元宵节元宵節,亦稱為上元節、小正月、元夕、小年或春燈節,日本稱上元(じょうげん)、小正月(こしょうがつ),朝鮮稱正月大滿月(정월대만월)、正 การแปล - 元宵节元宵節,亦稱為上元節、小正月、元夕、小年或春燈節,日本稱上元(じょうげん)、小正月(こしょうがつ),朝鮮稱正月大滿月(정월대만월)、正 ไทย วิธีการพูด

元宵节元宵節,亦稱為上元節、小正月、元夕、小年或春燈節,日本稱上元(じ

元宵节

元宵節,亦稱為上元節、小正月、元夕、小年或春燈節,日本稱上元(じょうげん)、小正月(こしょうがつ),朝鮮稱正月大滿月(정월대만월)、正月大보름(정월대보름,「보름」為固有詞,月圓、望日之意,或簡稱大보름)、上元(상원)、元宵(원소)、元夕(원석)、烏忌日(오기일),時間是每年的農曆正月十五(日本在明治維新後改為格里曆1月15日)。
元宵節是农历新年的第一個月圓之夜,是祭月、賞月的日子,也象徵著春天的到來,這是傳統新春定義的最後一天。
佛教有在正月十五點燈供佛的習俗。而道教中,上元節視為天官大帝(堯)誕辰,正月十五為上元,七月十五為中元,十月十五為下元,分別屬天、地、水這三官大帝主管。上元節乃天官華誕,故燃燈以慶。終唐一代,朝廷皆正式祭拜。
起源
元宵節起源自中國,關於元宵節的由來,說法很多。汉武帝正月上辛夜在甘泉宫祭祀“太一”的活动,被后人视作正月十五祭祀天神的先声。正月十五真正作为民俗节日是在汉魏之后,东汉佛教文化的传入,对于形成过元宵节的风俗有着重要的推动意义。本稱「上元」是農民祈求豐收的日子,也是道教的天官誕。人們在田野持火把驱赶虫兽,希望减轻虫害,祈祷获得好收成。這天是第一個月圓之夜,人們也在這天祭月和賞月,祈求豐收。
相傳漢惠帝劉盈駕崩後,呂后一族控制了政权。呂后卒後,周勃、陳平等元老奮起剿平「諸呂之亂」,擁戴劉恆登基,是為漢文帝。文帝博採眾臣建議,精心治國,使漢帝國再次強盛起来。因掃除諸呂恰值正月十五,所以在每年的這天晚上,文帝微服出宮遊玩,與民同樂,以示紀念。漢文帝因此將正月十五定為元宵節。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลโคมไฟโคมไฟ Jie สนามบินยังเนื่องจากซางหยวน Jie และมีขนาดเล็กเดือนแรก และ Yuan XI และขนาดเล็ก หรือสปริง燈 Jie ญี่ปุ่นสนามบินซางหยวน (じょうげん), และเล็ก (こしょうがつ), เดือนแรกไปทางสนามบินนกใหญ่เดือนแรกเดือน (정월대만월), และ름보ใหญ่เดือนแรก (정월대보름 "보름" เนื่องจากโดยธรรมชาติ詞 รอบเดือน และ wangri ความหมาย หรือคำอธิบายสนามบินใหญ่보름), และซางหยวน (상원), และโคมไฟ (원소), และ XI Yuan (원석), และวูตาย (오기일), เมื่อระหว่างเป็นประจำฟาร์ม曆เดือนแรก XV (ญี่ปุ่นในเทลอาวีฟเมจิ後ใหม่แก้ไขเนื่องจากตารางใน曆 15 มกราคม)หยวน เซียว Jie เป็นครั้งแรกเดือนรอบจันทรคติคืน นำเสนอ 賞เดือนวัน นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง นี้เป็นวันสุดท้ายของปีใหม่ประเพณีสามารถสอดคล้องศาสนาพุทธในเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ燈น้อยวัฒนธรรมการประชุมของพระพุทธเจ้า ในลัทธิเต๋า หยวนจี้ความคิดเห็นทำไมในประกอบอวยพร誕จักรพรรดิ (堯) ในเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติเพราะ เหตุ 15 กรกฎาคม 15 ตุลาคมภายใต้ความคิด นี้แยกเป็นส่วนสวรรค์ โลก และน้ำเป็นผู้ควบคุมอุปกรณ์เครื่องใช้สอยสาม จี้หยวนอยู่บนทางจีน誕 ดี燈慶 ราชวงศ์ถัง終 ศาลอิมพีเรียลจะบูชาอย่างเป็นทางการจุดเริ่มต้นต้นกำเนิดของ yuanxiao Jie Xiao Jie หยวน โดยกิจกรรมในอนาคต จีนกล่าวว่า มาก จักรพรรดิ Wu Xin ในคืนของเดือนแรกในพาเล ganquan พิธีกรรม "เกินไป" ส่งเสริมการขาย ในภายหลังถือว่าเป็นการโหมโรงของการเสียสละเดือนแรกถึงพระเจ้า จริงเป็นแบบพื้นบ้านเทศกาลโคมเป็นหลังราชวงศ์ฮั่นตะวันออกฮั่น เว่ย และพุทธศาสนาวัฒนธรรม และศุลกากรขึ้นรูปมีความสำคัญที่สำคัญในการส่งเสริมเทศกาลโคมไฟ คนที่ฟาร์ม "องค์ประกอบ" สนามบินอธิษฐานสำหรับทีมรับวันที่มันเป็น แต่ยัง誕ทางลัทธิเต๋า คนพกไฟฉายในฟิลด์ขับเก็บแมลงสัตว์ร้าย อยากลดแมลงเพสท์ อธิษฐานสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดี วันนี้คือ คืนแรกจริงของดวงจันทร์รอบ คนจะนำเสนอนี้เดือนวันและ賞 อธิษฐานขอพรสำหรับทีมที่ได้รับ傳ฮั่นฮุยตี้ Chris LAU หยิง駕หลังยุบ หลังจากควบคุมครอบครัว呂ของระบอบการปกครอง 呂ชักหลังจากนั้น Lurker แสดงการเท่ากับวุฒิสภา奮ปราบปรามแบน "諸呂亂" 擁 Chris LAU ดาวขึ้นบัลลังก์ ทำไมจักรพรรดิฮั่น Bo จักรพรรดินำหน้าที่จะสร้างสภา อย่างปกครองจีน จักรวรรดิฮั่นแรงเหนี่ยว เซา諸呂ลบสอดคล้องกับปฏิทินจันทรคติเดือนแรก เพื่อให้แต่ละปีเย็นนี้ จักรพรรดิแบ่งทัวร์บ้านเล็ก ๆ ขาดแหล่งอ้างอิงเพลง เน้นการอ่าน ทำไมจักรพรรดิราชวงศ์ฮั่นหยวนเซียว Jie แนะค่ำเดือนแรกดังนั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลโคมไฟเทศกาลโคมไฟที่เรียกว่าเป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเดือนแรกขนาดเล็กเทศกาลโคมไฟเทศกาลฤดูใบไม้ผลิหรือขนาดเล็กในประเทศญี่ปุ่นเรียกว่าฤดูใบไม้ผลิ (Ji GE มกราคม U ซาน) ซึ่งเป็นเดือนแรกขนาดเล็ก (Ko GA zu ชิมกราคม U) เกาหลีเหนือกล่าวว่า Daeboreum เดือนแรก ( 정 월 대 만 월 ) เดือนแรกที่มีขนาดใหญ่ 보 름 ( 정 월 대 보 름 " 보 름 " มีอยู่ในคำว่าพระจันทร์เต็มดวง Wangri ความหมายหรือใหญ่เพียง 보 름 ), ฤดูใบไม้ผลิ ( 상 원 ) โคมไฟ ( 원 소 ) เทศกาลโคมไฟ ( 원 석 ) ครบรอบปีของยูเครน ( 오 기 일 ) เวลาเป็นประจำทุกปีปีใหม่ทางจันทรคติ (ในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่ฟื้นฟูเมจิปฏิทินเกรกอเรียน 15 มกราคม) ตรุษจีนเทศกาลโคมไฟเป็นครั้งแรกในคืนพระจันทร์เต็มดวงเทศกาลในวันที่พระจันทร์เต็มดวงที่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิซึ่งถูกกำหนดโดยในวันสุดท้ายของประเพณีตรุษจีน พุทธศาสนาพระพุทธเจ้าในวันที่สิบห้าแสงที่กำหนดเอง และเต๋าเทศกาลโคมไฟถือเป็นวันอย่างเป็นทางการยิ่งใหญ่วันเกิด (ยาว) วันที่สิบห้าของโคมไฟ 15 กรกฏาคมผี 15 ตุลาคมสำหรับถนนตามลำดับอยู่ในสวรรค์ดินน้ำสามอย่างเป็นทางการ ผู้อำนวยการที่ดี เทศกาลโคมไฟเป็นวันเกิดอย่างเป็นทางการในวันนี้เพื่อที่จะเฉลิมฉลอง EEP สุดท้ายศาลราชวงศ์ถังเป็นที่เคารพบูชารับรองสำเนาถูกต้อง ต้นกำเนิดของเทศกาลโคมไฟต้นกำเนิดมาจากประเทศจีนที่มาของเทศกาลโคมไฟที่หลายคนบอกว่า ราชวงศ์ฮั่นในเดือนแรกตุลาคมคืน Oasis พระราชวังเสียสละ "มากเกินไป" หาเสียงได้รับการยกย่องในภายหลังเป็นสารตั้งต้นของวันที่สิบห้าของการนมัสการพระเจ้า สิบห้าเป็นเทศกาลพื้นบ้านที่แท้จริงคือหลังจากที่ฮันเหว่ยฮันผ่านวัฒนธรรมทางพุทธศาสนาเทศกาลโคมไฟสำหรับการก่อตัวของศุลกากรมีความสำคัญสำคัญในการส่งเสริม นี้เรียกว่า "ฤดูใบไม้ผลิ" เกษตรกรอธิษฐานสำหรับวันเก็บเกี่ยวที่ดียังเต๋าวันเกิดอย่างเป็นทางการ คนที่อยู่ในโคมไฟสนามขับเคลื่อนสัตว์หนอนต้องการที่จะลดศัตรูพืชอธิษฐานเก็บเกี่ยวที่ดี วันนี้เป็นครั้งแรกในคืนพระจันทร์เต็มดวงคนจะนำเสนอในเดือนนี้และวันที่ดวงจันทร์เต็มอธิษฐานเพื่อการเก็บเกี่ยวที่ดี ตามตำนานจักรพรรดิฮั่นหลิวฮุ่ยหยิงเสียชีวิตครอบครัวคุณหญิงควบคุมของระบอบการปกครอง หลังจาก吕后卒โจวบ่อเฉินความเสมอภาคพระสังฆราชเพิ่มขึ้น剿平"Zhulv ความวุ่นวาย" การสนับสนุนหลิวเฮงเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิฮั่น คาสิโน Zhong เฉินเหวินบอกว่ากฎอย่างระมัดระวังเพื่อให้เอ็มไพร์ฮันที่แข็งแกร่งอีกครั้ง เพราะลบทั้งหมด Lvqia วันที่สิบห้าคุ้มค่าดังนั้นในปีในคืนนี้จักรพรรดิไม่ระบุตัวตนเล่นการขับไล่ที่มีประชาชนเป็นที่ระลึก จักรพรรดิฮั่นจึงสิบห้าเป็นเทศกาลโคมไฟ







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลโคมไฟ .เทศกาลโคมไฟเทศกาลโคมไฟและขนาดเล็กเรียกว่าโคมไฟ , เดือน , ปีหรือที่ญี่ปุ่นเรียกว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ , ฤดูใบไม้ผลิ ( จินょ U げん ) และขนาดเล็ก ( こแถลงการณ์ในเดือนแรกょ U がつ ) เกาหลีเหนือกล่าวว่าในเดือนแรกที่พระจันทร์เต็มดวง ( ใหญ่정월대만월 ) , ใหญ่ ( เดือนแรก보름정월대보름 , " " " " " " " " " " " " " " 보름เป็นคำที่แท้จริงและความหมายของ望日พระจันทร์เต็มดวงหรือเรียกสั้นๆ보름 Shangyuan ( ใหญ่ ) , 상이 ) , โคมไฟ ( 이소 ) , โคมไฟ ( 이석ครบรอบวันตาย ) , ยูเครน ( 오기일 ) เวลาเป็นปีจันทรคติ 15 ญี่ปุ่นในยุคเมจิ ( ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น格里历วันที่ 15 มกราคม ) ) ) ) ) ) )เทศกาลโคมไฟตรุษจีนคืนที่พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของวันเป็นเดือนเทศกาล , พระจันทร์เต็มดวง , ยังเป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมที่กำหนดวันสุดท้ายของฤดูใบไม้ผลิในศาสนาพุทธมีตะเกียงถวายพระพุทธเจ้าในวันที่สิบห้าเอง และลัทธิเต๋าในวันเทศกาลโคมไฟเป็นเจ้าหน้าที่ผู้ยิ่งใหญ่ ( เย้า ) ครบรอบสิบห้าหยวน , กรกฎาคม 15 เป็นผี , ตุลาคม 15 เป็นสกุลหยวนตามลำดับวัน , เจ้าหน้าที่บริหารน้ำทั้งสามจักรพรรดิ วันเทศกาลโคมไฟเป็นเจ้าหน้าที่จึงเดินทางเพื่อฉลองวันเกิด สุดท้ายทุกรุ่นตั้งศาลบูชาอย่างเป็นทางการต้นกำเนิดเทศกาลโคมไฟเทศกาลโคมไฟที่มาจากประเทศจีนเกี่ยวกับที่มาของชื่อบอกว่าจํานวนมาก ในคืนแรกของจักรพรรดิราชวงศ์ฮั่นซินในโอเอซิสวังถวาย " มากเกินไป " กิจกรรมของคนรุ่นอนาคตที่เป็นหัวหอกของสิบห้าวันบูชาเทพเจ้า วันที่สิบห้าของช่างพื้นบ้านเทศกาลในฮั่นหลังจากที่ราชวงศ์ฮั่นพุทธศาสนาเป็นวัฒนธรรมในการสร้างประเพณีของเทศกาลโคมไฟมีความสำคัญในการส่งเสริม " " " " " " " " " " " " " " กล่าวว่าศูนย์นี้เป็นเกษตรกรที่ขอเก็บเกี่ยววันคือวันประสูติของลัทธิเต๋า . คนกำลังถือคบไฟสนามขับเคลื่อนสัตว์หนอนหวังลดศัตรูพืชภาวนาให้มีการเก็บเกี่ยวที่ดี มันเป็นคืนที่พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกคนยังบูชาในวันและเดือนที่พระจันทร์เต็มดวงสำหรับการเก็บเกี่ยวตำนานจักรพรรดิฮั่นฮุ่ยหลิวหยิงหลังจากการล่มสลายของระบอบลู่กลุ่มควบคุม ลู่ตายหลังจากการปราบปรามโบจิว , ทหารผ่านศึกสำหรับการก่อสร้างของความวุ่นวาย诸吕แบน " " " " " " " " ทำให้หลิวเฮงขึ้นครองราชย์เป็นฮ่องเต้ฮั่น คำแนะนำจากบรรดาจักรพรรดิที่ปกครองอาณาจักรฮั่นอย่างระมัดระวังเพื่อให้แข็งแกร่งขึ้นอีกครั้ง มันเป็นเพราะการ诸吕สิบห้าต่อปีดังนั้นในคืนวันนี้ฮ่องเต้ปลอมตัวออกจากวังไปสาธารณะเพื่อเป็นอนุสรณ์แสดง ฮั่นจึงจะกำหนดสิบห้าวันเทศกาลโคมไฟ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: