空难照片流出 俄机坠毁前未求救 传副机师：飞机好像故障【新唐人2015

空难照片流出 俄机坠毁前未求救 传副机师：飞机好像故障

【新唐人2015年11月01日讯】俄罗斯科加雷姆航空（Kogalymavia）一架7K9268航班，10月31日，起飞后不久坠毁在埃及西奈半岛。机上乘客及机组人员共224人全数罹难。随后，俄方正全力投入调查空难原因之际，伊斯兰国(IS)宣称撃落该架客机，随即遭俄方指为谬论。今天传出副机师在起飞前和大女儿抱怨飞机好像故障。

俄罗斯电视台NTV访问失事客机副机师楚哈丘夫（Sergey Trukhachyov）的前妻，她说，楚哈丘夫在起飞前和大女儿通电话时，曾抱怨飞机好像故障。

据悉，这架飞机前一趟飞行是由从俄罗斯萨马拉（Samara）到夏姆锡克，后来从夏姆锡克飞往圣彼得堡时换了另外两名正副机师。

完成失事飞机前一趟飞行的机师日高科维奇（Dmitriy Zhigalkovich）表示，这是非常正常的交接班，他从萨马拉起飞前都有完成所有检查程序，飞行中没有发现不对劲的地方。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่รัสเซียออกก่อนที่จะผิดพลาดไม่ได้ช่วยให้ผ่านนักบิน: เครื่องบินปรากฏความผิด[NTD 1 พฤศจิกายน 2015 สำนักข่าวรอยเตอร์俄罗斯科加สายการบิน Rem (Kogalymavia) เที่ยวบิน 7K9268 ที่ 31 ตุลาคมชนหลังจากที่เอาออก ในอียิปต์คาบสมุทรไซนาย ผู้โดยสารและลูกเรือบนเรือรวมทั้งสิ้น 224 คนถูกฆ่าตายในเต็มรูปแบบ ต่อจากนั้นการตรวจสอบเหตุผลที่รัสเซียเป็นความผิดพลาดของผู้ก่อตั้งเต็มรูปแบบในโอกาสที่รัฐอิสลาม (IS) อ้างว่าจีวางสายการบินรัสเซียจากนั้นก็หมายถึงการเข้าใจผิด วันนี้นักบินรองขาออกก่อนที่จะบินขึ้นและลูกสาวคนโตบ่นเครื่องบินเช่นความล้มเหลว โทรทัศน์ NTV เข้าถึงเครื่องบินรัสเซียตกนักบินชู哈丘夫(Sergey Trukhachyov) อดีตภรรยาของเธอกล่าวว่าเมื่อชู哈丘夫ก่อนที่จะบินขึ้นและลูกสาวบนโทรศัพท์เขาบ่นว่าเครื่องบินดูเหมือนจะทำงานผิดปกติ มีรายงานว่าก่อนที่จะบินเครื่องบินเดินทางจากรัสเซียโดย Samara (ซามารา) เพื่อ Xiamuxike แล้วอีกสองนักบินรองผู้อำนวยการเมื่อบินไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจาก Xiamuxike เที่ยวบินการเดินทางที่ผ่านมาตกนักบินเครื่องบิน Hidaka Yanukovich (Dmitriy Zhigalkovich) กล่าวว่านี้คือการเปลี่ยนปกติมากก่อนที่จะออกจากซามาราได้เสร็จสิ้นทุกขั้นตอนการตรวจสอบพบว่าไม่มีเที่ยวบินที่ไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพถ่ายจากเครื่องบินรัสเซียชนก่อนที่จะขอความช่วยเหลือจากนักบินผู้ช่วยเครื่องบินเหมือนผิด

-- ] [ 新唐人วันที่ 1 พฤศจิกายนพ.ศ. 2558 รัสเซีย科加雷姆การบิน ( Kogalymavia ) เป็นเครื่องบิน 7K9268 เที่ยวบินวันที่ 31 ตุลาคมและตกหลังจากบินขึ้นคาบสมุทรไซนายในอียิปต์ ผู้โดยสารและลูกเรือบนเครื่องเสียชีวิตทั้งหมดรวม 224 คน ภายหลังการสอบสวนสาเหตุของเครื่องบินตกที่รัสเซียกำลังมุ่งมั่นกับโอกาสของรัฐอิสลาม ( คือ ) ซึ่งอ้างว่า撃ตกเครื่องบินแล้วถูกเข้าใจผิดว่าเป็นรัสเซีย ผู้ช่วยนักบินก่อนที่จะปิดในวันนี้มาบ่นเรื่องเครื่องบินและลูกสาวคนโตดูเหมือนจะไม่ทำงาน

ทีวีโทรทัศน์รัสเซียเยี่ยมชมเครื่องบินนักบิน Co . 丘夫ชูฮา ( Sergey Trukhachyov ) อดีตภรรยาของ , เธอกล่าวว่า , ชูฮา丘夫ก่อนออกเดินทางและลูกสาวคนโตของโทรศัพท์ของพวกเขาเคยบ่นว่าเครื่องบินที่ดูเหมือนจะไม่ทำงาน

มีรายงานว่าเครื่องบินลำนี้บินก่อนเดินทางจากรัสเซียไปยังซามาร่า ( Samara ) แชมแชมซิกซิกและจากนั้นไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อเปลี่ยนหัวหน้านักบินอีก 2 คน

จบอดีตนักบินเครื่องบินเที่ยวบินที่วันที่ไฮเทควิช ( Dmitriy Zhigalkovich ) กล่าวว่ามันเป็นเรื่องปกติของการเปลี่ยนกะเขาก่อนออกเดินทางจาก Samara มีเสร็จสมบูรณ์ทุกขั้นตอนการตรวจสอบในการบินไม่พบอะไรผิดปกติ