Language The official language of M

Language
The official language of Malaysia is Malaysian, a standardised form of the Malay language. English is also the official language in the state of Sarawak along with Malaysian. The terminology as per government policy is Bahasa Malaysia (literally "Malaysian language") but legislation continues to refer to the official language as Bahasa Melayu (literally "Malay language"). Historically English was the de facto administrative language, with Malay becoming predominant after the 1969 race riots. Under the National Language Act 1967, "The script of the national language shall be the Rumi [Latin] script: provided that this shall not prohibit the use of the Malay script, more commonly known as the Jawi script, of the national language".
English remains an active second language, with its use allowed for some official purposes under the National Language Act of 1967. Malaysian English, also known as Malaysian Standard English, is a form of English derived from British English. Malaysian English is widely used in business, along with Manglish, which is a colloquial form of English with heavy Malay, Chinese, and Tamil influences. The government discourages the use of non-standard Malay but has no power to issue compounds or fines to those who use improper Malay on their advertisements.
Many other languages are used in Malaysia, which contains speakers of 137 living languages. Peninsular Malaysia contains speakers of 41 of these languages. The native tribes of East Malaysia have their own languages which are related to, but easily distinguishable from, Malay. Iban is the main tribal language in Sarawak while Dusunic and Kadazan languages are spoken by the natives in Sabah. Chinese Malaysians predominantly speak Chinese dialects from the southern provinces of China. The more common Chinese varieties in the country are Cantonese, Mandarin, Hokkien, Hakka, Hainanese, and Fuzhou. Tamil is used predominantly by Tamils, who form a majority of Malaysian Indians. Other South Asian languages are also widely spoken in Malaysia, as well as Thai A small number of Malaysians have Caucasian ancestry and speak creole languages, such as the Portuguese-based Malaccan Creoles, and the Spanish-based Chavacano language

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษา ภาษาทางการของมาเลเซียมาเลเซีย แบบฟอร์มภาษามลายูได้ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการในรัฐซาราวัคกับมาเลเซีย คำศัพท์ตามนโยบายรัฐบาลเป็นภาษาไทยมาเลเซีย (อักษร "มาเลเซียภาษา") แต่กฎหมายยังหมายถึงภาษาทางการเป็นภาษาไทยมลายู (อักษร "มาเลย์ ภาษา") ประวัติภาษาอังกฤษเป็นภาษาบริหารเดิม กับมาเลย์เป็นกันหลังจลาจลแข่งขัน 1969 ภายใต้ 1967 พระราชบัญญัติแห่งชาติของภาษา, "สคริปต์ภาษาแห่งชาติจะมีสคริปต์ขั้น [ภาษาละติน]: ที่นี้จะไม่ห้ามการใช้สคริปต์มาเลย์ มากกว่าปกติเรียกว่า ยาวีสคริปต์ ภาษาแห่งชาติ" อังกฤษยังคง การใช้งานภาษาที่สอง ด้วยการใช้ที่ได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่างเป็นทางการตามพระราชบัญญัติภาษาแห่งชาติของ 1967 มาเลเซียอังกฤษ เป็นมาเลเซียภาษาอังกฤษ เป็นรูปแบบของภาษาอังกฤษมาจากภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ มาเลเซียอังกฤษแพร่หลายกันในธุรกิจ รวมทั้ง Manglish ซึ่งเป็นแบบฟอร์มภาษาอังกฤษ มีอิทธิพลหนักมาเลย์ จีน และภาษาทมิฬ รัฐบาล discourages ใช้ภาษามลายูมาตรฐาน แต่มีพลังงานไม่ออกสารหรือสินไหมให้กับผู้ที่ใช้ภาษามลายูที่ไม่เหมาะสมบนโฆษณาของพวกเขา ใช้ภาษาอื่น ๆ ในมาเลเซีย ซึ่งประกอบด้วยลำโพงภาษานั่งเล่น 137 มาเลเซียตะวันตกประกอบด้วยลำโพงของ 41 ภาษาเหล่านี้ ชนเผ่าพื้นเมืองของมาเลเซียตะวันออกมีภาษาของตนเองซึ่งเกี่ยวข้อง กับ แต่ได้แตกต่างจาก มาเลย์ Iban คือ ภาษาชาวหลักในซาราวักในขณะที่ Dusunic และ Kadazan ภาษาที่พูด โดยชาวพื้นเมืองในรัฐซาบาห์ จีนมาเลเซียส่วนใหญ่พูดภาษาจีนจากจังหวัดภาคใต้ของจีน พันธุ์จีนทั่วไปในประเทศที่มีอาหารจีนกวางตุ้ง จีนกลาง ภาษา ฮกเกี้ยน มัน และฟู ทมิฬถูกใช้ส่วนใหญ่ โดยชาวทมิฬ ที่ส่วนใหญ่ของอินเดียมาเลเซีย ภาษาเอเชียใต้จะยังแพร่พูดในมาเลเซีย ดีเอไทยจำนวนเล็ก ๆ ของมาเลเซียมีวงศ์คอเคซัส และพูดภาษาแหล่ง เช่นโปรตุเกสตาม Malaccan Creoles และภาษาชาวากาโนที่ใช้ภาษาสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาภาษาอย่างเป็นทางการของประเทศมาเลเซียเป็นประเทศมาเลเซียเป็นรูปแบบมาตรฐานของภาษามลายู. นอกจากนี้ยังมีภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการในรัฐซาราวักพร้อมกับมาเลเซีย. คำศัพท์ตามนโยบายของรัฐบาลคือภาษาบาฮาซามาเลเซีย (ตัวอักษร "ภาษามาเลย์") แต่กฎหมาย ยังคงหมายถึงภาษาอย่างเป็นทางการเป็นภาษามลายู (ตัวอักษร "ภาษามาเลย์"). ประวัติศาสตร์อังกฤษพฤตินัยภาษาบริหารกับมาเลย์กลายเป็นที่โดดเด่นหลังจากที่ 1969 จลาจล. ภายใต้ภาษาแห่งชาติปี 1967 "สคริปต์ของชาติที่ ภาษาจะเป็นรุมิ [ละติน] สคริปต์:. ให้ที่ว่านี้ไม่ได้จะห้ามการใช้ภาษามลายูสคริปต์ที่รู้จักกันมากกว่าปกติเป็นยาวีสคริปต์ภาษาแห่งชาติ "ยังคงใช้งานอยู่ภาษาอังกฤษภาษาที่สองที่มีการใช้งานได้รับอนุญาตให้บางวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการภายใต้พระราชบัญญัติภาษาประจำชาติของมาเลเซียปี 1967 ภาษาอังกฤษยังเป็นที่รู้จักมาเลเซียมาตรฐานภาษาอังกฤษเป็นรูปแบบของภาษาอังกฤษที่ได้มาจากอังกฤษภาษาอังกฤษ. มาเลเซียภาษาอังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลายในธุรกิจพร้อมกับ Manglish ซึ่งเป็นรูปแบบของภาษาพูดภาษาอังกฤษกับ มาเลย์หนัก, จีน, ทมิฬและอิทธิพล. รัฐบาลลดการใช้ที่ไม่ได้มาตรฐานมาเลย์ แต่ไม่มีอำนาจที่จะออกค่าปรับให้กับผู้ที่สารประกอบหรือไม่เหมาะสมการใช้ภาษามลายูในการโฆษณาของพวกเขา. อีกหลายภาษาที่ใช้ในประเทศมาเลเซียซึ่งมีลำโพงของ 137 ภาษาที่อยู่อาศัย. คาบสมุทรมาเลเซียมีลำโพง 41 ภาษาเหล่านี้. ชนเผ่าพื้นเมืองของมาเลเซียตะวันออกมีภาษาของตัวเองที่เกี่ยวข้องกับ แต่อย่างแตกต่างจากมาเลย์. Iban เป็นภาษาชนเผ่าหลักในรัฐซาราวักขณะ Dusunic และภาษา Kadazan มี พูดโดยชาวพื้นเมืองในรัฐซาบาห์. จีนมาเลเซียส่วนใหญ่พูดภาษาจีนจากจังหวัดทางภาคใต้ของจีน. พันธุ์จีนพบมากในประเทศจีนกวางตุ้งจีนฮกเกี้ยนแคะไหหลำและฝูโจว. ทมิฬถูกนำมาใช้ส่วนใหญ่โดยชาวทมิฬที่ รูปแบบส่วนใหญ่ของมาเลเซียอินเดีย. อื่น ๆ ภาษาเอเชียใต้นอกจากนี้ยังมีการพูดกันอย่างแพร่หลายในประเทศมาเลเซียเช่นเดียวกับไทยจำนวนเล็ก ๆ ของชาวมาเลเซียมีเชื้อสายคนผิวขาวและพูดภาษาครีโอลเช่นโปรตุเกสตาม Malaccan ครีโอลและสเปนตาม Chavacano ภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาภาษาของมาเลเซีย . . . . . . .

' ' อย่าง standardised กัดกร่อน , A . . . . . . . . . Malay รูปแบบของภาษา . . . . . . . . . ยังเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นภาษาในรัฐ . . . . . . . . . . . . . . . . เอ่อ . . . ของ Sarawak กัดกร่อนต่อนโยบายรัฐบาลเป็นคอนโทรเลอร์ . . . . . . . Bahasa มาเลเซีย ( literally " กัดกร่อนต่อไป . . . . แต่กับภาษา " ) ) ) ) ) ) ) ไปที่ภาษาเป็นอย่าง Bahasa Melayu ( literally " " " " " " " " Malay language ) . . . . . . .Historically ภาษาอังกฤษอยู่ที่การบริหารของเดอ facto language กับ Malay becoming predominant หลังไป . . . . . . . 1969 riots ภายใต้พระราชบัญญัติวัฒนธรรมแห่งชาติ 1967 " ' ' ของภาษาสคริปต์ที่ระดับชาติจะ Rumi [ ชื่อ ] สคริปต์นี้จะให้ prohibit : ที่ไม่ใช้ของที่ Malay script ที่คุณรู้จักเป็น commonly Jawi script ของ . . . . . . . . . .

" " " " " " " ภาษาแห่งชาติภาษาอังกฤษยังคงเป็นสองภาษาเพื่อใช้งานกับมันอย่างมีวัตถุประสงค์สำหรับใช้เผยแพร่เดิมภาษาแห่งชาติภายใต้การกระทำของ 1967 กัดกร่อนกัดกร่อนภาษาอังกฤษยังเป็น known เป็นมาตรฐาน . . . . . . . รูปแบบของภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษ . . . . . . . derived กัดกร่อนจาก . . . . . . . แต่ในภาษาอังกฤษที่ใช้ในธุรกิจ . . . . . . . เอ่อ . . . . . . . . . . Manglish ซึ่งเป็นรูปแบบของ . . . . . . . colloquial หนัก Malay ภาษาอังกฤษจีนและ Tamil influences . . . . . . .discourages ของรัฐบาลที่ใช้อำนาจ . . . . non-standard Malay แต่ไม่มีปัญหา . . . หรือผู้ที่ใช้ compounds fines บน . . . . . .
advertisements improper Malay ของหลายๆภาษาที่ใช้ในมาเลเซียซึ่งประกอบด้วยความ . . . . . . . Peninsular speakers 137 ภาษาของมาเลเซียประกอบด้วย speakers ของภาษา . . . . . . . . . 41 ของเหล่านี้ tribes พื้นเมืองของมาเลเซียมีภาษาของพวกเขาเอง , ที่เกี่ยวข้องกับ . . . . .แต่ผม distinguishable Malay . . . . . . . . . . . . . . Iban / main tribal language และภาษาใน Sarawak ในขณะที่ Dusunic Kadazan . spoken โดย natives ในซาบาห์ . . . . . . . Malaysians predominantly ภาษาอังกฤษพูดภาษาอังกฤษ dialects จากภาคใต้ . . . . . . . . . provinces ของประเทศมากกว่าในประเทศที่สำคัญ varieties จีนกวางตุ้ง , จีน , Hokkien , Hakka , Hainanese และฝูโจว . . . . . . .