首先来关注日本强震情况。据日本气象厅透露，当地时间今天下午2点46分左

首先来关注日本强震情况。据日本气象厅透露，当地时间今天下午2点46分左右，日本东宫城县北部发生里氏8.9级特大地震,引来大海啸。宫城县、岩手县、青森县等地有强烈

震感，包括东京在内的关东地区也有强烈震感。日本媒体称地震已造成大量伤亡，截至5点，已造成至少26人死亡，多人受伤和失踪。数所核电站被关闭，新干线暂停运行，成田国­际机场关闭。另据报道，地震还导致宫城县女川町1处核电站起火爆炸，生产程序被迫中断。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมดในญี่ปุ่นแผ่นดินไหว ตามหน่วยงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นกล่าวว่า วันนี้ภายในเวลาประมาณ 14:46 น. ญี่ปุ่นตะวันออก 8.9 ริคเตอร์ในจังหวัดมิยะงิทางตอนเหนือแผ่นดินไหว สึนามิ มิยากิ อิวาเตะ อาโอโมริ และสถานอื่น ๆ ได้แข็งแรงรู้สึกในภูมิภาคคันโต รวมทั้งโตเกียว รู้สึกยังขอ สื่อญี่ปุ่นว่าแผ่นดินไหวเกิดขึ้นจากหนักผู้เสียชีวิต ขึ้นไป 5 นาฬิกา อย่างน้อย 26 คนมี killed บาดเจ็บ และสูญหายไป หลายพืชถูกปิด ปิดระงับรถไฟ สนามบินนานาชาติ ตามรายงานอื่น แผ่นดินไหวทำให้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในไร onagawa มิยางิจังหวัด 1 ไฟไหม้ และการระเบิด โปรแกรมการผลิตหยุดชะงัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันดับแรกให้มุ่งเน้นไปที่กรณีของการเกิดแผ่นดินไหวในประเทศญี่ปุ่น ตามที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นกล่าวว่าในวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น 14:46 หรือดังนั้น, Orient House มณฑลตอนเหนือของญี่ปุ่น 8.9 ริกเตอร์แผ่นดินไหวสึนามิดึงดูด มิยากิอิวาเตะอาโอโมริและสถานที่อื่น ๆ ได้อย่างยิ่งรู้สึกในภูมิภาคคันโตรวมทั้งโตเกียวรวมทั้งยังรู้สึกอย่างแรงกล้า สื่อญี่ปุ่นกล่าวว่าการเกิดแผ่นดินไหวได้ก่อให้เกิดจำนวนมากของการบาดเจ็บล้มตายเป็นของ 5:00 มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 26 คนถูกฆ่าตายได้รับบาดเจ็บและหายไป จำนวนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่จะปิดตัวลงระงับวิ่งชินคันเซ็นนานาชาตินาริตะสนามบินปิด ตามรายงานอีกแผ่นดินไหวยังส่งผลให้ Onagawa จังหวัดมิยากิที่ถูกไฟไหม้และการระเบิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์และกระบวนการผลิตที่ถูกขัดจังหวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนจะไปให้ความสนใจสถานการณ์แผ่นดินไหวในญี่ปุ่น สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นรายงานว่าในช่วงบ่ายวันนี้ตามเวลาท้องถิ่นหรือประมาณสองโมงสี่สิบหกนาทีมิยากิ , ญี่ปุ่นตะวันออกทางตอนเหนือของ 8.9 ขึ้นขนาดของแผ่นดินไหวสึนามิระดับนำ จังหวัดมิยากิและอิวาเตะ , อาโอโมริ , แข็งแรงรวมทั้งการเขย่าของโตเกียวเขตคันโตมีช็อกรุนแรง สื่อญี่ปุ่นกล่าวว่าแผ่นดินไหวได้ก่อให้เกิดความเสียหายมหาศาลณ 5 น. มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 26 คนที่ตายและบาดเจ็บมากมายและหายตัวไป จำนวนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ได้ปิดเส้นทางใหม่ในประเทศระงับการดำเนินงานเนื่องในโอกาสเปิดปิดสนามบินนาริตะ และมีรายงานว่าแผ่นดินไหวยังทำให้มิยาคาวะโชหญิง 1 . โรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ระเบิดไฟไหม้ , ขั้นตอนการผลิตที่ต้องหยุดชะงัก