江西省政协十一届三次会议收到提案567件2015-01-29 13:4

江西省政协十一届三次会议收到提案567件
2015-01-29 13:41 作者：张玉珍编辑：文瑰婷
中国日报网江西1月29日讯 1月28日，记者从省政协十一届三次会议提案组获悉，截至当日中午12时，大会共收到提案567件。在会议期间，省政协委员、省政协各参加单位和各专门委员会，以高度的政治责任感和使命感，围绕我省改革发展稳定大局和人民群众关心的问题，积极运用提案履行职责、建言献策。
本次会议提案关注的重点主要是：快速融入长江经济带、加大创新驱动能力建设、推进昌九产业互补对接、做大做强电子商务产业；深化医疗卫生体制改革、加强乡镇综合文化站所建设、加大儿童医疗服务资源投入；加快推进生态文明先行示范区建设等方面。其中，有关经济建设方面的提案128件，政治建设方面的提案58件，文化建设方面的提案151件，社会建设方面的提案149件，生态建设方面的提案81件。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Jiangxi province CPPCC third plenary meeting of the three proposals received 5672015-01-29 13:41 author: Zhang Yuzhen Editor: Christine rose China daily January 29 January 28 in Jiangxi, the reporter learned from the CPPCC third plenary session of the third package, as of 12 o'clock noon on the day, the General Assembly had received a total of 567 proposals. During the meeting, members of the people's political consultative conference, the participating units and the special committees of the CPPCC, with a high sense of political responsibility and sense of mission, around the overall situation of reform, development and stability in our province and the issues of concern to the people, actively use proposals built in discharging their duties and to make suggestions. Proposal of this meeting's focus is mainly: rapid integration in the Yangtze River economic belt, drive increased innovation capacity-building, promoting the Nanchang-Jiujiang industrial complementarity butt joint, strengthen and expand e-commerce industry; deepening health system reform, strengthen the multi-use building in villages and towns, increasing child care resource inputs; speed up the construction of ecological demonstration area. Among them, 128 proposals concerning economic development, political development: the 58 proposals, 151 proposals in cultural construction, 149 proposals for community-building, 81 proposals for eco-building.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Third Session of the Eleventh CPPCC Jiangxi Province received 567 proposals
2015-01-29 13:41 Author: Zhang Yuzhen Editor: Ting Wen Gui
Jiangxi China Daily News January 29 January 28, reporters from the provincial CPPCC Eleventh Third Session of the proposal team was informed that, as of 12:00 the same day, the General Assembly received a total of 567 proposals. During the meeting, the provincial CPPCC members, the provincial CPPCC participating units and the specialized committees, with a high sense of political responsibility and mission, the province surrounding the issue of reform, development and stability and the people concerned, and actively use the proposal to perform their duties, advice and suggestions.
The main focus of the meeting proposal are: rapid integration into the Yangtze River Economic Belt, increase innovation-driven capacity building, promoting Chang nine complementary industries docking, expanding e-commerce industry; deepening health system reform, strengthen the township cultural stations construction, increase investment in children's health care resources; accelerating ecological civilization first demonstration area construction. Among them, the proposals related to economic development 128, the proposal of 58 political construction, cultural construction proposal of 151, sponsored by the social construction of 149, the proposal of 81 ecological construction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

three session of the eleven CPPCC Jiangxi Province, received 567 proposals
2015-01-29 13:41 Author: Zhang Yuzhen editor: the Guiting
China daily network Jiangxi on January 29th news on January 28th, a reporter from the three session of the eleven provincial CPPCC proposals group was informed that, as of the day at 12, the general assembly has received 567 pieces of the proposal. During the meeting, the provincial CPPCC members, the provincial CPPCC participating units and special committees, with a high sense of political responsibility and sense of mission, around the province reform, development and stability and people's concern, and actively use proposal perform their duties, advice and suggestions.
this meeting focused on the proposal is mainly concerned with:Rapid integration into the Yangtze River economic belt, increase construction, innovation drive ability and promoting the nine industry docking Chang complementary, bigger and stronger e-commerce industry; deepening medical and health system reform, strengthen the construction of township comprehensive cultural stations, increase the input of children's medical service resources; accelerating the student Tai Wenming the first demonstration zone construction etc.. Among them, the relevant aspects of the 128 pieces of the proposal of economic construction, political construction aspects of the 58 pieces of the proposal, the cultural construction of the 151 pieces of the proposal, the social construction of the 149 pieces of the proposal, the 81 pieces of the proposal of ecological construction.