人民网北京11月5日电 “上海戏曲艺术中心新剧目北京展演”活动淮剧篇—

人民网北京11月5日电 “上海戏曲艺术中心新剧目北京展演”活动淮剧篇——上海淮剧团的新编革命历史淮剧《八女投江》于3日晚在北京梅兰芳大剧院精彩上演，该剧由淮剧“中流砥柱”施燕萍、梁伟平、许旭晴、卞玉霞等共同演绎，浓墨重彩地刻画了战争中女性的坚强，对美好生活的眷恋，及对战争的思考。在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际，上海淮剧团将该剧献演于京城舞台，引起了各方关注，也感动了现场众多的观众。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนปักกิ่ง 5 พฤศจิกายนไฟฟ้า "ละครเซี่ยงไฮ้ศูนย์ศิลปะใหม่เล่นแสดงปักกิ่ง" กิจกรรม huaiju โอเปร่าบทความ - เซี่ยงไฮ้ห้วยโรงละครใหม่ปฏิวัติประวัติ huaiju โอเปร่าหญิงแปดโยนการ 3 ยูในปักกิ่งเหมย Lanfang โรงละครขนาดใหญ่ยอดเยี่ยมที่แบ่งระยะ ละครจากโอเปร่า "ซ่า" Shi Yanping, huaiju และ Weiping เหลียง และ Xu Xuqing และ Yuxia เบียน หักทั่วไป สีคำอธิบายมีสงครามในผู้หญิงแข็งแกร่ง ชีวิตที่ดีของสิ่งที่แนบ และในสงครามความคิด ครบรอบปีที่ 70 ของชัยฟาสซิสต์สงครามโลกและสงครามต่อต้านญี่ปุ่นของประชาชนจีน เซี่ยงไฮ้ห้วยนิรภัยได้รับเล่นละครในฉากปักกิ่ง ดึงดูดความสนใจ และสัมผัสหลายชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนปักกิ่ง 5 พฤศจิกายนอำนาจ "เซี่ยงไฮ้ศูนย์ศิลปะการละครการแสดงที่กรุงปักกิ่งของละครใหม่" กิจกรรมบทความ HuaiJu - เซี่ยงไฮ้ห้วย Opera คณะของประวัติศาสตร์การปฏิวัติใหม่ "แปดผู้หญิงแม่น้ำ" ในตอนเย็นของวันที่ 3 ผลการดำเนินงานยอดเยี่ยมในกรุงปักกิ่ง Mei Lanfang แกรนด์เธียเตอร์ เล่นโดย HuaiJu "แกนนำ" ชิ Yanping เหลียง Weiping เสี่ยวเสี่ยวชิง卞玉霞ตีความและอื่น ๆ ที่ร่วมกันเขียนอย่างระมัดระวังเพื่อให้เห็นภาพผู้หญิงที่เข้มแข็งในสงครามความรักของชีวิตที่ดีและความคิดของสงคราม ประชาชนสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในประเทศจีนและทั่วโลกต่อต้านฟาสซิสต์สงครามครบรอบปีที่ 70, เซี่ยงไฮ้ห้วยคณะโอเปร่าจะเวทีการเล่นการกระทำที่ยากในเมืองหลวงก็ดึงดูดความสนใจกว้าง แต่ยังสัมผัสผู้ชมจำนวนมากไปที่เกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนปักกิ่ง , เซี่ยงไฮ้พฤศจิกายน 5 ศูนย์ศิลปะงิ้วปักกิ่งแสดงละครใหม่เรื่อง " กิจกรรม淮剧เซี่ยงไฮ้ - ห้วยโรงละครใหม่ของการปฏิวัติในประวัติศาสตร์ของ淮剧 " แปดหญิงโยนแม่น้ำ " ในวันที่ 3 คืนในปักกิ่งเมย์โรงละครการแสดงละครโดย淮剧 " แกนนำ " 施燕萍 , เหลียงเว่ยผิง , 卞玉霞ทั่วไปเช่น许旭晴 , หัก , ผู้หญิงในสงครามสำคัญแสดงให้เห็นความแข็งแกร่งของความสุขในชีวิตความรักและการคิดของสงคราม ในสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในประเทศจีนและของโลกในสงครามต่อต้านฟาสซิสต์ 70 เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของเซี่ยงไฮ้淮剧คณะละครเวทีจะปรากฏตัวในเมืองหลวงทำให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องยังได้ย้ายจุดที่ผู้ชมจำนวนมาก