梁山伯與祝英臺是中國四大民间傳說之一，是一個口頭傳承的傳說故事，故事敘

梁山伯與祝英臺是中國四大民间傳說之一，是一個口頭傳承的傳說故事，故事敘述梁山伯與祝英臺悲劇性的愛情故事。

中華人民共和國政府在2003年將梁祝傳說申報聯合國教科文組織設立的人類口頭和非物質遺產代表作。[1]2006年被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนรักผีเสื้อเป็นหนึ่งในสี่ของชาวบ้านจีนเป็นประเพณีในช่องปากของตำนานเรื่องอธิบายผีเสื้อคู่รักที่น่าเศร้าเรื่องราวความรัก รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 2003 ยูเนสโกประกาศให้สถานประกอบการของตำนานรักผีเสื้อของช่องปากและไม่มีตัวตนมรดกของมนุษยชาติ [1] ในปี 2006 มันถูกรวมอยู่ในชุดแรกของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติที่ไม่มีตัวตน [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหลียงซานป๋อและจู้อิงไท่เป็นนิทานพื้นบ้านของทั้งสี่ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนเป็นหนึ่งในประเพณีปากเปล่าตำนานเรื่องเล่าเรื่องราวความรักที่น่าเศร้าของเหลียงซานป๋อและจู้อิงไท่

ของรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนจะประกาศในปี 2003 ม่านประเพณีตำนานยูเนสโกตั้งปากและไม่มีตัวตนของมนุษยชาติมรดกชิ้นเอก [ 1 ] ปี 2006 จะรวมอยู่ในชุดแรกของมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ [ 2 ]