有一天，北风与太阳在争吵，北风说：”我的能量比你大，你看我吹一口气所有

有一天，北风与太阳在争吵，北风说：”我的能量比你大，你看我吹一口气所有的东西都要摇晃。”太阳说：”我的能量比你大，你看我给他们光亮给他们温暖。”于是他们决定，谁能使得行人脱下衣服，谁就胜利了。
于是，北风猛烈地刮，想要把行人的衣服刮掉，结果，路上的行人紧紧裹住自己的衣服，风刮得更厉害了。行人冷得发抖，便添加更多衣服。风不管怎么使劲地刮，行人就是不脱衣服，风刮得很累很累了，对太阳说：”你来试试吧，我想看看你有多厉害。”太阳最开始把温和的阳光洒向行人，行人觉得好暖和啊，就脱掉了添加的衣服，太阳接着把强烈一点的阳光射向大地，行人们开始汗流了，渐渐地觉得越来越热，慢慢地把衣服都脱光了。北风看见了，就对太阳说：”你真厉害，这么容易就让行人把衣服脱了！”

这故事说明，劝说往往比强迫更为有效。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One day, the wind and the Sun in the quarrel, and the North wind said: "I have more energy than you, you see I blow everything to shake. "The Sun said:" I have more energy than you, you see I give them light to keep them warm. "So they decided to, who can make people undress, who won. So, the North wind blowing violently, trying to scrape pedestrian clothing, as a result, pedestrians on the road tightly wrapped around his own clothes, the wind was blowing worse. Pedestrians shivering cold, then add more clothes. No matter how hard the wind blows, pedestrians are undressing, the wind was blowing very very tired, said to the Sun: "you try it, I want to see what you've got. "The sun began to warm sunshine to pedestrians, pedestrians feel warm, add the clothes off, the Sun's intense sunlight into the Earth, people start sweating, and gradually more and more take the heat, slowly took off all her clothes. North wind saw, said to the Sun: "you are so smart, and so easy to let pedestrians take clothes off! ”This story illustrates, persuasion is often more effective than force.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One day, the north wind and the sun in the quarrel, the north wind, said: "My energy than you, you see, I breathed all things will be shaken." Sun said: "My energy is bigger than you, you see me they give light to them warm. "so they decided to make pedestrians who took off his clothes, whoever won.
Thus, the north wind gusted, want to pedestrians clothes scrape a result, pedestrians on the road tightly wrapped their clothes, the wind got worse. Pedestrians shivering with cold, then add more clothes. No matter how hard the wind scraping, pedestrians just do not undress, very tired tired of the wind, the sun, said:. "You try it, I want to see how strong you" the sun began to warm sun sprinkling pedestrians, pedestrians feel good warm ah, just add clothes off, and then the sun a little intense sunlight toward the earth, people began to sweat a row, gradually feel more and more heat, slowly clothes naked. North saw, the sun said: "You really powerful, so easy to let a pedestrian clothes off!" This story illustrates, persuasion is often more effective than coercion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One day, the north wind and the sun are arguing, the north wind says: "my energy is bigger than yours, you see I blow all the things to shake."." The sun says: "my energy is bigger than you, and you see me give them the light to give them warmth." So they decided, who can make people take off their clothes, who will win the.So the north wind blew fiercely, trying to scrape off the pedestrian clothes. As a result, pedestrians on the road wrapped their clothes tightly, the wind blew harder. Pedestrians shivering with cold, they add more clothes. No matter how hard the wind blows, pedestrians are not to take off the clothes, the wind was very tired very tired, said to the sun: "you try it, I want to see how much you." The sun began to moderate sunshine to the pedestrian, pedestrian feel good warm ah, and took off to add clothes, the sun and the strong point of sunshine fired at the land, pedestrians began to sweat, began to feel more and more heat, slowly stripped the. The north wind saw, said to the sun: "you are really powerful, so easy to let the pedestrians to take off the clothes!"This story shows that persuasion is often more effective than coercion.