1.建议您使用IE浏览器填写本申请表，以便您能正常打印。2.请在推荐机

1.建议您使用IE浏览器填写本申请表，以便您能正常打印。

2.请在推荐机构指导下准备各项申请材料。

3.申请人必须如实填写所有内容，并附上有关证明材料的电子扫描件。在线填写过程时，请将所需电子扫描件上传到申请系统，以供审核。

请准备以下材料。
1）电子照片
2）护照首页扫描件
3）申请陈述。须用中文介绍汉语学习背景、来华学习计划及目标等，200-800字。Application Statement: stating applicant's Chinese language learning background, study plan and aim in China It shall be written in Chinese and 200- 800 words；
4）HSK、HSKK成绩报告复印件Photocopies of HSK、HSKK score reports；
5）申请者须提交经过公证的最高学历或在校学习证明。The applicant shall submit the notarized highest education diploma attained or official proof of student status.
6）推荐信及承诺书。未建孔子学院国家的有关高校中文专业学生，须另附校长签发的推荐信。汉语国际教育专业硕士申请者须同时提交两名副教授以上职称导师的推荐信（用中文或英文书写），以及毕业后至少从事5年汉语教学工作的承诺书（用中文书写并签名）。
8）“汉语桥”世界大、中学生中文比赛来华复赛获奖者须提供比赛获奖证书和奖学金证书。各国分赛区优胜者须提供所在赛区中国使（领）馆出具的推荐函。
9）汉语教师须提交就职机构出具的执教年限及周授课时数证明。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เราขอแนะนำให้ คุณใช้เบราว์เซอร์ IE เพื่อกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร เพื่อให้คุณสามารถพิมพ์ได้ตามปกติ2. เตรียมวัสดุใช้ภายใต้คำแนะนำขององค์กร3. สมัครต้องกรอกเนื้อหา และตามที่เกี่ยวข้องสนับสนุนวัสดุอิเล็กทรอนิกส์สแกน กรอกข้อมูลในกระบวนออนไลน์ อิเล็กทรอนิกส์การสแกนที่คุณต้องการอัปโหลดโปรแกรมประยุกต์ระบบการอนุมัติ กรุณาส่งวัสดุต่อไปนี้ 1) ภาพถ่าย 2) สแกนบ้านหนังสือเดินทาง 3) งานนำเสนอ พื้นหลัง การเรียนรู้ภาษาจีนกลางต้องใช้เพื่อศึกษาแผน และเป้าหมาย และ 200-800 คำ คำสั่งของโปรแกรมประยุกต์: ระบุภาษาจีนของผู้สมัครเรียนพื้นหลัง แผนการศึกษาและจุดมุ่งหมายในจีนนั้นจะถูกเขียนในภาษาจีนและคำ 200-800 4) HSK รายงานประสิทธิภาพ HSKK จัดหาสำเนาเอกสารหรือ HSK, HSKK คะแนนรายงาน 5) ผู้สมัครต้องส่งหลักฐาน notarized ของระดับสูงสุดของการศึกษาหรือเรียนรู้ในโรงเรียน ผู้สมัครต้องส่ง notarized สูงสุดการศึกษาปริญญาบัตรได้หรือหลักฐานทางการศึกษา 6) จดหมายแนะนำและกิจการ นักศึกษาไม่เกี่ยว สถาบันขงจื้อของภาษาจีนในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในประเทศ ต้องแนบจดหมายรับรองที่ออก โดยหลักการ จีนนานาชาติปริญญาโทผู้สมัครต้องส่งสอง ข้างจดหมายของที่ปรึกษา เป็นรองศาสตราจารย์ (ในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ), ตลอดจนสอนจีนทำงานน้อย 5 ปีหลังจากจบจดหมายของความมุ่งมั่น (เขียนจีน) 8) "จีนสะพาน" แข่งขันความสามารถทางภาษาจีน ภาษาจีนสำหรับนักเรียนมัธยมในประเทศจีนที่ผู้ชนะการแข่งขันจะต้องมีใบรับรองชนะการแข่งขันและใบรับรองการศึกษา ส่วนชาติที่ฝ่ายชนะจะต้องมีจีน (สถานกงสุล) ออก โดยจดหมายแนะนำ 9) เรียนรู้ภาษาจีนครูจะจัดส่งไปยังสำนักงานหลักฐานเพิ่มเติมของอายุและชั่วโมงการสอนรายสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ขอแนะนำให้คุณใช้เบราว์เซอร์ IE เพื่อกรอกใบสมัครนี้เพื่อให้คุณสามารถพิมพ์ได้อย่างถูกต้อง 2. จัดทำเอกสารใบสมัครภายใต้การแนะนำขององค์กรสรรหา 3. ผู้สมัครจะต้องกรอกเนื้อหาทั้งหมดพร้อมกับสแกนสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของหลักฐานที่เกี่ยวข้อง เมื่อกระบวนการเสร็จสมบูรณ์ออนไลน์โปรดอัพโหลดสำเนาสแกนของระบบโปรแกรมอิเล็กทรอนิกส์ที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบ เตรียมวัสดุต่อไปนี้ 1) ภาพอิเล็กทรอนิกส์2) หน้าหนังสือเดินทางสแกน3) งบแอพลิเคชัน จะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการเรียนรู้ภาษาจีนพื้นหลังจีน, แผนการศึกษาและเป้าหมาย 200-800 คำ แอพลิเคชันคำชี้แจง: ระบุภาษาจีนสมัครพื้นหลังการเรียนรู้การศึกษาและจุดมุ่งหมายแผนในประเทศจีนมันจะถูกเขียนในภาษาจีนและ 200 800 คำ; 4) HSK สำเนา HSKK สำเนาของรายงานคะแนน HSK, HSKK คะแนนรายงาน; 5) ผู้สมัครจะต้อง ที่จะส่งหลักฐานการรับรองในระดับสูงสุดของการศึกษาหรือการเรียนรู้ในโรงเรียน ผู้สมัครจะต้องส่งหลักฐานการรับรองสูงสุดบรรลุการศึกษาประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงหรือนักศึกษาอย่างเป็นทางการของสถานะ. 6) หนังสือรับรองและการดำเนินการ สถาบันขงจื้อที่รัฐไม่ได้สร้างมหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้องนักเรียนจีนที่สำคัญต้องแนบหนังสือรับรองที่ออก จีนนานาชาติการศึกษาปริญญาโทผู้สมัครจะต้องส่งสองรองศาสตราจารย์และอาจารย์ตัวอักษรของคำแนะนำ (ในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ) และในอย่างน้อย 5 ปีของการดำเนินการเรียนการสอนภาษาจีน (เขียนเป็นภาษาจีนและลายเซ็น) หลังจากสำเร็จการศึกษา 8) "สะพานภาษาจีน" จีนความสามารถชนะการแข่งขัน rematch ในประเทศจีนจะต้องให้การรับรองและได้รับรางวัลทุนการศึกษาผ่านการรับรองจาก รัฐจะต้องให้สนามกีฬาชนะย่อยส่วนที่ทำให้จีน (สถานกงสุล) ที่ออกหนังสือรับรอง จำนวนการพิสูจน์ 9) จะถูกส่งไปเข้ารับตำแหน่งของครูผู้สอนภาษาจีนในการสอนที่ออกโดยชีวิตและการเรียนการสอนสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่า 1 แนะนำให้คุณใช้เบราว์เซอร์ IE กรอกแบบฟอร์มนี้เพื่อให้คุณสามารถพิมพ์ปกติ ฮ่า 2 กรุณาแนะนำแนวทางต่างๆในสถาบันเตรียมวัสดุที่ใช้ ฮ่า 3 ผู้สมัครต้องกรอกข้อมูลทั้งหมดและแนบหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับวัสดุของชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์สแกน กระบวนการกรอกออนไลน์เมื่อคุณจะต้องอัปโหลดไปยังโปรแกรมระบบชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์สแกนเพื่อตรวจสอบ ฮ่าๆโปรดเตรียมเอกสารดังนี้ 1 ) ฮ่าฮ่า 2 ภาพถ่ายหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ ) สำเนาสแกนหน้าแรกฮ่า 3 ) ใช้งบ ที่ต้องใช้ภาษาจีนเรียนภาษาจีนประเทศจีนแนะนำความเป็นมาและแผนการเรียนและเป้าหมาย 200-800 คำฯลฯ แอพพลิเคชันปรับstating ผู้สมัคร ' s English language การเรียนรู้ background และ study plan และล้มในประเทศจีนมันจะถูกเขียนในภาษาจีนและ 200 - 800 คำ . * 4 ) HSK และ HSKK สำเนาของรายงานคะแนน Photocopies HSK และ HSKK คะแนนรายงาน ) ฮ่า 5 ) ผู้สมัครต้องยื่นรับรองการศึกษาสูงสุดหรือที่โรงเรียนได้ ' ' จะส่งผู้สมัครที่ notarized ร้านค้า education diploma attained หรือผู้พิพากษาเดลของนักเรียน status นี่ 6 ) จดหมายแนะนำหนังสือและสัญญาไม่ได้สร้างสถาบันขงจื้อมหาวิทยาลัยนักศึกษาวิชาเอกภาษาจีนของประเทศที่เกี่ยวข้องจะต้องแนบจดหมายแนะนำครูใหญ่ออก การศึกษานานาชาติภาษาจีนปริญญาโทผู้สมัครต้องส่งสองศาสตราจารย์กว่าจดหมายแนะนำชื่อครู ( ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ ) และหลังจากจบการศึกษาอย่างน้อยใน 5 ปีสัญญางานหนังสือสอนภาษาจีน ( เขียนด้วยภาษาจีนและลายเซ็น ) ฮ่า 8 ) " สะพานสู่ภาษาจีน " โลกขนาดใหญ่และนักเรียนจีนภาษาจีนการแข่งขันรอบรองชนะเลิศผู้ชนะการแข่งขันจะให้ใบรับรองใบรับรองที่ได้รับรางวัลและทุนการศึกษา ประเทศส่วนผู้ชนะจะให้กองอยู่จีนสถานกงสุลที่ออกจดหมายแนะนำ *ครูภาษาจีน 9 ) ที่ออกโดยหน่วยงานจะต้องส่งเข้ารับตำแหน่งโค้ชและให้บทเรียนพิสูจน์สัปดาห์จำนวน . . .