Dear 楊處長,剛跟UL聯繫過，UL Tina, Chen答應我樣品

Dear 楊處長,

剛跟UL聯繫過，UL Tina, Chen答應我樣品寄到，她會請實驗室在兩周內測試完成
但是樣品在要工廠檢查後才會抽樣寄出
據上次泰國廠回覆訊息是說這星期UL會去做工廠檢查
要麻煩請楊處長去確認一下，泰國廠和泰國UL工廠檢查人員聯繫何時會去做工廠檢查，樣品何時可以寄出
這樣我這裡也才好請UL Tina協助追辦

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

楊เรียนจบนานกับ UL สัมพันธ์นะทีหลาย UL คุณหญิงเฉินที่ฉันส่งไปห้องเธอ Med คลับ กรุณาวัดในสองสัปดาห์เพื่อลองทำขายแต่ sampie ตรวจสอบสินเชื่อก่อนที่จะไปเหมือนควันส่งข้อมูลล่าสุดตอบกลับข้อมูลสินเชื่อไทยหมายถึงสัปดาห์นี้ UL Club Med ทำงานตรวจสอบสินเชื่อ楊พัดลมมาเสร็จนาน กรุณาไปปุ่มยืนยัน UL ไทยไทยสิ่งอำนวยความสะดวก และตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกบุคลากรเกี่ยวข้องตลอดเวลาที่ทำงานตรวจสอบสินเชื่อ เช่นเวลาใดที่จะส่งออกที่อ่านโดยสะอัดฉันที่นี่กรุณาที UL ช่วยเหลือสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้อำนวยการหนุ่มเพียงแค่ติดต่อกับ UL กว่า UL ทีน่าเฉินสัญญาว่าจะส่งฉันตัวอย่างเธอจะขอให้ทดสอบในห้องปฏิบัติการจะเสร็จสมบูรณ์ภายในสองสัปดาห์แต่หลังจากนั้นจะไปยังโรงงานเพื่อตรวจสอบตัวอย่างจะถูกส่งตัวอย่างตามที่โรงงานไทยตอบสุดท้าย ข้อความ UL คือว่าสัปดาห์นี้จะทำการตรวจสอบโรงงานไปสู่ปัญหาโปรดไปเพื่อยืนยันผู้อำนวยการยาง, พืชประเทศไทยและโรงงานในการตรวจสอบประเทศไทย UL เมื่อพวกเขาจะทำที่จะติดต่อตรวจสอบโรงงานเมื่อตัวอย่างสามารถส่งฉันที่นี่จะทำเช่นนี้โปรด UL Tina ช่วยเหลือวิ่งไล่ล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณหยางผู้อำนวยการฮ่าเพิ่งติดต่อกับ UL และ UL ทีน่าเฉินสัญญาว่าจะส่งฉันตัวอย่างเธอจะกรุณาห้องปฏิบัติการทดสอบเสร็จใน 2 สัปดาห์ * แต่ในโรงงานตัวอย่างต้องตรวจสอบก่อนที่จะส่งตามโรงงานตัวอย่างครั้งสุดท้ายที่ไทยเนอะตอบกลับข้อความว่าสัปดาห์นี้ UL จะทำโรงงาน * จะกรุณาตรวจสอบหนุ่มไปยืนยันว่าประเทศไทยและโรงงานไทย UL ตรวจสอบโรงงานติดต่อเมื่อเจ้าหน้าที่จะทำการตรวจสอบโรงงานตัวอย่างเมื่อสามารถส่งฉันที่นี่ดีเนอะแบบนี้ก็กรุณา UL ทีน่าช่วยไล่ทำเนอะ