管中国经济正面临多重困难,但中国政府却注重看到好的一面,表示中国经济正逐步实现从工业向服务业的转型。然而最新出炉的经济数据表明,这种转型并非 การแปล - 管中国经济正面临多重困难,但中国政府却注重看到好的一面,表示中国经济正逐步实现从工业向服务业的转型。然而最新出炉的经济数据表明,这种转型并非 ไทย วิธีการพูด

管中国经济正面临多重困难,但中国政府却注重看到好的一面,表示中国经济正

管中国经济正面临多重困难,但中国政府却注重看到好的一面,表示中国经济正逐步实现从工业向服务业的转型。然而最新出炉的经济数据表明,这种转型并非易事。

中国国家统计局周二公布,去年中国经济的增速回落至6.9%,但同时也表示,服务业在经济中的占比首次超过50%,由上年的48.1%升至50.5%。与此同时,制造业的占比下降逾两个百分点,至40.5%。

国家统计局局长王保安在一个记者会上表示,今年的结构重组力度将升级,一些老旧行业将逐步缩减,新兴产业将“蓬勃发展,市场活力进一步激发”。

但一些分析人士指出,与其说结构重组所反映的是服务业和消费的快速增长,不如说是中国传统工业增长驱动力的减弱。2015年服务业和工业增速分别为8.3%和6%,均较上年放缓。

投资银行蓝橡资本(North Square Blue Oak)中国问题研究部主管巴伦(Oliver Barron)称,实现再平衡有两种途径:提高规模较小行业的增速,或者收缩体量较大行业的规模。他说,中国的经济结构调整显然正在取得进展,但这主要是工业增速放缓所致;这与由于政府政策对头经济突然取得两位数的增长不是一回事。

中国领导人多年来一直表示,中国经济需要转变依赖工厂、道路和其他资产投资驱动的增长模式,在中国经济放缓势头已进入第六个年头之际,经济转型比以往任何时候都更有必要。作为世界第二大经济体,近年来中国经济的增长为全球经济贡献了三分之一增长,因此在很多其他新兴和发达经济体疲软之际,进一步促进服务业和消费领域的发展意义重大。

中国国家统计局周二公布,去年最终消费支出对GDP增长的贡献率为66.4%,高于2014年的51.6%。虽然居民可支配收入去年增长7.4%,超过经济增速,但很多分析人士表示,与大多数其他国家发布的统计数据不同,中国整体消费支出数据通常包括政府支出。

中国政府尚未公布详细的统计数据。但官方数据显示,2014年消费支出在经济总量中占比51.4%,其中家庭支出仅占37.9%。

三菱东京日联银行(Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ)研究员陈仲华(Cliff Tan)表示,中国军队购买更多冬季军装和冬靴的决定将影响零售额。虽然这也是现金流,会帮助某些企业,但和网上购物活动仍然有区别。

转型的一大阻碍是政府政策本身。2015年6.9%的经济增长率较2014年的7.3%显著下降,是25年来最低增速,但经济学家们称,政府设定的增长目标过高,不得不通过高额支出来实现目标。

这种支出热潮通常有利于传统经济动力,也就是那些效率较低的国有企业和行业(其中一些饱受产能过剩的困扰)往往会受益,这在一定程度上是为了避免出现破坏性的裁员和破产。IHS Global Insight经济学家杰克逊(Brian Jackson)称,政府政策仍然支持一些传统行业,实际上减缓了转型进程,并未进行一次性快速调整,阵痛期由此会延续多年时间。

中国国家主席习近平表示,要实现2020年城乡居民人均收入比2010年翻一番的目标,经济年均增长至少要达到6.5%。周二,国家统计局局长王保安说,中国要保持中高速增长,这有助于熨平经济较大的波动。

根据民生证券有限责任公司(Minsheng Securities)的测算,今年要实现6.5%的增长目标,基础设施投资需要至少增加18.7%。

过去的政府大规模支出没有让民营企业受惠很多。这些企业的融资成本依然高企。经济学家指出,经济下滑正让情况变得更糟糕,因为更多新债被用于偿还旧债,新的有效投资被挤出。

根据西班牙对外银行有限公司(Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A.)的估计,国有企业占中国企业总资产的30%,但获得银行贷款总额的80%,相当于16万亿美元,相当于中国国内生产总值(GDP)的150%左右。

2015年服务业中的金融服务业大幅增长,但金融服务业今年可能不会给经济带来同样大的提振。2015年前三季度,金融服务业对经济增长的贡献高达1.5个百分点,这是由于投资者在股市上涨时争相入市而在股市暴跌时又大举抛售。

现在市场活动已经萎缩,投资者面临亏损,与此同时中国政府也加大了对证券行业的调查力度,并要求大股东不得减持。

据中国股市监管机构称,2015年第四季度股市新开户数量较第二季度市场高峰时减少71%,而一个代表交易所的行业组织称,第四季度股市成交量较第二季度减少逾36%。
1878/5000
จาก: จีน
เป็น: ไทย
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เศรษฐกิจของจีนจะเผชิญความยากลำบาก ได้จ่ายความสนใจมองด้านดีของรัฐบาลจีน เศรษฐกิจจีนดังกล่าวจะค่อย ๆ เปลี่ยนจากอุตสาหกรรมบริการ แต่ข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุดแสดงว่า ช่วงนี้จะไม่ใช่เรื่องง่ายจีนแห่งชาติสำนักสถิติประกาศอังคาร เติบโตทางเศรษฐกิจของจีนลดลง 6.9% ปีที่แล้ว แต่ยัง กล่าวว่า สัดส่วนของบริการในเศรษฐกิจมากกว่า 50% ครั้งแรก กุหลาบ 50.5% จาก 48.1 สา%ในปีก่อนหน้า ในขณะเดียวกัน อุตสาหกรรมการผลิตหุ้นลดลงมากกว่า 2 จุด 40.5%แห่งชาติสำนักงานของวังเปาอันเซาธ์กล่าวในการแถลงข่าว ปีนี้ของปรับโครงสร้างความพยายามที่จะปรับรุ่น บางอุตสาหกรรมเก่าจะค่อย ๆ หด อุตสาหกรรมเกิดใหม่จะ "เฟื่องฟูตลาดเพิ่มเติม" แต่นักวิเคราะห์บางชี้ มากกว่าในการปรับโครงสร้างและการเติบโตอย่างรวดเร็วของปริมาณการใช้ แทนที่ลดลงของแบบอุตสาหกรรมเติบโตของจีนกำลังขับรถ เติบโต 2015 ในบริการ และการอุตสาหกรรม 8.3% และ 6% ตามลำดับ ได้ชะลอตัวจากปีก่อนหน้านั้นสีโอ้คทุน ลงทุนธนาคารมุ่ง (เหนือสแควร์สีโอ๊ค) กรรมการจีนศึกษา (Oliver มุ่ง), ปรับสมดุล มีสองวิธี: การเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมขนาดเล็ก อุตสาหกรรมขนาดใหญ่ขนาดนั้น เขากล่าวว่า การปรับปรุงโครงสร้างทางเศรษฐกิจของจีนจะทำให้ความคืบหน้าชัดเจน แต่นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการชะลอตัวในอุตสาหกรรมเติบโต และรัฐบาลมีนโยบายเหมาะสม และเศรษฐกิจเติบโตตัวเลขสองหลักที่ได้รับก็ ไม่ใช่สิ่งเดียวกันผู้นำของจีนได้กล่าวว่า สำหรับปี เศรษฐกิจจีนต้องเปลี่ยนขึ้นอยู่กับโรงงาน ถนน และรุ่นอื่น ๆ เจริญเติบโตของสินทรัพย์ที่ลงทุนขับเคลื่อน ในการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนได้ป้อนปีหก เศรษฐกิจเปลี่ยนจำเป็นมากขึ้นกว่าเดิม เป็นโลกที่สองที่ใหญ่ที่สุดเศรษฐกิจ เศรษฐกิจของจีนในปีที่ผ่านมามีส่วนหนึ่งในสามเติบโตเศรษฐกิจโลก อ่อนดังนั้นในหลายอื่น ๆ เกิดใหม่และประเทศพัฒนา พัฒนามีความสำคัญมากต่อ ส่งเสริมภาคบริการและภาคผู้บริโภคจีนแห่งชาติสำนักสถิติประกาศอังคาร สัดส่วนของรายจ่ายการบริโภคขั้นสุดท้ายในอัตราการเติบโต GDP ปีถูก 66.4% ค่าจาก 51.6% ในปี 2014 แม้ว่ารายได้เติบโต 7.4% ปีเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจมากกว่า แต่นักวิเคราะห์หลายคนกล่าวว่า แตกต่างจากอื่น ๆ สถิติแห่งชาติออกข้อมูล ใช้จ่ายโดยทั่วไปผู้บริโภคโดยรวมของจีนรวมใช้จ่ายของรัฐบาลรัฐบาลจีนยังไม่ได้ปล่อยรายละเอียดสถิติ แต่ตัวเลขอย่างเป็นทางแสดง 2014 ปริมาณรายจ่ายเป็นเปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทางเศรษฐกิจใน 51.4% ในครัวเรือนที่ใช้บัญชีเฉพาะ 37.9%มิตซูบิชิโตเกียว UFJ ธนาคาร (ธนาคารของโตเกียวมิตซูบิชิ UFJ) นักวิจัยแจ็ค z.เฉิน (คลิฟฟ์ตัน) ที่กองทัพจีนซื้อเครื่องมากขึ้นและหนาวรองเท้าในการตัดสินใจของฤดูหนาว จะมีผลต่อการขายปลีก แม้ว่ากระแสเงินสด จะช่วยให้ธุรกิจบาง แต่กิจกรรมช้อปปิ้งออนไลน์กันปรับโครงสร้างอุปสรรคสำคัญคือ รัฐบาลเอง 2015 เติบโตทางเศรษฐกิจในปี 2014 ปฏิเสธอย่างมีนัยสำคัญ 7.3% เป็นอัตราต่ำสุดใน 25 ปี แต่นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่า เป้าหมายการเติบโตที่ตั้ง โดยรัฐบาลสูงเกินไป ต้องผ่านสูงเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการใช้จ่ายสนุกสนานนี้ใช้จ่ายเป็นต้นโดยทั่วไปโปรแกรมควบคุมเศรษฐกิจดั้งเดิม หรือผู้ที่ มีประสิทธิภาพต่ำของรัฐวิสาหกิจและอุตสาหกรรม (บางที่รับความเดือดร้อนจากปัญหา overcapacity) มักจะได้รับประโยชน์นี้ ระดับเพื่อหลีกเลี่ยงการทำลายงานตัดและล้มละลาย IHS สากลเข้าใจนักเศรษฐศาสตร์ Jackson (ไบรอัน Jackson) กล่าวว่า รัฐบาลยังคงสนับสนุนจำนวนอุตสาหกรรมดั้งเดิม และไม่มีขาจร ด่วนปรับปรุง throes ที่จะสุดท้ายหลายปีเป็นจริงชะลอการเปลี่ยนแปลงXI Jinping ประธานของจีนกล่าวว่า เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย 2020 จะรายได้ต่อหัวของผู้อยู่อาศัยในเขตเมือง และชนบทมากกว่าใน 2010 เฉลี่ยเติบโตทางเศรษฐกิจประจำปีน้อย 6.5% อังคาร Baoan วังผู้อำนวยการสำนักสถิติกล่าว ในประเทศจีนเพื่อรักษาการเติบโตอย่างรวดเร็ว ซึ่งส่วนการปรับให้เรียบการผันผวนขนาดใหญ่ทางเศรษฐกิจหลักทรัพย์ของบริษัทจำกัดตามการดำรงชีวิตของประชาชน (หลักทรัพย์หมินเฉิง) ประเมินปีนี้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการเจริญเติบโต 6.5% เพิ่มความต้องการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานน้อย 18.7%อดีตรัฐบาลขนาดใหญ่ ใช้ไม่ได้ไม่ให้บริษัทเอกชนได้รับประโยชน์มาก ต้นทุนทางการเงินของบริษัทเหล่านี้ยังคงอยู่ในระดับสูง นักเศรษฐศาสตร์ชี้ให้เห็นว่า ชะลอตัวทางเศรษฐกิจจะทำให้สถานการณ์เลวร้ายเลว เป็นหนี้ใหม่ใช้ชำระเก่า ใหม่ และมีประสิทธิภาพกครั้งจากการลงทุนตามจำกัดธนาคารนานาชาติสเปน (Banco บิลโบ Argentaria เอสเอ) ประเมินสินทรัพย์ของรัฐองค์กรจีน 30% แต่การเข้าถึงสินเชื่อธนาคาร 80% เทียบเท่ากับเรา $ 16 ล้านล้าน เทียบเท่ากับของจีนผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ประมาณ 150%2015 บริการเจริญเติบโตในภาคการบริการทางการเงิน ภาคการบริการทางการเงินอาจไม่นำมาเป็นการเพิ่มเศรษฐกิจปีนี้ 2015 ปีไตรมาสสาม ส่วนบริการทางการเงินภาคการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงถึง 1.5% ได้ในตลาดเพิ่มขึ้นเป็นการช่วงชิงนักลงทุนจะขายหุ้นในตลาดหุ้นชนหนักขณะนี้ ตลาดมีการหดตัว นักลงทุนสูญเงิน ใน ขณะที่รัฐบาลจีนได้ก้าวขึ้นการตรวจสอบอุตสาหกรรมหลักทรัพย์ ผู้ถือหุ้นใหญ่ไม่อาจลดตามตลาดหุ้นของจีนควบคุมกล่าว ว่า ใน 2015 เปิดบัญชีใหม่ในไตรมาสสี่เมื่อเทียบกับไตรมาสสองของ 71% สูงสุดในตลาด และกว่า 36% น้อยกว่ายอดขายในไตรมาสสี่เมื่อเทียบกับไตรมาสสองกล่าวว่า อุตสาหกรรมที่องค์กรแลกเปลี่ยน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เศรษฐกิจจีนจะหันท่อความยากลำบากหลาย แต่รัฐบาลจีนได้มุ่งเน้นไปที่การมองเห็นด้านสว่างที่เขากล่าวว่าเศรษฐกิจของจีนจะค่อยๆบรรลุการเปลี่ยนแปลงจากอุตสาหกรรมภาคบริการ อย่างไรก็ตามข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดที่ออกแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย จีนสำนักงานสถิติแห่งชาติได้รับการปล่อยตัวในวันอังคารที่ปีที่ผ่านมาอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนลดลงถึง 6.9% แต่ยังกล่าวว่าภาคบริการในทางเศรษฐกิจเป็นครั้งแรกคิดเป็นกว่า 50% จาก 48.1% ในปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นถึง 50.5% ในขณะเดียวกันสัดส่วนของการผลิตลดลงกว่าร้อยละสองจุดเพื่อ 40.5% สำนักงานสถิติแห่งชาติในงานแถลงข่าวที่วัง Baoan, การปรับโครงสร้างความพยายามที่จะได้รับการอัพเกรดในปีนี้บางอุตสาหกรรมเก่าจะถูกลดลงเรื่อย ๆ อุตสาหกรรมใหม่ "จะอวดกระตุ้นพลังของตลาด." แต่นักวิเคราะห์บางคนชี้ให้เห็นว่าการปรับโครงสร้างจะไม่ให้มากในการสะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตอย่างรวดเร็วของภาคบริการและการบริโภคตามที่มันเป็นความอ่อนแอของการเจริญเติบโตของแรงผลักดันอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมของจีน 2015 อุตสาหกรรมบริการและอัตราการเจริญเติบโตเป็น 8.3% และ 6% ชะลอตัวลงเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา บลู Oak ทุนธนาคารเพื่อการลงทุน (นอร์ทบลูสแควโอ๊ค) หัวของจีนวิจัย Barron (โอลิเวอร์บาร์รอน) กล่าวว่ามีความสมดุลเพื่อให้บรรลุอีกครั้งในสองวิธีเพิ่มขนาดของการเจริญเติบโตของธุรกิจขนาดเล็กหรือการหดตัวของขนาดของจำนวนมากของอุตสาหกรรม . เขากล่าวว่าการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจของจีนอย่างชัดเจนทำให้ความคืบหน้า แต่นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการชะลอตัวของอุตสาหกรรมนี้เป็นเพราะนโยบายของรัฐบาลที่จะมุ่งหน้าทันใดนั้นการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นตัวเลขสองหลักไม่ได้เป็นสิ่งเดียวกัน ผู้นำจีนในช่วงหลายปีกล่าวว่าเศรษฐกิจของจีนต้องมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับโรงงานถนนและสินทรัพย์อื่น ๆ รูปแบบการลงทุนที่ขับเคลื่อนด้วยแรงผลักดันจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในประเทศจีนได้เข้าปีที่หกของในโอกาสที่มีเศรษฐกิจในการเปลี่ยนแปลงมีมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นสิ่งที่จำเป็น . ขณะที่เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลก, การเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนในปีที่ผ่านมาเศรษฐกิจโลกมีส่วนหนึ่งในสามของการเพิ่มขึ้นและดังนั้นจึงอ่อนแอในเกิดใหม่อื่น ๆ อีกมากมายและการพัฒนาเศรษฐกิจโอกาสที่จะช่วยส่งเสริมการพัฒนาของภาคบริการและความสำคัญของพื้นที่การบริโภคที่สำคัญ จีนสำนักงานสถิติแห่งชาติได้รับการปล่อยตัวในวันอังคารที่ผลงานของค่าใช้จ่ายการบริโภคขั้นสุดท้ายของปีที่ผ่านมาอัตราการเติบโตของจีดีพี 66.4% สูงกว่า 2,014 51.6% ของ ในขณะที่รายได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.4 เมื่อปีที่แล้วมากกว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่นักวิเคราะห์หลายคนกล่าวว่าสถิติที่ออกโดยส่วนใหญ่ประเทศอื่น ๆ ที่แตกต่างกันของผู้บริโภคข้อมูลโดยรวมการใช้จ่ายจากประเทศจีนมักจะมีการใช้จ่ายของรัฐบาล รัฐบาลจีนยังไม่ได้เผยแพร่รายละเอียดสถิติ แต่ข้อมูลอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าในปี 2014 ใช้จ่ายผู้บริโภคคิดเป็นสัดส่วน 51.4% ของเศรษฐกิจรวมซึ่งคิดเป็นเพียงร้อยละ 37.9 ของการใช้จ่ายในครัวเรือน ธนาคารแห่งโตเกียวมิตซูบิชิยูเอฟเจ-(ธนาคารแห่งโตเกียวมิตซูบิชิยูเอฟเจ-) นักวิจัยเฉินฉง (คลิฟตัน) กล่าวว่ากองทัพจีนจะซื้อเครื่องแบบฤดูหนาวมากขึ้นและการตัดสินใจในช่วงฤดูหนาวรองเท้าจะมีผลต่อยอดขายค้าปลีก แม้ว่านี่จะเป็นกระแสเงินสดที่จะช่วยให้ธุรกิจบางอย่าง แต่กิจกรรมช้อปปิ้งออนไลน์และยังคงมีความแตกต่าง หนึ่งอุปสรรคสำคัญคือการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลเอง 2015 6.9% อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับ 2,014 7.3% อัตราการขยายตัวต่ำสุดในรอบ 25 ปี แต่นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าเป้าหมายการเติบโตที่กำหนดโดยรัฐบาลมากเกินไปจะต้องประสบความสำเร็จผ่านการใช้จ่ายที่สูงกว่าเป้าหมาย บูมการใช้จ่ายดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนอำนาจทางเศรษฐกิจแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจที่มีประสิทธิภาพน้อยลงและอุตสาหกรรม (บางคนทุกข์ทรมานจากปัญหาล้น) มีแนวโน้มที่จะได้รับประโยชน์ซึ่งมีขอบเขตในการสั่งซื้อบางอย่างที่จะหลีกเลี่ยงการปลดพนักงานที่สร้างความเสียหายเกิดขึ้นและ การล้มละลาย ไอเอชเอเศรษฐศาสตร์ทั่วโลก Insight แจ็คสัน (ไบรอันแจ็คสัน) กล่าวว่านโยบายของรัฐบาลยังคงให้การสนับสนุนบางส่วนของอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมจริงช้ากระบวนการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้เป็นเพียงครั้งเดียวที่รวดเร็วในการปรับตัวจึงเจ็บปวดจะยังคงเป็นเวลาหลายปี ประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงกล่าวว่าเพื่อให้บรรลุ 2020 รายได้ต่อหัวของผู้อยู่อาศัยในเมืองและชนบทเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวในปี 2010 เป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจเฉลี่ยประจำปีที่จะมาถึงอย่างน้อย 6.5% ในวันอังคารที่สำนักงานสถิติแห่งชาติวัง Baoan กล่าวว่าประเทศจีนเพื่อรักษาอัตราการเติบโตความเร็วสูงซึ่งจะช่วยให้เหล็กออกความผันผวนมากในระบบเศรษฐกิจ ตามที่ Minsheng หลักทรัพย์ จำกัด (Minsheng หลักทรัพย์) ประมาณการในปีนี้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการเติบโต 6.5% เพิ่มการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานความต้องการอย่างน้อย 18.7% ใช้จ่ายภาครัฐขนาดใหญ่ในอดีตที่ผ่านมาไม่ได้อนุญาตให้ บริษัท เอกชนที่จะได้รับประโยชน์มาก องค์กรเหล่านี้ค่าใช้จ่ายในการจัดหาเงินทุนยังคงสูง นักเศรษฐศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำจะให้สถานการณ์แย่ลงเพราะหนี้ใหม่ ๆ ถูกนำมาใช้ในการชำระคืนหนี้เก่าการลงทุนใหม่ที่มีประสิทธิภาพคือการอัด ตามประมาณการ จำกัด BBVA (Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA) ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจคิดเป็น 30% ของสินทรัพย์รวมของผู้ประกอบการจีน แต่จะได้รับ 80% ของเงินให้สินเชื่อของธนาคารรวมเท่ากับ $ 16000000000000 เทียบเท่ากับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของจีน รอบ (จีดีพี) ของ 150% 2015 ให้บริการในภาคบริการทางการเงินเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่อุตสาหกรรมบริการทางการเงินที่มีต่อเศรษฐกิจในปีนี้อาจจะไม่เป็นที่ดีเพิ่ม สามในสี่ของปี 2015 ผลงานของอุตสาหกรรมบริการทางการเงินเพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงถึงร้อยละ 1.5 ซึ่งเมื่อตลาดหุ้นปรับตัวสูงขึ้นขณะที่นักลงทุนวิ่งเข้าสู่ตลาดขนาดใหญ่และขายออกในตลาดหุ้นตก Shiyou ตอนนี้กิจกรรมการตลาดที่ได้รับการหดตัวที่นักลงทุนจะต้องเผชิญกับการสูญเสียในขณะที่รัฐบาลจีนได้ก้าวขึ้นมามีความพยายามที่จะตรวจสอบอุตสาหกรรมหลักทรัพย์และอาจไม่จำเป็นต้องมีผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่ถือครอง ตามตลาดหุ้นจีนหน่วยงานกำกับดูแลกล่าวว่าการลดลงในไตรมาสที่สี่ 2015 เมื่อเทียบกับจำนวนบัญชีใหม่เมื่อยอดการลงทุนในตลาดหุ้นจากร้อยละ 71 ในไตรมาสที่สองในขณะที่ตัวแทนขององค์กรอุตสาหกรรมกล่าวว่าการแลกเปลี่ยนผลประกอบการลงทุนในตลาดหุ้นในไตรมาสที่สี่เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองจะลดมากกว่า 36 %


































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com