1月26日，英军占领了香港，且在香港张贴“香港已属英国所有”的告标。告

1月26日，英军占领了香港，且在香港张贴“香港已属英国所有”的告标。告示贴出未几，立刻遭到香港的绅民百姓的一致反对；广州的爱国士绅也向官府呼吁；“伪示横修已甚，宜加痛剿”。
同时，一些倾向于抵抗派的官员也都递呈奏折，要求罢免琦善，重新起用林则徐、邓廷帧等人，坚持抗击英国侵略军。消息传到北京，道光帝在主战派的催促下，决定对英国作战。
l841年1月27日（清道光二十一年正月初五日），清朝正式向英国宣战。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 26 มกราคม อังกฤษยึด Hong Kong และลงรายการบัญชีใน Hong Kong ส่วน "Hong Kong จะเป็นสหราชอาณาจักรทั้งหมด" ประกาศลงทันที ทันทีปฏิเสธโอกาสของ Hong Kong คนต่อสัญญาพวกมีรักชาติในกวางเจายังอุทธรณ์หน่วยงาน "เท็จข้ามเป็นแสดง ควรเพิ่มการปราบปรามความเจ็บปวด"ในขณะเดียวกัน บางมักจะต้าน ทาน memorials เจ้าหน้าที่ที่นำเสนอ เรียกร้องเอาชานฉี ฟื้นฟูลินเซซูลินและเต็ง Tingzhen ใครยืนยันกองทัพบุกรุกกับสหราชอาณาจักร ข่าวถึงปักกิ่ง เรียกร้องให้ โดยเหยี่ยวของจักรพรรดิเต้ากวง ตัดสินใจเกี่ยวกับการดำเนินงานของสหราชอาณาจักรL841 27 มกราคม (ราชวงศ์ 21 เดือน 5), อย่างเป็นทางการของราชวงศ์สู่สหราชอาณาจักรประกาศสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 26 มกราคมของอังกฤษที่ถูกครอบครองฮ่องกงและการโพสต์ "ฮ่องกงที่มีอยู่แล้วในสหราชอาณาจักรทั้งหมด" มาตรฐานการรายงานในฮ่องกง ประกาศเกี่ยวกับการโพสต์ในเร็ว ๆ นี้พบกับความขัดแย้งทันทีเอกฉันท์ของคนฮ่องกงคนผู้ดี; กว่างโจวอย่างเป็นทางการยื่นอุทธรณ์ไปยังผู้ดีมีใจรัก "หลอกแสดงให้เห็นถึงการซ่อมแซมข้ามอยู่แล้ว แต่ควรจะเพิ่มการปราบปรามความเจ็บปวด."
ในขณะที่บางคนมีแนวโน้มที่จะต่อต้านเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนนอกจากนี้ยังมีการนำเสนออนุสาวรีย์เรียกร้องขับไล่ของฉีชานที่เปิดหลิน, กรอบเติ้ง Ting et al., ยึดมั่นในการต่อสู้กับกองกำลังอังกฤษบุก เมื่อข่าวถึงปักกิ่งจักรพรรดิเต้ากวงในพรรคสงครามกระตุ้นเขาตัดสินใจที่จะต่อสู้กับอังกฤษ
l841年มกราคม 27 (ยี่สิบเอ็ดปีเป็นจุดเริ่มต้นของราชวงศ์ชิง 25) ราชวงศ์ชิงอย่างเป็นทางการประกาศสงครามกับอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 26 มกราคมอังกฤษยึดฮ่องกงและโพสต์ในฮ่องกง " ฮ่องกง " เป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด " " " " " " " บอกมาตรฐาน ใส่ป้ายได้รับทันทีหลังจากที่ฮ่องกงที่ชินกับการต่อต้านจากประชาชน ; กว่างโจวกับรัฐบาลเรียกร้องให้ประชาชนรักชาติ ; ; ; ; ; ; ; " หลอกซ่อมแสดงขวางปวดมากเกินไปควรเพิ่มการปราบปราม "

และบางส่วนมีแนวโน้มที่จะต่อต้านเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนได้ส่งหนังสือเรียกร้องให้ปลดฉีซานจะใช้邓廷帧หลิน , et al . , ยืนยันการต่อสู้กับการรุกรานทางทหารของอังกฤษ ข่าวปักกิ่งจักรพรรดิเต้ากวงจักรพรรดิในสงครามฝ่ายที่เรียกร้องให้ตัดสินใจเกี่ยวกับการต่อสู้ของสหราชอาณาจักร
l841 ปี ( 21 ปีวันที่ 27 มกราคมราชวงศ์ชิงวันที่ห้ามีนาคม ) อังกฤษประกาศสงครามอย่างเป็นทางการกับราชวงศ์ชิง