昭君出塞 汉宣帝时匈奴贵族争夺权力,势渐衰落,五个单于分立,互相攻打不休。其中呼韩邪单于,被他的哥哥郅(音zhi)支单于打败。呼韩邪决心跟汉 การแปล - 昭君出塞 汉宣帝时匈奴贵族争夺权力,势渐衰落,五个单于分立,互相攻打不休。其中呼韩邪单于,被他的哥哥郅(音zhi)支单于打败。呼韩邪决心跟汉 ไทย วิธีการพูด

昭君出塞 汉宣帝时匈奴贵族争夺权力,势渐衰落,五个单于分立,互相攻打不

昭君出塞
汉宣帝时匈奴贵族争夺权力,势渐衰落,五个单于分立,互相攻打不休。其中呼韩邪单于,被他的哥哥郅(音zhi)支单于打败。呼韩邪决心跟汉朝和好,亲自朝见汉宣帝。
呼韩邪是第一个到中原来朝见的单于,汉宣帝亲自到长安郊外去迎接他,为他举行了盛大的宴会。呼韩邪单于在长安住了一个多月。他要求汉宣帝帮助他回去。汉宣帝答应了,派了两个将军带领一万名骑兵护送他到了漠南。这时候,匈奴正缺少粮食,汉朝还送去三万四千斛粮食。
呼韩邪单于十分感激,一心和汉朝和好。西域各国听到匈奴和汉朝和好了,也都争先恐后地同汉朝打交道。汉宣帝死了后,他的儿子刘奭(音shi)即位,就是汉元帝。匈奴的郅支单于侵犯西域各国,杀了汉朝派去的使者。汉朝派兵打到康居,杀郅支单于。郅支单于一死,呼韩邪单于的地位稳定了。西元前33年,呼韩邪单于再一次到长安,要求和亲。元帝许。汉朝和匈奴和亲,都得挑个公主或者宗室的女儿。这回,汉元帝决定挑个宫女给他,他吩咐人到后宫去传话:"谁愿意到匈奴去的,皇上就把她当公主看待。"后宫的宫女都是从民间选来的,她们一进了皇宫,就像鸟儿被关进笼里一样,都巴望有一天能把她们放出宫去。但是听说要离开本国到匈奴去,却又不乐意。有个宫女叫王嫱
(音qiang),号昭君,长得美丽,有见识。自愿到匈奴去和亲。元帝逐择日让呼韩邪单于和王昭君在长安成亲。呼韩邪单于和王昭君向汉元帝谢恩的时候,汉元帝看到昭君又美丽又大方,使汉宫为之生色。
传说汉元帝回到内宫,越想越懊恼。他再叫人从宫女的画像中拿出昭君的像来看。模样虽有点像,但完全没有昭君本人那样可爱。原来宫女进宫后,一般都是见不到皇帝的,而是由画工画了像,送到皇帝那里去听候挑选。有个画工名叫毛延寿,给宫女画像的时候,宫女们送点礼物给他,他就画得美一点。王昭君不愿意送礼物,所以毛延寿没有把王昭君的美貌如实地画出来。汉元帝一气之下,把毛延寿杀了。
王昭君在汉朝和匈奴官员的护送下,离开了长安。她骑着马,冒着刺骨的寒风,千里迢迢地到了匈奴,做了呼韩邪单于的阏氏。封「宁胡阏氏」,希望她能为匈奴带来安宁和平,昭君远离自己的家乡,长期定居在匈奴。她劝呼韩邪单于不要去发动战争,还把中原的文化传给匈奴。打这以后,匈奴和汉朝和睦相处,有六十多年没有发生战争。难能可贵的是,当呼韩邪单于去世后,她又「从胡俗」,再嫁给呼韩邪单于的大阏氏的长子,虽然这和中原的伦理观念相抵触,但她从大局出发,珍惜汉与匈奴的友谊。王昭君在匈奴生一男二女。昭君的死年和死地,史书没有记载。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
昭君出塞 汉宣帝时匈奴贵族争夺权力,势渐衰落,五个单于分立,互相攻打不休。其中呼韩邪单于,被他的哥哥郅(音zhi)支单于打败。呼韩邪决心跟汉朝和好,亲自朝见汉宣帝。 呼韩邪是第一个到中原来朝见的单于,汉宣帝亲自到长安郊外去迎接他,为他举行了盛大的宴会。呼韩邪单于在长安住了一个多月。他要求汉宣帝帮助他回去。汉宣帝答应了,派了两个将军带领一万名骑兵护送他到了漠南。这时候,匈奴正缺少粮食,汉朝还送去三万四千斛粮食。 呼韩邪单于十分感激,一心和汉朝和好。西域各国听到匈奴和汉朝和好了,也都争先恐后地同汉朝打交道。汉宣帝死了后,他的儿子刘奭(音shi)即位,就是汉元帝。匈奴的郅支单于侵犯西域各国,杀了汉朝派去的使者。汉朝派兵打到康居,杀郅支单于。郅支单于一死,呼韩邪单于的地位稳定了。西元前33年,呼韩邪单于再一次到长安,要求和亲。元帝许。汉朝和匈奴和亲,都得挑个公主或者宗室的女儿。这回,汉元帝决定挑个宫女给他,他吩咐人到后宫去传话:"谁愿意到匈奴去的,皇上就把她当公主看待。"后宫的宫女都是从民间选来的,她们一进了皇宫,就像鸟儿被关进笼里一样,都巴望有一天能把她们放出宫去。但是听说要离开本国到匈奴去,却又不乐意。有个宫女叫王嫱(音qiang),号昭君,长得美丽,有见识。自愿到匈奴去和亲。元帝逐择日让呼韩邪单于和王昭君在长安成亲。呼韩邪单于和王昭君向汉元帝谢恩的时候,汉元帝看到昭君又美丽又大方,使汉宫为之生色。 传说汉元帝回到内宫,越想越懊恼。他再叫人从宫女的画像中拿出昭君的像来看。模样虽有点像,但完全没有昭君本人那样可爱。原来宫女进宫后,一般都是见不到皇帝的,而是由画工画了像,送到皇帝那里去听候挑选。有个画工名叫毛延寿,给宫女画像的时候,宫女们送点礼物给他,他就画得美一点。王昭君不愿意送礼物,所以毛延寿没有把王昭君的美貌如实地画出来。汉元帝一气之下,把毛延寿杀了。 王昭君在汉朝和匈奴官员的护送下,离开了长安。她骑着马,冒着刺骨的寒风,千里迢迢地到了匈奴,做了呼韩邪单于的阏氏。封「宁胡阏氏」,希望她能为匈奴带来安宁和平,昭君远离自己的家乡,长期定居在匈奴。她劝呼韩邪单于不要去发动战争,还把中原的文化传给匈奴。打这以后,匈奴和汉朝和睦相处,有六十多年没有发生战争。难能可贵的是,当呼韩邪单于去世后,她又「从胡俗」,再嫁给呼韩邪单于的大阏氏的长子,虽然这和中原的伦理观念相抵触,但她从大局出发,珍惜汉与匈奴的友谊。王昭君在匈奴生一男二女。昭君的死年和死地,史书没有记载。
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Zhaojun
ขุนนางฮั่นซวนฮุนเมื่อการแข่งขันสำหรับการใช้พลังงานที่มีศักยภาพค่อย ๆ จางหายไปห้าส่วน Chanyu, โจมตีซึ่งกันและกันอย่างไม่มีที่สิ้นสุด Huhanye Chanyu ซึ่งเป็นพี่ชายของเขาจิ (Zhi เสียง) สาขา Chanyu พ่ายแพ้ ความมุ่งมั่น Huhanye กับฮันและดีส่วนตัวปรากฏก่อนฮั่นซวน
Huhanye เป็นคนแรกที่ปรากฏขึ้นก่อนเดิม Chanyu ช้างจักรพรรดิฮั่นส่วนตัวไปยังชนบทจะพบกับเขาในขณะที่เขาจัดงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ Huhanye Chanyu ช้างอาศัยอยู่ในกว่าหนึ่งเดือน เขาถามฮันเหียนช่วยให้เขากลับมา จักรพรรดิฮั่นสัญญาส่งสองนำโดยนายพลหมื่นทหารม้าพาเขาไป Monan ในเวลานี้ฮั่นมีการขาดอาหารฮันยังส่ง 34000 อาหาร Gok
Huhanye Chanyu ขอบคุณมากเป็นหนึ่งและราชวงศ์ฮั่นและดี ประเทศตะวันตกและราชวงศ์ฮั่นฮั่นและดีที่จะได้ยิน แต่ยังมี scrambling เพื่อจัดการกับราชวงศ์ฮั่น หลังจากที่จักรพรรดิฮั่นเสียชีวิตลูกชายของเขาหลิว Seok (เสียงชิ) เสด็จขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิฮั่น ฮุน Zhizhi Chanyu ละเมิดประเทศตะวันตกฆ่าฮันส่งผู้สื่อสาร สุขภาพตีทหารฮั่นฆ่า Zhizhi Chanyu ตาย Zhizhi Chanyu ตำแหน่ง Huhanye Chanyu เสถียร BC 33 ปี Huhanye Chanyu อีกครั้งเพื่อช้างต้องการและโปร จักรพรรดิฮุย ฮันและฮั่นและโปร, ต้องเลือกเจ้าหญิงหรือลูกสาวของตระกูล คราวนี้จักรพรรดิฮั่นตัดสินใจที่จะรับแม่บ้านกับเขาเขาสั่งคนที่จะไปถึงทูตสวรรค์วัด :. "ใครอยากจะไปฮั่นจักรพรรดิเอาเจ้าหญิงรูปลักษณ์ของเธอ" ผู้หญิงฮาเร็มมาจากการเลือกตั้งไม่ใช่รัฐบาลที่พวกเขา เข้าไปในพระราชวังเหมือนนกที่ถูกใส่ลงไปในกรงที่พวกเขามีความกระตือรือร้นที่วันหนึ่งจะสามารถที่จะปล่อยพระราชวัง แต่ผมได้ยินมาว่าคุณต้องการที่จะออกจากประเทศที่จะไปฮั่น แต่ไม่ได้มีความสุข มีผู้หญิงเป็นพายุเกวียง
(qiang เสียง) เลขที่ Zhaojun, รูปลักษณ์ที่สวยงามและมีความรู้ อาสาสมัครที่จะไปและโปรฮุน จักรพรรดิโดยเลือกวันปล่อยให้ Huhanye Chanyu และวัง Zhaojun แต่งงานใน Chang'an Huhanye Chanyu จักรพรรดิฮั่นและวัง Zhaojun เชนเมื่อจักรพรรดิฮั่น Zhaojun ดูสวยงามและมีน้ำใจซึ่งฮันพาเลซ chromophore
ตำนานของจักรพรรดิฮั่นกลับเข้ามาในบ้านที่ขยายตัวมากขึ้นและไม่พอใจมากขึ้น เขาบอกคนที่จะขึ้นมาจากผู้หญิงลักษณะเหมือนภาพวาด Zhaojun แม้ว่าจะดูเล็กน้อยเหมือน แต่ผมก็ไม่ได้น่ารักมาก ๆ Zhaojun หลังจากที่สาวพระราชวังเดิมมักจะเห็นจักรพรรดิ แต่โดยจิตรกรวาดเหมือนให้ไปที่พระมหากษัตริย์อยู่ระหว่างดำเนินการเลือก มีจิตรกรชื่อ Maoyanshou เป็นแนวตั้งเมื่อผู้หญิงเป็นผู้หญิงส่งของขวัญชี้ไปที่เขาและเขาวาดความงามเล็ก ๆ น้อย ๆ วัง Zhaojun เต็มใจที่จะให้ของขวัญเพื่อ Maoyanshou ความงามวัง Zhaojun ไม่ได้ดึงความนับถือ จักรพรรดิฮั่นโกรธจะ Maoyanshou ฆ่า
วัง Zhaojun ราชวงศ์ฮั่นฮั่นและอยู่ภายใต้การคุ้มกันเจ้าหน้าที่ซ้ายของช้าง เธอขี่ม้ากลั้นใจกัดลมไปตลอดทางจนถึงฮั่นทำ Huhanye Chanyu Hsiungnu ปิด "หูหนิง Hsiungnu" ฉันหวังว่าเธอสามารถนำความสงบสุขสันติภาพฮั่น, Zhaojun ห่างจากบ้านของพวกเขานั่งยาวในฮั่น เธอไม่ควรที่จะไปทำสงคราม Huhanye Chanyu ยังผ่านที่ราบลุ่มภาคกลางวัฒนธรรมฮั่น หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ฮุนและฮันสามัคคี 60 ปีของสงครามไม่ได้เกิดขึ้น ยกย่องเมื่อ Huhanye Chanyu ตายเธอเป็น "จาก Hu หยาบคาย" และจากนั้นแต่งงานกับ Huhanye Chanyu ใหญ่ Hsiungnu ลูกชายคนโตแม้ว่าจริยธรรมนี้และความขัดแย้งของภาคกลาง แต่เธอออกจากงานโดยรวม หวงแหนมิตรภาพฮันและฮั่น วัง Zhaojun ฮุนเกิดเพศชายและเพศหญิงสอง ปี Zhaojun ตายและความตายไม่มีบันทึกประวัติศาสตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หวังเจาจวินเพลงเนอะฮันเมื่อฮุนยอดพลังศักยภาพค่อยๆลดลงห้าแยก " ต่อสู้กันไม่รู้จบ ซึ่งเรียก " ฮันร้ายถูกพี่ชายของเขาจื่อ ( เสียง zhi ) เอาชนะทีม " เรียกฮันร้ายกับความมุ่งมั่นของราชวงศ์ฮั่นและเองเข้าเฝ้าฮ่องเต้ฮั่น * เรียกฮันร้ายเป็นครั้งแรกใน " เดิมไปเฝ้าของฮั่นซวนไปฉางอันต่างจังหวัดเพื่อพบเขาและให้เขาจัดเลี้ยง เรียก " ฮันร้ายในฉางอันเป็นเวลาหนึ่งเดือน เขาขอให้เขากลับไปที่ฮ่องเต้ฮั่นช่วย ฮันสัญญาว่าจะส่งสองหมื่นนำโดยนายพลทหารม้าที่พาเขาไปที่ทะเลทรายทางใต้ ตอนนี้ฮั่นกำลังขาดแคลนอาหารและฮั่นส่งอาหารไป 34 , โฮะ * เรียกฮันร้าย chanyu ขอบคุณสุดใจคืนดีและราชวงศ์ฮั่น อเมริกาและตะวันตกราชวงศ์ฮั่นและคนอื่นได้ยินและยังมี scrambling เพื่อจัดการกับราชวงศ์ฮั่น ฮันตายลูกชายของเขา刘奭 ( เสียงชิ ) ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิฮั่น ฮุน郅支 chanyu รุกรานประเทศในภูมิภาคตะวันตกและฆ่าของราชวงศ์ฮั่นได้ส่งทูต พิธีส่งทหารไปตีฮั่นฆ่า郅支 chanyu 郅支 chanyu ตายเรียกฮันร้ายตำแหน่งมั่นคง " พ.ศ. 33 ปีเรียก " ฮันร้ายอีกครั้งในฉางอันและความต้องการ จักรพรรดิซู ฮันซงหนูและโปรทุกคนต้องเลือกซีลหรือตระกูลลูกสาวของเจ้าหญิง คราวนี้จักรพรรดิฮั่นตัดสินใจเลือกนางกำนัลให้กับเขาเขาสั่งให้คนมาส่งข้อความฮาเร็มไป " ใครอยากไปฮั่นของฝ่าบาทจะให้เมื่อเจ้าหญิงมองเธอ " ฮาเร็มของนางกำนัลทั้งจากประชาชนเลือกมาและทันทีที่พวกเขาเข้าไปในพระราชวังเป็นนกถูกขังอยู่ในกรงเหมือนกันและหวังว่าวันหนึ่งจะพาพวกเขาออกจากวังไป แต่พวกเขาจะออกจากประเทศไปฮั่นเขาไม่ได้มีความสุข มีแม่บ้านเรียก王嫱ฮ่า ( เสียง qiang ) หมายเลขหวังเจาจวินและเติบโตสวยงามมีความรู้ สมัครใจไปฮั่น Pro โดยเลือกวันให้เรียกฮันจักรพรรดิร้ายและหวังเจาจวินในฉางอันแต่งงาน " เรียกปีศาจและหวังเจาจวินจากฮันฮันข่านจักรพรรดิเชนเมื่อจักรพรรดิฮั่นเห็นหวังเจาจวินสวยและใจดีทำให้พระราชวังสำหรับเครดิต ตำนานจักรพรรดิในราชวงศ์ฮั่นเนอะกลับมาบ้านยิ่งคิดก็ยิ่งเสียใจ เขาให้คนเอาภาพวาดของหวังเจาจวินจากนางกำนัลในเหมือนดู แม้ว่าหน้าตาเหมือนแต่ไม่มีนางเองน่ารัก นางกำนัลในพระราชวังหลังเดิมโดยทั่วไปจะไม่เห็นจักรพรรดิแต่โดยจิตรกรวาดภาพเหมือนและส่งไปที่นั่นรอเลือกจักรพรรดิ มีจิตรกรที่ชื่อ毛延寿ภาพเหมือนให้นางกำนัลเมื่อสุภาพสตรีส่งของขวัญให้เขาเขาจะวาดสวยจุด หวังเจาจวินไม่ต้องการของขวัญดังนั้น毛延寿ไม่ได้ทำให้ความงามของหวังเจาจวินถูกต้องวาด จักรพรรดิฮั่นด้วยความโกรธเอา毛延寿ฆ่า หวังเจาจวินในฮ่าฮันซงหนูและเจ้าหน้าที่คุ้มกันจากฉางอัน เธอขี่ม้าฝ่าลมหนาวและเดินทางไปที่ฮั่นได้เรียกฮันร้ายของฉานอวี้阏氏 อีเมล " หนิง " ฮู阏氏หวังว่าเธอจะให้ฮุนนำความสงบสันติหวังเจาจวินจากบ้านเกิดของพวกเขาและระยะยาวอยู่ในฮั่น เธอแนะนำให้เรียกฮันร้าย " ไม่ไปทำสงครามยังภาคกลางของวัฒนธรรมให้ฮั่น หลังจากกดปุ่มนี้ฮั่นราชวงศ์ฮั่นเข้ากันได้ดีและมีกว่า 60 ปีไม่เกิดสงคราม ที่น่าชื่นชมก็คือ " เมื่อเรียกฮันร้ายหลังจากการตายของเธอและจากหู " หยาบคาย " แล้วแต่งงานกับฮันร้ายเรียก " 阏氏ใหญ่ลูกชายคนโตของแม้ว่านี้และภาคกลางของจริยธรรมขัดแย้งแต่เธอเริ่มจากสถานการณ์โดยรวมและทะนุถนอมมิตรภาพกับฮุนฮัน หวังเจาจวินในฮุนเกิดกับชายสองคน หวังเจาจวินและฆ่าตายปีประวัติศาสตร์ไม่ได้บันทึก *
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: