古丝绸之路和互联网都大大促进了中西方之间文化的持续交流。中国也是如此。

古丝绸之路和互联网都大大促进了中西方之间文化的持续交流。中国也是如此。当前，在保护传统文化和实现经济社会发展之间达到微妙平衡非常重要。爱尔兰作为一个非常开放的经济体，民众有机会接触到各种各样的文化。 为了促进东西方生活文化的交流、对话与合作，让世界更了解杭州，2008年，“杭州国际体验日”活动至今年已经是第八届。活动每年面向五大洲30多个国家发出邀请，七年来已约有近千位驻沪领事、文化参赞、商会代表、外籍教授、外企高管、国际艺术家等国际嘉宾来杭参与活动，也为杭州市民带来了世界各地的生活文化。(完)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นทางสายไหมโบราณและอินเทอร์เน็ตได้มีส่วนอย่างมากในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและตะวันตก ประเทศจีนมากเกินไป ในปัจจุบันระหว่างการป้องกันของวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและประสบความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเพื่อให้เกิดความสมดุลที่ละเอียดอ่อนเป็นสิ่งสำคัญมาก ไอร์แลนด์เป็นเศรษฐกิจแบบเปิดมากคนมีการเข้าถึงความหลากหลายของวัฒนธรรม เพื่อที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนการเจรจาและความร่วมมือระหว่างวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตกของชีวิตที่จะทำให้โลกมีความเข้าใจที่ดีขึ้นของหางโจวในปี 2008 "หางโจววันประสบการณ์สากล" เพื่อในปีนี้คือที่แปด ทุกปีกว่า 30 ประเทศในห้าทวีปเชิญที่ผ่านมาเจ็ดปีได้รับรอบเกือบพันแขกต่างประเทศกงสุลว​​ัฒนธรรมที่ปรึกษาหอการค้าอาจารย์ต่างประเทศผู้บริหารต่างประเทศศิลปินต่างประเทศที่จะแขวนส่วนร่วมในกิจกรรม แต่ยังสำหรับหางโจว คนนำวัฒนธรรมของชีวิตทั่วโลก (End)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถนนผ้าไหมโบราณและอินเทอร์เน็ตจะช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างตะวันตกกลางอย่างต่อเนื่อง จีนยังเป็นแบบนี้ ปัจจุบันในการคุ้มครองของวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและการบรรลุความสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญมาก ไอร์แลนด์เป็นหนึ่งในระบบเศรษฐกิจเปิดมากและประชาชนได้มีโอกาสสัมผัสกับความหลากหลายของวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตกในชีวิต , การเจรจาและความร่วมมือเพื่อช่วยให้โลกเข้าใจปี 2008 , หางโจว , หางโจว " ประสบการณ์ระหว่างประเทศกิจกรรมวัน " ถึงปีนี้ก็เป็นครั้งที่ 8 สำหรับกิจกรรมในแต่ละปีหลายประเทศใน 5 ทวีป 30 เชิญมา 7 ปีได้ประมาณเกือบ 1 , 000 คน , เซี่ยงไฮ้กงสุลฝ่ายวัฒนธรรมและผู้แทนหอการค้า ,อาจารย์และผู้บริหารต่างชาติและศิลปินนานาชาติระหว่างประเทศเช่นการมีส่วนร่วมในกิจกรรมของแขกมาหางโจวและหางโจวประชาชนได้นำวัฒนธรรมที่อาศัยอยู่ทั่วทุกมุมโลก





( จบ )