连南千年瑶寨“盘王节·耍歌堂”开启盛典来源：中国网 时间： 2015-

连南千年瑶寨“盘王节·耍歌堂”开启盛典
来源：中国网 时间： 2015-11-12 14:07
第七届中国（连南）瑶族文化艺术节暨瑶族“盘王节·耍歌堂”活动将于本月26-29日举行。11月26-29号，广东连南千年瑶寨将举办“盘王节·耍歌堂”盛典，今年的“盘王节·耍歌堂”秉承“原汁原味原生态”“歌声鼓声醉连南”的宗旨让游客感受最真实，最浓郁的瑶寨传统文化。

盘王祈福佑平安

瑶族盘王节又叫盘王还愿，是瑶族人民纪念其始祖盘王的盛大节日，迄今已有1700多年历史。盘古是开天辟地、创造万物的人类始祖。相传在古老的年代，瑶胞乘船飘洋过海，遇上狂风大浪，船在海中飘了七七四十九天不能靠岸，眼看就要船毁人亡。这时，有人在船头祈求始祖盘王保佑子孙平安，许过愿后，风平浪静，船很快就靠了岸，瑶人得救了。这天是农历十月十六日，上岸后的瑶民就砍树挖成木碓，把糯米蒸熟舂成糍粑。尔后，大家唱歌跳舞，庆祝瑶人的新生和盘王的生日。从这以后，瑶民就把这一天定为“盘王节”。而连南的瑶族每逢盘王节要举行盛大的“耍歌堂”活动来纪念祖先盘王。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาว Liannan วิลเลจ มิลเลนเนียมของพิธีเปิด "คิงเทศกาลเล่นเพลงขจร"ที่มา: จีนเวลา: 2015-11-12 14:07 VII ภาควัฒนธรรมและศิลปะเทศกาลน้ำกามยาวยาวของจีน (liannan) จะจัด "คิงเทศกาลเล่นเพลงขจร" ใน 26-29 26-29 พฤศจิกายน liannan ยาวของหมู่บ้านมิลเลนเนียมในมณฑลกวางตุ้งจังหวัดจะถือ "พระเทศกาลเล่นเพลงขจร" เหตุการณ์ ในปีนี้ "คิงเทศกาลเล่นเพลงขจร" ยึดมั่น "ฉบับจริง" วัตถุประสงค์ "ร้องเพลงกลอง liannan เมา" ให้นักท่องเที่ยวรู้สึกเหมือนจริงมากที่สุด รวยที่สุดในศิลปวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านยาว พรธิดากษัตริย์เซฟ ส่วนยาวของที่เรียกว่าปานวังวังต้องการด่วน จะยาวคนระลึกถึงบรรพบุรุษกษัตริย์เทศกาล ฉะนี้ กว่า 1700 ปีประวัติศาสตร์ของเขา Pangea เป็นการสร้าง การสร้างของบรรพบุรุษมนุษย์ มีเรื่องที่โบราณในเวลา มือถือยาวเรือข้ามทะเล เมื่อลมคลื่น เรือลอยในทะเล 7,749 วันตาย เราควรเห็นในความผิดพลาดของเรือ แล้ว บางคนสวดมนต์สำหรับบรรพบุรุษกษัตริย์สำหรับเซฟลูกของโบว์ ทำหลังจากพฤษภาคม ความสงบ เรือเร็ว โดยธนาคาร ยาวคนถูกบันทึกไว้ เป็นปฏิทินจันทรคติที่ 16 ตุลาคม ที่ดินยาวคนลงตัดลงต้นไม้แหล่งโบราณคดีเป็น DUI ไม้ นึ่งข้าวเหนียวที่ชุกกหอม ฯลฯ หลังจากนั้น เราร้องเพลง และเต้น รำ ฉลองเรเนซองส์ดีอูและหยดวันพ่อ หลังจากจุดนี้ ยาวคนวันนี้เป็น "คิง" ส่วน Liannan ยาววังของ "เล่นเพลงชื่อเสียง" ใหญ่เทิดกษัตริย์โบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ภาคใต้มิลเลนเนียมยาว "แผ่นดิสก์วัน Kings ·เล่นเพลงคริสตจักร"
เปิดพิธีที่มา: ประเทศจีนเครือข่ายเวลา: 2015/11/12 14:07
เจ็ดประเทศจีน (แม้ภาคใต้) ยาวยาวศิลปะและวัฒนธรรมเทศกาล "แพนวังเทศกาล·เล่น เพลงฮอลล์ "เหตุการณ์จะจัดขึ้นในวันที่ 26-29 เดือนนี้ 26-29 พฤศจิกายน, Guangdong และแม้กระทั่งภาคใต้มิลเลนเนียมยาวจะถือ "ราชาแพนเทศกาล·เล่นเพลงคริสตจักร" เทศกาลในปีนี้ "กษัตริย์แพนเทศกาล·โบสถ์เล่นเพลง" ยึดมั่นใน "ของแท้เดิม" "เมากลองเพลง แม้ภาคใต้ "วัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เข้าชมรู้สึกจริงมากที่สุดส่วนใหญ่ yaozhai วัฒนธรรมดั้งเดิมที่อุดมไปด้วย แพนปิงวังอธิษฐานพรยาวแพนวังเทศกาลยังเป็นที่รู้จักปฏิญาณแพนวังยาวเป็นคนรำลึกถึงบรรพบุรุษของพวกเขากษัตริย์แพนเทศกาลที่ยิ่งใหญ่เพื่อให้ห่างไกล 1,700 ปีของประวัติศาสตร์ Pangu เป็นยุคการสร้างทุกสิ่งที่บรรพบุรุษของมนุษย์ ตามตำนานในสมัยโบราณเซลล์ยาวโดยเรือข้ามทะเลพบพายุเรือลอยสี่สิบเก้าวันที่ไม่สามารถเทียบท่าในทะเลเรือเป็นเรื่องที่จะผิดพลาด แล้วมีคนสวดภาวนาเพื่อสันติภาพในบรรพบุรุษของแผ่นดิสก์王保佑น้อมบุตรชายปฏิญาณสงบเรืออย่างรวดเร็วไปยังฝั่งคนยาวที่บันทึกไว้ วันนี้เป็นวันทางจันทรคติวันที่ 16 ตุลาคมที่ชายฝั่งของชาวเย้าตัดต้นไม้ขุดลงไปในสากไม้จุงนึ่งข้าวเหนียวลงไปในเค้ก ต่อมาเราร้องเพลงและเต้นรำฉลองวันเกิดของมนุษย์ยาวแรกเกิดของกษัตริย์และแผ่นดิสก์ จากจุดที่ชาวเย้าเอาวันนั้นเป็น "กษัตริย์แพนเทศกาล." และแม้กระทั่งใต้ยาวแพนวังเทศกาลจะจัดขึ้นทุกแกรนด์ "เล่นเพลงคริสตจักร" แคมเปญเพื่อเป็นการระลึกถึงบรรพบุรุษ Panwang

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" " " " " " . . . . . . . 盘王节สหัสวรรษเฉินย้ายเล่นเพลงเปิดพิธีที่โบสถ์ " " " " " " "

ที่มา : ประเทศจีนเครือข่ายเวลา : 2015-11-12 14 : 7
7 ชาติ ( ย้าย ) เย้าวัฒนธรรมศิลปะเช่นยาว " . . . . . . . เล่นเพลง盘王节ฮอลล์ " กิจกรรมจะจัดขึ้นในวันที่ 26-29 ก.ค. พฤศจิกายน 26-29 , ย้าย , สหัสวรรษเฉินจะจัด " เทศกาล . . . . . . . เล่นเพลง盘王节ฮอลล์ " ในปีนี้ " . . . . . . . เล่นเพลง盘王节ฮอลล์ " ยึดมั่นใน " ต้นฉบับ " เพลงต้นฉบับ " ย้ายกลองเมา " มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เข้าชมประสบการณ์ที่เป็นจริงมากที่สุดสุดเข้มข้นที่อุดมไปด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมของเฉิน



หวังตั้งอธิษฐานวูปิงเย้า盘王节เรียกว่ากษัตริย์แผ่นงานเป็นบรรพบุรุษของกษัตริย์ของชาวเย้าฉลองเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของดิสก์เพื่อให้ห่างไกล 1700 ปีของประวัติศาสตร์ เป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างรกและบรรพบุรุษของมนุษย์ ว่ากันว่าในยุคโบราณ ( นั่งเรือข้ามทะเลยาว , เจอพายุเรือในทะเลที่ลอย 49 วันจะป้องกันความเสียหายของเรือที่กำลังจะตาย เมื่อมีคนเริ่มก่อน祖盘อธิษฐานอวยพรลูกหลานกษัตริย์ทำมันหลังจากความสงบ , สงบ , เรือเร็วๆนี้บนชายฝั่งยาวจะถูกบันทึกไว้ วันนี้เป็นวันวันที่ 16 ตุลาคมหลังจากจอดยาวประชาชนจะตัดต้นไม้ของเกาะไม้ขุดเอาข้าวเหนียวนึ่งเป็นเค้กข้าว แล้วทุกคนที่ทั้งเต้นและร้องเพลง