1. 他初入职场，对一切都感到新鲜、陌生。一天中午，他刚吃完饭，就迎头

1. 他初入职场，对一切都感到新鲜、陌生。一天中午，他刚吃完饭，就迎头撞上老板。老板微笑着随口吩咐：“你能不能帮我订一份盒饭，或者让王主任回来时帮我带一份？”这是老板给他的第一个任务，尽管有几分随意。他既紧张又兴奋，他给快餐店打电话，盒饭已经卖完了。王主任出去吃饭，没有带手机，他也一直联系不上。
他紧张极了，不知道怎么办，红着脸告诉老板没有订到盒饭也没有联系到王主任。虽然没有受到老板的责备，但是他心里很失落。这件事给了他深刻的教训。如果他灵活一点，帮老板买到一份盒饭并不是什么难事。
不久，他又遇到一件事。老板打电话来找李助理。他回答老板说：“李助理还没有回来。”但他意识到自己不应该这样随口就推掉老板的问题，于是接着说：“我马上让她联系您。”老板说：“我有急事，别人也可以。”他立即问道：“这里有小张、小王还有我，您需要哪一位？”这样，老板的问题解决了。
他工作三年，渐渐变得和别人不同。因为他接电话和别的同事是不同的。“没有”“不清楚”“不知道”不再是他的常用语，他会给对方提供更多的选择和更多的信息，而不是把所有的时间浪费在一个无法解决的困境中。
他就这样一点一点变得不同。他总是比别人多做一点，哪怕只是多说几句话，但是他总能够及时地解决问题。有一天老板找他谈话，希望他出任客服部主管，因为他接电话的方式让老板相信他可以领导好一个客服部。他成功升职。

1. 新鲜
2. 迎头撞上
3. 出任
2. 楼上新买了一架钢琴，我们家便多了一些不安静，尤其在休息的时候，再好听的钢琴声也只能是噪音。太太的精神一直不太好，现在睡觉时间更少了。两个月后，看着太太黄黄的脸，我决定到楼上说说这件事。
那天晚上，刚看完足球比赛，我就按响了楼上邻居的门铃。我知道楼上的
男主人很喜欢足球，就说是来聊聊足球。男主人很兴奋，和我讲了一大串足球
明星。我说：“看足球只是我的第三爱好，听钢琴才是我的第二爱好。”接下来，
话题就转到钢琴上来了。原来，是他的妻子和女儿喜欢弹钢琴。我说了几首钢
琴名曲，最后特别强调：“只要听到钢琴的声音，电视里再好看的足球比赛，我
也不会看。第三爱好必须让位给第二爱好。”男主人问：“那你的第一爱好是什
么？”我笑着说：“真不好意思，我的第一爱好是睡觉，所以当我享受第一爱好
时，第二爱好就….”
“不必说了，不必说了。”男主人连忙说，“以后，我让她们弹琴时一定关窗户，休息时间不要弹琴。”
4. 一大串足球明星
5. 所以当我享受第一爱好时

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. 他初入职场，对一切都感到新鲜、陌生。一天中午，他刚吃完饭，就迎头撞上老板。老板微笑着随口吩咐：“你能不能帮我订一份盒饭，或者让王主任回来时帮我带一份？”这是老板给他的第一个任务，尽管有几分随意。他既紧张又兴奋，他给快餐店打电话，盒饭已经卖完了。王主任出去吃饭，没有带手机，他也一直联系不上。 他紧张极了，不知道怎么办，红着脸告诉老板没有订到盒饭也没有联系到王主任。虽然没有受到老板的责备，但是他心里很失落。这件事给了他深刻的教训。如果他灵活一点，帮老板买到一份盒饭并不是什么难事。 不久，他又遇到一件事。老板打电话来找李助理。他回答老板说：“李助理还没有回来。”但他意识到自己不应该这样随口就推掉老板的问题，于是接着说：“我马上让她联系您。”老板说：“我有急事，别人也可以。”他立即问道：“这里有小张、小王还有我，您需要哪一位？”这样，老板的问题解决了。 他工作三年，渐渐变得和别人不同。因为他接电话和别的同事是不同的。“没有”“不清楚”“不知道”不再是他的常用语，他会给对方提供更多的选择和更多的信息，而不是把所有的时间浪费在一个无法解决的困境中。 他就这样一点一点变得不同。他总是比别人多做一点，哪怕只是多说几句话，但是他总能够及时地解决问题。有一天老板找他谈话，希望他出任客服部主管，因为他接电话的方式让老板相信他可以领导好一个客服部。他成功升职。 1. 新鲜2. 迎头撞上3. 出任2. 楼上新买了一架钢琴，我们家便多了一些不安静，尤其在休息的时候，再好听的钢琴声也只能是噪音。太太的精神一直不太好，现在睡觉时间更少了。两个月后，看着太太黄黄的脸，我决定到楼上说说这件事。 那天晚上，刚看完足球比赛，我就按响了楼上邻居的门铃。我知道楼上的 男主人很喜欢足球，就说是来聊聊足球。男主人很兴奋，和我讲了一大串足球 明星。我说：“看足球只是我的第三爱好，听钢琴才是我的第二爱好。”接下来， 话题就转到钢琴上来了。原来，是他的妻子和女儿喜欢弹钢琴。我说了几首钢 琴名曲，最后特别强调：“只要听到钢琴的声音，电视里再好看的足球比赛，我 也不会看。第三爱好必须让位给第二爱好。”男主人问：“那你的第一爱好是什 么？”我笑着说：“真不好意思，我的第一爱好是睡觉，所以当我享受第一爱好 时，第二爱好就….” “不必说了，不必说了。”男主人连忙说，“以后，我让她们弹琴时一定关窗户，休息时间不要弹琴。”4. รายการฟุตบอลดาว5. ดังนั้นเมื่อฉันเพลิดเพลินกับงานอดิเรกของฉันแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 เขาเข้าสู่สถานประกอบการสำหรับทุกอย่างรู้สึกสดและใหม่ บ่ายวันหนึ่งเขาเพิ่งกินเสร็จก็ตรงไปในเจ้านาย เจ้านายยิ้มๆบอก " คุณสามารถช่วยฉันสั่งข้าวกล่องหรือให้ผู้กำกับหวังกลับมาช่วยผมนำสำเนา " นี้คือเจ้านายให้งานแรกของเขาแม้จะค่อนข้างสุ่ม เขาทั้งกังวลและตื่นเต้นที่เขาให้ร้านอาหารจานด่วนโทรกลางวันได้หมด ผู้กำกับหวางไปทานข้าวไม่ได้เอาโทรศัพท์เขาก็ติดต่อไม่ได้ ฮ่าเขาตื่นเต้นมากและไม่รู้จะทำยังไงหน้าแดงบอกเจ้านายไม่ได้สั่งข้าวกล่องยังไม่ได้ไปติดต่อผู้กำกับหวัง แม้ว่าจะไม่ได้ถูกเจ้านายตำหนิแต่จิตใจของเขาก็หายไป เรื่องนี้ให้บทเรียนที่ลึกซึ้ง ถ้าเขามีความยืดหยุ่นช่วยเจ้านายซื้อกลางวันและไม่ยาก * หลังจากนั้นเขาก็เจอเรื่อง เจ้านายโทรมาหาลีผู้ช่วย เขาตอบเจ้านายว่า " ลีผู้ช่วยยังไม่ได้กลับมา " แต่เขาตระหนักว่าเขาไม่ควรทำแบบนี้ก็จะดันออกปัญหาของเจ้าของแล้วบอกว่า " เดี๋ยวฉันทำให้เธอติดต่อคุณ " เจ้านายบอกว่า " ผมมีเรื่องที่ใครก็สามารถทำได้ " ทันทีที่เขาถามว่า " มีเสี่ยวจางและหวังและฉันคุณต้องการใคร " วิธีแก้ไขปัญหาของเจ้านาย ฮ่าเขาทำงาน 3 ปีและค่อยๆกลายเป็นคนอื่น เพราะเขารับโทรศัพท์และเพื่อนร่วมงานอื่นๆที่แตกต่างกัน " ไม่ " ชัดเจน " ที่ " ไม่รู้ " ไม่ได้เป็นภาษาของเขาเขาจะให้อีกฝ่ายมีตัวเลือกมากขึ้นและข้อมูลเพิ่มเติมทั้งหมดและไม่เสียเวลาในหนึ่งในปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ ฮ่าเขาจึงจุดแตกต่าง เขามักจะมากกว่าคนอื่นๆทำแม้เพียงพูดไม่กี่คำแต่เขาก็สามารถแก้ไขปัญหาได้ทันเวลา วันหนึ่งเจ้านายคุยกับเขาและหวังว่าเขาจะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายบริการลูกค้ารับโทรศัพท์เพราะเขาเชื่อว่าเขาสามารถนำวิธีให้เจ้านายที่ดีที่แผนกบริการลูกค้า เขาประสบความสำเร็จในการส่งเสริม ฮ่าฮ่า 2 1 สดตรงไปใน 3 ฮ่าฮ่าเป็น 2 ข้างบนซื้อเปียโนใหม่เราก็มากบางบ้านไม่เงียบโดยเฉพาะในเวลาพักผ่อนแล้วฟังเสียงเปียโนจะเป็นเสียง จิตวิญญาณของนางได้ไม่ค่อยดีตอนนี้เวลานอนน้อยลง สองเดือนต่อมานางสีเหลืองมองหน้าฉันตัดสินใจที่จะขึ้นไปพูดเรื่องนี้ * เมื่อคืนเพิ่งดูฟุตบอลผมจะกดกริ่งดังข้างบนบ้าน ผมรู้ว่าข้างบนเนอะพระเอกชอบฟุตบอลก็บอกว่าเป็นพูดคุยเกี่ยวกับฟุตบอล ชายเจ้าของตื่นเต้นมากและฉันพูดยาวเนอะดาราฟุตบอล ฉันกล่าวว่า " ดูฟุตบอลเป็นแค่ 3 งานอดิเรกฟังเปียโนคืองานอดิเรกของฉันที่สอง " ต่อไปก็เรื่องไปที่เปียโนมา เดิมเป็นภรรยาของเขาและลูกสาวชอบเล่นเปียโน ฉันบอกว่าไม่กี่เพลงพิณ Shougang ฮ่าในที่สุดโดยเฉพาะเน้นว่าแค่ได้ยินเสียงเปียโนดูดีทีวีอีกครั้งในเกมฟุตบอลผมก็ยังไม่ได้ดู 3 งานอดิเรกงานอดิเรกต้องหลีกทางให้สอง " พิธีกรชายถามว่า " แล้วคุณแรกอะไรคืองานอดิเรกนี่เหรอ " ฉันยิ้มและกล่าวว่า " ขอโทษที่ฉันชอบนอนแรกดังนั้นเมื่อฉันแรก * เพลิดเพลินกับงานอดิเรกที่ชอบที่สองก็ . . . . . . " ฮ่า " ไม่ต้องพูดไม่ต้องพูด " เจ้าบ้านรีบกล่าว " หลังจากฉันปล่อยให้พวกเขาเล่นต้องปิดหน้าต่างพักไม่เล่น " ฮ่าฮ่า 4 พวงดาวฟุตบอล 5 ดังนั้นเมื่อฉันแรกเมื่อเพลิดเพลินกับงานอดิเรกฮ่า