ far-fetched ดังนั้น ได้รับคำตอบ แต่วัง Yinuo ตอนในชีวิตของคุณ การเป็นนักเรียนมัธยม เธอทำงานหนักเพื่อเตรียมตัวสำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัย เราหวังว่าจะสามารถได้รับวิทยาลัยของคุณเหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนของเรากษัตริย์สัญญาว่าจะ newsmakers เมื่อเร็ว ๆ นี้โรงเรียนของฉัน 2 โรงเรียนมัธยมนักเรียนวังยุ่งและตื่นเต้นกับสัญญาที่เราไม่สามารถช่วยสงสัยว่าทำไมเธอและไม่ว่างและทำไมยังคงรู้สึกตื่นเต้น? โปรดปฏิบัติตามฉันไปดูภาพต่อไปนี้มัน! เธอรู้สึกตื่นเต้นเพราะเช้าวันที่ 18 พฤศจิกายนที่จดหมายจากจดหมายที่ถูกส่งไปยังนิวยอร์กใน Cangzhou City, สัญญาวังนักเรียนโรงเรียนมัธยมที่สองของบ้าน เธอก็หันอายุ 17 ปีในปีนี้ไม่นานก่อนที่อังกฤษกับเลขาธิการสหประชาชาติบันคีมูนเขียนจดหมายขอให้โลกสงบสุขประชาชนไม่ต้องการสหประชาชาติที่ปรึกษาของกลุ่มไม่เพียง แต่เขียนกลับยังบ้านเลขาธิการ Ki-mail มาที่ภาพลงนาม . ด้วยเหตุนี้เธอภูมิใจมากและหวังว่าผ่านความพยายามของตัวเองรักสันติภาพจีนวัยรุ่นศรัทธาผ่านไปทั่วโลก ข่าวการแพร่กระจายเหมือนไฟป่าวันนี้เวลาว่างของเธอสื่อนักข่าวไปสัมภาษณ์ แต่ยังตอบของนักเรียนที่เต็มไปด้วยความอิจฉาสรรเสริญและความอยากรู้ของการสอบสวน ยุ่งแน่นอน! เมื่อเร็ว ๆ นี้ "Cangzhou รายวัน", "Cangzhou ข่าวภาคค่ำ", "Yanzhao Dushi เปา" และ Cangzhou ข่าวไมโครช่องได้รับการตีพิมพ์เมื่อกษัตริย์นักเรียนสัญญาให้สัมภาษณ์หลังจากที่บทความที่ทำซ้ำด้านล่างหนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้น ร่วมกับคุณ เมื่อเช้าวานนี้นักข่าวมาถึงเมืองโรงเรียนมัธยมสองโรงเรียนมัธยมสองชั้นเพื่อดูกษัตริย์เพื่อนร่วมชั้นของสัญญา ทำไมจดหมายกล่าวถึงการงอกของเลขาธิการสหประชาชาติบันความคิดคีมูน, สัญญาว่าจะบอกกับผู้สื่อข่าวว่าเธออยู่ในวันหยุดวันชาติที่จะเขียนจดหมายฉบับนี้ ในเวลานั้นเธอมักจะเห็นในโทรทัศน์สงครามซีเรียก่อให้เกิดการไหลบ่าเข้าลี้ภัยขนาดใหญ่ที่เธอเศร้ามาก "เราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยแสงแดดและเสียงหัวเราะและอาจโลกมีผู้คนจำนวนมากที่ทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดของย้าย . "ดังนั้นเธอจึงราชประสงค์มุ่งมั่นที่จะให้เลขาธิการสหประชาชาติจดหมายเรียกร้องเพื่อสันติภาพของโลกและให้ข้อเสนอแนะของพวกเขา วังได้เขียนสัญญาใส่ความคิดของตนในภาษาอังกฤษที่จะแสดงหนึ่งไป เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดไวยากรณ์เธอยังมีการปรับเปลี่ยนการตรวจสอบซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายครั้ง เธอเขียนไว้ในจดหมายว่า "แม้ว่าเราจะมุ่งมั่นที่จะสงบสุขโลก แต่ยังคงมีความไม่แน่นอนหลายคนในนี้ผมจะหารือเกี่ยวกับบางส่วนของเราได้รับความเดือดร้อนจากภัยพิบัติและผมมีความสุขที่จะให้คำแนะนำ." หลังจากเขียนจดหมาย เธอแสดงให้เห็นว่าแม่และพ่อที่จะเห็น พ่อแม่วังมีการสนับสนุนมากของการปฏิบัติลูกสาวสัญญาของมันถูกโพสต์ทันทีจดหมายส่งไปกับเธอ วังประจำชั้นและครูสอนภาษาอังกฤษ Connaught Ma Xiang กล่าวกับผู้สื่อข่าวกลุ่มเลขานุการวังเป็นสัญญาในนามของชั้นเรียนและชั้นเรียนภาษาอังกฤษหลายครั้งเพื่อให้ได้สถานที่แรกในการประกวดการพูดภาษาพูดยังได้มีส่วนร่วมครั้งที่สองในกล้องวงจรปิดของ "ดาวแห่งความหวัง "เกมภาษาอังกฤษคว้าเหรียญทองและเหรียญเงิน วัง Connaught มากความกังวลเกี่ยวกับการเมืองในปัจจุบันมักจะมีพ่อแม่ของพวกเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับบางส่วนของข่าว รู้เลขาธิการสหประชาชาติกษัตริย์สัญญาว่าจะเขียนถึงข้อความตอบกลับที่แม่ฮครูของสหประชาชาติส่งจดหมายและลงนามในภาพบันคีมูนที่เกิดขึ้นกับกลุ่มที่สองช่องทางไมโครที่ทุกคนมีจุดสรรเสริญบอกว่ามันเป็นนักเรียนในโรงเรียน ความภาคภูมิใจ ได้รับการตอบภาษาอังกฤษของสหประชาชาติสาธารณะกลุ่มที่ปรึกษากษัตริย์ตัวเองสัญญาว่าจะแปลเป็นเนื้อหาการตอบกลับจีน เขาเขียนว่า "เลขาธิการสหประชาชาติมากขอบคุณสำหรับความคิดเห็นในเชิงบวกของคุณทำโดยสหประชาชาติและความไว้วางใจในการตอบกลับสำนักงานให้คำปรึกษาประชาชนในนามของเลขาธิการสหประชาชาติได้รับการมุ่งมั่นที่จะจัดตั้งและการบำรุงรักษาสันติภาพของโลกขอบคุณกับคุณที่จะสนับสนุนบุคคลนั้นทำให้เป้าหมายนี้ในการตอบกลับ ง่ายขึ้นเล็กน้อย. "วังสัญญาว่าเธออยากจะบอกคุณตราบใดที่มีความคิดที่และใส่ลงในทางปฏิบัติไม่ได้คิดอะไรไกล ที่ได้รับการตอบกลับ แต่กษัตริย์สัญญาของชีวิตในตอนขนาดเล็กเป็นนักเรียนโรงเรียนมัธยมเธอพยายามที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ฉันหวังว่าในปีหน้าจะสามารถที่จะได้รับในอุดมคติของตัวเองของวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนโรงเรียนของฉันหวังฉันว่า



รูปที่เป็นข่าวเมื่อเร็วๆนี้ผม 2 นักเรียนโรงเรียนสามกษัตริย์ยุ่งและตื่นเต้นกับสัญญาที่เราต้องถามเธอเพราะเหตุผลและตื่นเต้นอย่างยุ่งทำไม ? ? ? ? ? ? ? โปรดดูด้านล่างของข้อความที่ตามฉันมา ! ! ! ! ! ! !

เหตุผลที่เธอตื่นเต้นเพราะวันที่ 18 พฤศจิกายนตอนเช้าจดหมายฉบับหนึ่งจากนิวยอร์กที่ถูกส่งไปที่ Cangzhou ของนักเรียนโรงเรียนมัธยมศึกษาในสัญญาที่บ้านของกษัตริย์ ปีนี้เธออายุเพิ่งจะ 17 เมื่อเร็วๆนี้เป็นภาษาอังกฤษให้กับนายบันคีมูนเลขาธิการสหประชาชาติเรียกร้องสันติภาพของโลกได้เขียนจดหมายถึงสหประชาชาติกลุ่มไม่อยากปรึกษาสาธารณะไม่เพียงแต่เขียนกลับไปยังเมล์ครบลายเซ็นรูปบันคีมูนเลขาธิการ ทำแบบนี้เธอภูมิใจมากและหวังว่าผ่านความพยายามของพวกเขาเองในวัยรุ่นจีนรักสันติภาพให้โลก ข่าวนี้แพร่กระจายเหมือนไฟป่าในเวลาไม่กี่วันเธอจะรับสื่อให้สัมภาษณ์นักข่าวยังถามเพื่อนด้วยความสงสัยและสอบถาม赞羡 อาจจะยุ่ง ! ! ! ! ! ! !

เมื่อเร็วๆนี้ " Cangzhou Cangzhou รายวัน " , " ข่าวภาคค่ำ " และ " มหานคร " และ Hebei Cangzhou ไมโครจดหมายข่าวและเผยแพร่แก่กษัตริย์หลังจากสัมภาษณ์เพื่อนฉันว่าบทความนั้นเป็นบทความที่พิมพ์ด้านล่างและแบ่งปันกับทุกคน

เมื่อวานตอนเช้านักข่าวมาที่เมืองสองโรงเรียนที่ได้เจอรุ่นพี่ใน 2 สัญญากะเพื่อนของกษัตริย์ทำไมต้องมายื่นให้นายบันคีมูนเลขาธิการสหประชาชาติได้เขียนความคิดของสัญญากับผู้สื่อข่าวว่าเธออยู่ในช่วงวันหยุดวันชาติเขียนจดหมายฉบับนี้ เวลาที่เธอมักจะเห็นในโทรทัศน์ซีเรียสงครามขนาดใหญ่ของผู้ลี้ภัยเธอได้รับมันเศร้ามาก : " เราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยแสงแดดและเสียงหัวเราะแต่ในโลกนี้มีคนมากมายที่ประสบความเจ็บปวดของตัวเอง . . . . . . . เธอจึงได้ตัดสินใจที่จะให้เลขาธิการสหประชาชาติเขียนจดหมายเรียกร้องสันติภาพของโลกและให้คําแนะนําของพวกเขา

พระสัญญาเพื่อหาตัวอักษรในภาษาอังกฤษการใช้ความคิดและแสดงออก ? เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์เธอยังตรวจสอบการแก้ไขหลายๆครั้ง ในจดหมายที่เธอเขียนไว้ว่า " แม้เราจะมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสันติภาพโลกแต่ยังคงมีความไม่แน่นอนมากในที่นี้ผมจะกล่าวถึงสิ่งที่เราได้ประสบกับภัยพิบัติและฉันยินดีที่จะให้คำแนะนำ . . . . . . . หลังจากเขียนจดหมายที่เธอเอามาให้แม่กับพ่อเห็น ฉันว่าลูกสาวที่พ่อแม่หวังมากในการสนับสนุนการปฏิบัติทันทีพาเธอไปส่งจดหมายทางไปรษณีย์

ฉันว่ากษัตริย์ของครูประจำชั้นและครูภาษาอังกฤษ马志香บอกนักข่าว , " ฉันว่าอยู่ในระดับลีกและตัวแทนภาษาอังกฤษในการพูดหลายครั้งในการแข่งขันกล่าวสุนทรพจน์เป็นครั้งแรกยังเคยเข้าแข่งขันใน 2 กล้องวงจรปิด " ดาวแห่งความหวังในการแข่งขันภาษาอังกฤษ ,ได้รับรางวัลเหรียญเงินและทอง ฉันว่าในเหตุการณ์ทางการเมืองหวังมากและมักจะพูดคุยกับพ่อแม่บางข่าวเหตุการณ์ปัจจุบัน รู้จักกับเลขาธิการสหประชาชาติให้กษัตริย์ตอบฉันว่าเขียนข่าวส่งครูให้马志香สหประชาชาติบันคีมูนตอบและลายเซ็นและถ่ายรูปส่งสองของตัวอักษรขนาดเล็กในกลุ่มทุกคนมีจุดที่เขากล่าวว่ามันเป็นศักดิ์ศรีของนักเรียนทั้งโรงเรียน

ได้รับการให้คําปรึกษากลุ่มประชาชนแห่งสหประชาชาติภาษาอังกฤษจดหมายตอบกลับหลังจากกษัตริย์สัญญาตัวเองเนื้อหาที่แปลเป็นภาษาจีน ในจดหมายเขียนว่า " เลขาธิการสหประชาชาติสหประชาชาติเพื่อขอบคุณสำหรับความคิดเห็นในเชิงบวกและได้มอบหมายให้สำนักงานที่ปรึกษาของประชาชนในนามของจดหมายเลขาธิการสหประชาชาติได้มุ่งเน้นในการสร้างและรักษาสันติภาพของโลกและโชคดีที่คุณเป็นคนสนับสนุนให้เป้าหมายนี้ง่ายขึ้นเพียงเล็กน้อย . . . . . . . ฉันว่าเขากล่าวว่าเธอต้องการที่จะบอกทุกคนว่าตราบใดที่มีความคิดและการปฏิบัติไม่มีอะไรจะใกล้กว่าที่คุณคิด รับการตอบกลับแต่เขาสัญญาจะกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตตอนเป็นนักเรียนม. 3 เธอทำงานอย่างหนักเพื่อเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยและหวังว่าปีนี้จะสามารถเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยในอุดมคติของตนเอง