秧秧（陈意涵饰）常在选手训练泳池旁為参加听障奥运的姊姊小朋（陈妍希饰）

秧秧（陈意涵饰）常在选手训练泳池旁為参加听障奥运的姊姊小朋（陈妍希饰）加油，一心想成就姊姊的梦想。天阔（彭于晏饰）某天替听障游泳队员送便当，巧见秧秧和小朋用手语对话，上前用手语攀谈，且对秧秧一见触情。随后秧秧摔车，天阔随即载她去医院，甚至跟她要了MSN的帐号。
家裡开烧腊店的天阔為了製造两人邂逅的机会，总是特地留一个便当给秧秧，甚至自燉煲汤加料和製作爱心便当给秧秧。秧秧感动之餘，仍是坚持手头充裕之后一併还清。秧秧的打工是雕像艺术的街头艺人，天阔等到秧秧工作结束后，一同前去寧夏夜市吃饭，两人却因付帐时的沟通误会而发生口角。小朋独自待在公寓，楼上失火而使得睡著的小朋喉咙呛伤送医住院，亦造成失去参加听奥的资格。秧秧对此事十分自责与内疚，也因為要照顾小朋，遂决定断绝跟天阔的连络。
天阔想要挽回对秧秧的情感，想尽办法让秧秧开心，送她玻璃水鸟的存钱筒，甚至是扮成树木在秧秧家门口等候，但秧秧却不领情。小朋被取消资格而喝酒晚归，引起秧秧的愧疚。小朋向秧秧表明不应该再依附她的梦想，应该要有自己的人生，找寻属於自己的梦想，姊妹俩经过手语沟通后相拥而泣。最后秧秧悄悄地在烧腊店留下还清的便当钱，天阔也询问父母能否接受他与聋人交往，准许之下，天阔随即前去向秧秧表白心意。
天阔在游泳池，背对著听不见的秧秧自我排演对话，邀她来家裡打工。隔日，天阔带著秧秧见父母，父母俩也用事先準备好的纸板写上字句与秧秧沟通。正询问秧秧是否有愿意嫁给天阔的意愿时，秧秧突然开口说出「我愿意」。眾人震惊之餘，才晓得秧秧并不是听障，而秧秧当初也误以為天阔听不见，於是两人先前谈了一段听不见的恋爱。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยางยาง (Yihan Chen) ถูกมักทำไมเข้าสระนักกีฬาโอลิมปิคหูหนวกฝึกน้องสาวเสี่ยวเป็ง (Chen yan กรีก), มา เงี้ยวของน้องดรีม ความกว้าง (ชิน), วันได้ยินความบกพร่องทางด้านผู้รับง่าย ฉลาดสนทนาภาษาเครื่องดูยางยางและเสี่ยวเป็ง ก้าวไปข้างหน้าพูดภาษาสัญลักษณ์ และยืนแหล่งแหล่งหนึ่งทัช ต่อมาแหล่งแหล่งเสียหาย tiankuo นำเธอไปโรงพยาบาล หรือแม้แต่พูดคุยกับเธอ และรับบัญชีผู้ใช้ MSN ของเธอทำไมวันเพื่อขยายโอกาสในการผลิตทั้งสองพบ เปิดร้านเนื้อย่างที่บ้านมีเป็นเถาวัลย์กล้าไม้ แม้คู่ต้มซุปจากตองกา และผลิตเพื่อรัก Bento ไปแหล่งกล้าไม้ แหล่งแหล่งของเหนื่อย ยังคงยืนยันใน併ชำระหลังง่ายในกระเป๋า รูปปั้นแหล่งแหล่งทำงานศิลปะของนักแสดงถนน กล้าไม้แหล่ง tiankuo หลังเลิกงาน เย็น ไปเมือง Ningbo ร้อนคืน 2 คนเนื่องจากสื่อสาร misunderstood altercation เมื่อชำระเงิน เด็กคนเดียวในอพาร์ทเมนท์ชั้นบน misfire ที่นอนเด็กคอดี้บาดเจ็บมาถึงโรงพยาบาล inpatients นอกจากนี้จากคุณสมบัติที่โอลิมปิค แหล่งแหล่งเลือดเย็นมากและความผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เนื่องจากต้องดูแลเด็ก ตัดสินใจที่จะตัดการติดต่อพร้อมทั้งTiankuo แลกความรู้สึกนี้สำหรับยางยาง พยายามที่จะให้มีความสุข ยางยางส่งเธอบันทึกหลอดแก้วน้ำนก ปลอมแปลงแม้ว่าเป็นแหล่งต้นไม้ในแหล่งบ้าน รอ แต่ยางยางก็ไม่ได้ชื่นชมมัน เป็งเสี่ยวไม่เข้าเกณฑ์ และดื่มสายแหล่งกล้าไม้ที่เกิดจากความผิด เป็งเสี่ยวไปแหล่งแหล่งที่ควรแนบกับความฝันของเธอ ไม่ควรมีชีวิตของตัวเอง ค้นหาความฝัน น้องสาวสองคนหลังจากการสื่อสารภาษาสัญลักษณ์ และร้องไห้ในแต่ละอื่น ๆ สุดท้ายแหล่งกล้าไม้ซ้ายในร้านเนื้อย่างที่จ่ายค่าอาหารกลางวัน tiankuo จะถามพ่อแม่ยอมรับโดยดุษณีเขาโต้ตอบกับคนหูหนวก อนุญาต tiankuo vindicate ใจทันทีไปยางยางกันกว้างสระ หลังฟังแหล่งข้าวตนเองทำการทดสอบบทสนทนา ฉันเชิญเธอมาทำงานบ้าน ในวันถัดไป แหล่ง tiankuo กับแหล่งพ่อแม่ผู้ปกครองจะเตรียมไว้ล่วงหน้าก่อนคณะกรรมการเขียนคำสื่อสารกับยางยาง ถามว่า ยางยางเมื่อมีความตั้งใจจะแต่งงานกับ tiankuo พืชแหล่งก็บอกว่า "ฉัน" ช็อคมากอะไหล่ สาธารณะก็รู้ว่า ยางยางไม่ได้ยินความบกพร่องทางด้าน ในขณะที่ยางยางมียังแสดงความคิดของ Kuo ได้ยิน inaudible ก่อนหน้านี้รักคนดังสองคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หยางหยาง (Ivy เครื่องประดับเฉิน) ได้รับการฝึกฝนบ่อย ๆ โดยสระว่ายน้ำสำหรับการมีส่วนร่วมใน Deaflympics น้องสาวคนเล็กเป็ง (มิเชลเฉินเครื่องประดับ) Come on, งอผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของน้องสาวในฝันของผู้เล่น Tiankuo (เครื่องประดับเอ็ดดี้) วันได้ยินนักว่ายน้ำที่มีความบกพร่องส่งอาหารกลางวันเฉียวเห็นยางยางและเข้าสู่ระบบเป็งขนาดเล็กบทสนทนาภาษาและพยายามที่จะพูดคุยในภาษามือและเพื่อดูยางยางสถานการณ์สัมผัส แล้วความผิดพลาดของต้นกล้าต้นกล้า Tiankuo แล้วขับรถของเธอไปโรงพยาบาลหรือแม้กระทั่งการบัญชี MSN กับเธอ
ร้านเนื้อหน้าแรกเปิดกว้างเพื่อที่จะสร้างโอกาสในการเผชิญหน้าสองวันเสมอออกอาหารกลางวันสำหรับต้นกล้าต้นกล้าเป็นพิเศษแม้ซุปสตูว์ตัวเองให้อาหารกลางวันและดูแลต้นกล้าผลิตต้นกล้า หยางหยางย้ายยังคงยึดมั่นที่จะชำระคืนหลังจากที่อุดมสมบูรณ์อยู่ในมือ ทำงานหยางหยางเป็น buskers รูปปั้นศิลปะ Tiankuo ต้นกล้าต้นกล้าจนกระทั่งหลังจากการสิ้นสุดของการทำงานไปหนิงเซี่ยตลาดกลางคืนที่จะกินด้วยกันทั้งสองคนเพราะการสื่อสารและความเข้าใจผิดจ่ายเมื่อการทะเลาะวิวาท สี่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ หลับชั้นบนและทำให้ไฟขนาดเล็กคอเป็งผู้ป่วยในโรงพยาบาลสำลักได้รับบาดเจ็บนอกจากนี้ยังส่งผลในการสูญเสียของการมีสิทธิ์ที่จะเข้าร่วมใน Deaflympics ยางยางของเรื่องออกมาจากความสำนึกผิดและความรู้สึกผิด แต่ยังเพราะตาม Gu Xiaopeng ตัดสินใจที่จะตัดการติดต่อกับ Tiankuo
Tiankuo ต้องการเรียกคืนความรู้สึกของต้นกล้าต้นกล้า, ต้นกล้าต้นกล้าที่จะหาวิธีที่จะทำให้มีความสุขที่จะประหยัดเงินที่จะส่งเธอนกน้ำหลอดแก้วปลอมตัวแม้ในขณะที่ต้นไม้ในบันไดหน้าประตูของต้นกล้าต้นกล้ารอ แต่ยางยางไม่ได้ชื่นชม เป็งขนาดเล็กถูกตัดสิทธิ์และเครื่องดื่มในช่วงปลายที่ก่อให้เกิดความผิดต้นกล้าต้นกล้า สี่ต้นกล้าขนาดเล็กที่จะแสดงต้นกล้าไม่ควรจะขึ้นอยู่กับความฝันของเธอได้มีชีวิตของตัวเองในการค้นหาความฝันของตัวเองน้องสาวสื่อสารผ่านภาษามือหลังจากร้องไห้ด้วยกัน สุดท้ายยางยางเงียบ ๆ ปล่อยให้เงินเนื้อร้านอาหารกลางวันที่จะจ่ายเงินออก Tiankuo ยังถามพ่อแม่ว่าจะยอมรับรายชื่อของเขากับคนหูหนวกภายใต้ใบอนุญาต Tiankuo แล้วไปใจสารภาพยางยาง
Tiankuo ในสระว่ายน้ำกลับไปยังต้นกล้าต้นกล้าได้ยินเสียงตัวเองซ้อมบทสนทนาเชิญเธอมาบ้านไปทำงาน วันรุ่งขึ้นมีต้นกล้าต้นกล้า Tiankuo เห็นพ่อแม่ผู้ปกครองทั้งสองยังใช้คำเขียนกระดาษแข็งที่เตรียมไว้และต้นกล้าต้นกล้าการสื่อสาร เมื่อถูกถามว่ามีความปรารถนาที่จะแต่งงานกับยางยาง Tiankuo ยางยางก็เริ่มที่จะพูดว่า "ฉันหวังว่า." มากกว่าตกใจทั้งหมดยางยางไม่ทราบว่าการได้ยินบกพร่องและยางยางมี Tiankuo ยังเข้าใจผิดว่าไม่ได้ยินเพื่อให้พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับความรักบางคนไม่ได้ยินก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกล้าต้นกล้า ( 陈意涵ตกแต่ง ) มักจะอยู่ในสระว่ายน้ำเพื่อเข้าร่วมในการฝึกสำหรับนักกีฬาโอลิมปิกที่มีความบกพร่องทางการได้ยินน้องสาวเพื่อนมาน้อย ( 陈妍希ตกแต่ง ) และต้องการความสำเร็จความฝันของพี่สาว ( เปงจารย์ Yuyan ตกแต่ง ) วันหนึ่งวันกว้างสำหรับคนหูหนวกว่ายน้ำทีมส่งข้าวกล่องฝีมือเห็นต้นกล้าต้นกล้าเล็กและเพื่อนใช้ภาษามือภาษามือพูดคุยสนทนากับเขาและสัมผัสความรู้สึกที่เห็นเถาเถา แล้ววางต้นกล้าลงวันกว้างรถก็พาเธอมาส่งโรงพยาบาลและขอเลขที่บัญชี MSN กับเธอ

บ้านหมี่เปิดร้านวันกว้างเพื่อให้คนทั้งสองโดยบังเอิญอยู่เสมอโดยเฉพาะข้าวกล่องให้กับต้นกล้าพืช , และแม้กระทั่งตนเองเคี่ยวซุปอาหารและผลิตกล่องเพื่อปลูกต้นกล้าแห่งความรัก ต้นกล้าต้นกล้าสัมผัส ,ยังยืนยันจะจ่ายเงินในมือแล้ว ต้นกล้าต้นกล้าทำงานเป็นรูปปั้นศิลปะข้างถนนวันกว้างรอต้นกล้าต้นกล้าหลังจากเสร็จงานกับบรตลาดกลางคืนไปกิน 2 คนเมื่อเขาจ่ายจริงเพราะการสื่อสารที่เข้าใจผิดและทะเลาะกัน เล็กๆน้อยๆเพื่อนคนเดียวในคอนโดชั้นบนไฟไหม้และทำให้เพื่อนๆคอได้รับบาดเจ็บนอนอยู่โรงพยาบาลยังสำลักเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่เข้าร่วมฟัง . . . . . . . เสียสิทธิ ต้นกล้าต้นกล้ารู้สึกอายและรู้สึกผิดกับเรื่องนี้ก็เพราะต้องดูแลเพื่อนๆจึงตัดสินใจหยุดการติดต่อกับวันกว้าง

วันกว้างเพื่อแลกกับของทอดทอดทอดทอดอารมณ์และพยายามทุกวิถีทางที่จะทำให้เธอมีความสุขได้ส่งนกแก้วหลอดประหยัดแม้เป็นพืชเถาต้นไม้ในบ้านรออยู่ที่ประตูต้นกล้าต้นกล้าแต่ไม่ต้องการมัน เพื่อนๆกลับบ้านดึกและดื่มถูกตัดสิทธิ์จากเถาเถารู้สึกผิด เพื่อนๆว่าไม่ควรปลูกต้นกล้าให้กับความฝันของเธอที่ควรจะมีในชีวิตของเราเพื่อค้นหาความฝันของตัวเองหลังจากผ่านภาษามือพี่น้องกอดกันร้องไห้ ต้นกล้าต้นกล้าก็อยู่เงียบๆในร้านข้าวกล่องเนื้อย่างจ่ายเงินวันกว้างสามารถรับเขาก็ถามพ่อแม่ของการสื่อสารกับคนหูหนวกที่ได้รับอนุญาตภายใต้วันกว้างทันทีเพื่อให้เถาเถาเปิดประตูหัวใจของเขา

วันกว้างในสระว่ายน้ําได้หันหลังให้ไม่ได้ยินการสนทนาของตนเองปลูกต้นกล้าซ้อมชวนเธอมาที่บ้านเพื่อทำงาน วันต่อมาวันกว้างกับเถาเถาเจอพ่อแม่ ,พ่อแม่ยังใช้กระดาษแข็งที่เตรียมไว้เขียนข้อความสื่อสารกับเถาเถา ต้นกล้าต้นกล้าจะถามว่ามีความตั้งใจจะแต่งงานกับวันกว้างเมื่อปลูกต้นกล้าก็เริ่มพูด " ฉันต้องการ " ทุกคนตกใจมากและไม่รู้ว่าต้นกล้าต้นกล้าต้นกล้าต้นกล้าที่มีความบกพร่องทางการได้ยินและเคยเข้าใจผิดคิดว่าวันกว้างไม่ได้ยินสิ่งที่ทั้งสองคุยกันสักพักก่อนจะไม่ได้ยินของความรัก