您的关爱，盛情邀请我和夫人参加贵处于 12 月 29 日举行的新年招待

您的关爱，盛情邀请我和夫人参加贵处于 12 月 29 日举行的新年招待会，不胜感激。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน อยากจะแสดงความขอบคุณสำหรับความห่วงใยของคุณและขอเชิญชวนภรรยาและตัวฉันให้เข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับปีใหม่ที่สำนักงานของคุณจัดขึ้นในวันที่ 29 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความห่วงใยของท่านกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ฉันและนางเข้าร่วม Gui จัดขึ้นในวันที่ 29 ธันวาคม
ต้อนรับปีใหม่ ซาบซึ้งใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความห่วงใย และ ความเมตตา ของคุณ เชิญฉันและภรรยาของเขา ที่จะเข้าร่วม สํานักงานของคุณ ในวันที่ 29 ธันวาคม
ต้อนรับปีใหม่ขอบคุณมาก