มีเสืออยู่ในถ้ำ ด้วยความหิว จึงออกม

มีเสืออยู่ในถ้ำ ด้วยความหิว จึงออกมาหาอาหาร และได้พบกับสุนัขจิ้งจอกกำลังเดิน สุนัขจิ้งจอกเพื่อความอยู่รอดมันจึงกล่าวกับเสือว่า
“ถ้าแกกินข้า ต้องโดนสวรรค์ทำโทษแน่นอน”

“ถ้าไม่เชื่อ เดี๋ยวเดินตามหลังข้ามา แล้วคอยดูว่าพอสัตว์ต่างๆพบข้า พวกมันต่างก็กลัว โดยไม่รู้เลยว่าสัตว์ต่างๆ ไม่ได้กลัวหมาจิ้งจอก แต่กลัวเสือ



นี่คือที่มาของสุภาษิต “狐假虎威”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเสืออยู่ในถ้ำด้วยความหิวจึงออกมาหาอาหารและได้พบกับสุนัขจิ้งจอกกำลังเดินสุนัขจิ้งจอกเพื่อความอยู่รอดมันจึงกล่าวกับเสือว่า"ถ้าแกกินข้าต้องโดนสวรรค์ทำโทษแน่นอน""ถ้าไม่เชื่อเดี๋ยวเดินตามหลังข้ามาแล้วคอยดูว่าพอสัตว์ต่างๆพบข้าพวกมันต่างก็กลัวโดยไม่รู้เลยว่าสัตว์ต่าง ๆ ไม่ได้กลัวหมาจิ้งจอกแต่กลัวเสือนี่คือที่มาของสุภาษิต "ฟ็อกซ์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีเืออยู่ในถ้ำด้วยความหค้นหาวจึงออกมาหาอาหารและได้พบกับการุนัขจค้นหา้งจอกกำลังเดการค้นหานุนัขจค้นหา้งจอกเพื่อความอยู่รอดมันจึงกล่าวกับเการือว่า

" ถ้าแค้นหากกนข้าต้องโดนการวรรค์ทำโทษแน่นอน

" " " " " " "" " " " " " ถ้าไม่เชื่อเดี๋ยวเดค้นหานตามหลังข้ามาแล้วคอยดูว่าพอการัตว์ต่างๆพบข้าพวกมันต่างก็กลัวโดยไม่รู้เลยว่าการัตว์ต่างๆไม่ได้กลัวหมาจค้นหา้งจอกแต่กลัวเการือ



นี่คือที่มาของการุภาษค้นหาต " ความกลัว "