回族婚姻受伊斯兰教影响较大,《古兰经》规定,女孩九岁,男孩十二岁为

回族婚姻受伊斯兰教影响较大,《古兰经》规定,女孩九岁,男孩十二岁为"出

回族婚姻受伊斯兰教影响较大,《古兰经》规定,女孩九岁,男孩十二岁为"出幼",即少年时期结束,可以结婚。因此,伊斯兰教流行地区早婚现象较严重。在通婚范围上,回族限制同乳兄第姐妹结婚,同时,实行严格的单向民族内婚,即回族男性可娶其他族女子为妻,回族女性决不能与其他族的男性通婚。 回族青年男女,经过各种场合的互相接触和了解,认为对方是自己的心上人,那么小伙子就会把真情坦率地告知双亲,接着便请求族中德高望重的长者为介绍人往姑娘家求亲。如果双方对这门亲事都满意,下一步便是抉择吉日举行订婚仪式。

回族婚事先从订婚开始,媒人前往女家提亲,女家父母一般不表态,等到回族节日,男女双方及父母互相相看。如果相中,在下一个主麻日前,女方才收下媒人带来的男家送的茯茶等礼物。订婚这天,女家把男家送来的茯茶分成若干小块分送亲友邻里,并给未来女婿回送由姑娘亲手缝制的衣帽鞋袜等礼物。

按照习俗,订婚吉日大都选在"主麻日"(星期五)的夜晚。小伙子的家长在德高望重的长者与亲朋好友的陪同下,携带聘金1000元、面条800斤、槟榔1000个、手镯一对以及糕点等礼品前往姑娘家,并由姑娘亲自接待和接受礼品。这就标志着男女双方情愿结为终身伴侣。

交完"女卡银"(彩礼)后,双方家长就商定完婚良辰吉日。槟榔馈赠左邻右舍与亲朋好友,便是向大众宣布婚事告成。女方将男方提供的"女卡银"作为添置嫁妆与举行婚礼之用。面条是对女方父母表示敬意。

婚礼亦选在"主麻日"举行。婚礼上按照伊斯兰教仪式举行。前三天,双方家庭在房前的空敞平地上用帆布搭成大伞形临时栅屋,作为这一天,他们称之"作锅",意谓洗头。新娘要在是日挨家逐户邀请全乡的妇女(主要是年青妇女)来她家洗头。

前二天,男女双方得全身沐浴,俗称"大、小净"。同天下午,乡里男女青年分别宴请新郎、新娘(女请新娘、男请新郎)。同时请本乡老妇为新娘梳妆打扮。晚上,新郎、新娘各在自家"迎宾堂"接待宾客,筵席排列成双,以示新婚成双成对。在宴席上,年青人尽情歌唱,念清真教道,直至深夜。这一天叫"阿斗格"。

前一天,回族人称为"邀"。当天,新娘家宰牛屠羊,摆设餐席,招待前来贺喜的宾客。宾客按照习俗向新娘馈赠现金、日用品和厅堂摆设。晚上,新娘重更新装(大净)以示洁净无秽,热情邀请宾客喝茶和娱乐活动。

婚礼是在吉日凌晨举行:新郎家设"餐会",招待宾客,送与槟榔。晨礼后,宾客进新郎家馈赠贺礼。"餐会"结束,由年青朋友、新郎哥哥或叔舅组成迎亲队伍,前往迎亲。新娘头戴黑面纱,身穿结婚礼服,放声嚎哭对父老兄妹和亲朋好友表示惜别,随迎亲队伍来到新郎家。迎亲队伍回到家时,鞭炮齐鸣。新娘在乡邻与亲友的拥簇中迈进婆家大门。接着便是新郎家人请阿訇主持婚礼仪式。

下午三时,新郎家再设宴席请阿訇、乡亲为新郎和新娘念"尼卡哈",举行婚礼的宗教仪式。婚礼仪式比较简单--新郎、新娘头戴礼拜帽(男戴白帽,女戴盖头),面对阿訇坐着,阿訇分别问男女双方是否相爱,获得肯定答复之后阿訇便念着"尼卡哈",郑重其事地祝福新郎新娘百事和睦,白头偕老。

然后,新郎在膝上铺一块红绸,接阿訇抛磅红枣、花生、糖果和槟榔等礼品和食品。这些礼品与食品由新郎分给围观的小孩与人群。

当晚,新郎以喜糖、喜茶、吉餐热情地招待所有亲朋好友和邻里父老,人们亦相应地尽情献词、唱歌、做游戏,祝贺婚礼成功,欢宴直至东方破晓才结束。

第二天,新娘清晨起身,打扫屋前屋后及邻近大街小巷,然后自己出资买羊或鸭做顿丰盛的饭菜款待全家,并把由娘家带来的鞋靴送给新郎的父母兄弟姐妹,表示今后是婆家的人,希望能受到欢迎与和睦相处,至此婚事活动全部结束。

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แต่งงานมุสลิมที่รับอิทธิพลจากศาสนาอิสลาม อัลกุรอานสถานภาพว่า หญิงอายุ 9 ปีและชายอายุ 12 กับ "หนุ่ม" ที่เป็นวัยรุ่นตอนปลาย และได้รับแต่ง ดังนั้น อิสลามช่วงแต่งงานรุนแรงมากขึ้นในพื้นที่ยุง ในแต่งขอบเขต ฮุยจำกัดแต่งงานกับพี่สาว และน้องสาว บังคับ endogamy ชาติพันธุ์ทางเดียวที่เข้มงวดในขณะเดียวกัน ผู้ชายมุสลิมชาติพันธุ์สามารถแต่งงานกับหญิงอื่นเป็นภรรยา ผู้หญิงมุสลิมต้องเป็นคน intermarried กับชนเผ่าอื่น ๆ ไม่ ชายหนุ่มและหญิงสัญชาติฮุย หน่วยติดต่อ และทำความเข้าใจถึงโอกาสและคิดว่า อีกคนรักของฉัน แล้วคนจะตรงไปตรงมาบอกพ่อจริง ยอมรับคนในครอบครัวแล้วคำขออ้างอิงถึงสาวในงานแต่งงาน ถ้าสองข้างพอใจกับการแต่งงานนี้ ขั้นตอนถัดไปคือการ เลือกวันมงคลอันเป็นพิธีหมั้นจัดขึ้นแต่งงานมุสลิมจาก betrothal, matchmaker มือหญิง เยี่ยมชมพ่อแม่หญิงทำนั้น มุสลิมเทศกาล ทั้งชายและหญิง และผู้ปกครองมองกัน ถ้าขั้นตอน ก่อนวันถัดไป หญิงรับเฉพาะ matchmaker ชา fuzhuan นำของขวัญจากเจ้าบ่าว งานวันที่ เจ้าบ่าวเจ้าสาวส่งชา fuzhuan แบ่งออกเป็นหลายชิ้นเล็ก ๆ แจกจ่ายให้กับญาติและเพื่อนของพื้นที่ใกล้เคียง และลูกเขยในอนาคตสะท้อนตู้รองเท้าของขวัญสาวมือเย็บประเพณี เอมมีเลือกวันมงคลของ "คำอธิษฐาน" คืน (วันศุกร์) ผู้ปกครองเด็กสักการะผู้สูงอายุ และมาพร้อมกับครอบครัวและเพื่อน แบกเจ้าสาวราคา 1000 หยวน 800 kg ของก๋วยเตี๋ยว ปาน 1000 สร้อยข้อมือ ขนมและของขวัญอื่น ๆ เธอบิกิ นี่ ต้อนรับ และยอมรับของขวัญโดยเธอเอง เครื่องเหล่านี้ยินดีกับหญิงและชายจ่ายเงินออก "ผู้หญิงบัตรเงิน" (เจ้าสาวราคา), พ่อแม่ทั้งสองตกลงที่จะแต่งงานมงคล หมากถั่วของขวัญกับเพื่อนบ้าน และเพื่อน และ ครอบครัว เพื่อ ให้มั่นใจประชาชนที่ประสบความสำเร็จแต่งงานได้ ผู้หญิงผู้ชาย "หญิงเงินบัตร" เป็นสินสอดเพิ่มเติมและแต่งงาน ก๋วยเตี๋ยวจะจ่ายส่วยให้พ่อแม่งานแต่งงานที่เลือกใน "ต้นแบบ" ถูกจัดขึ้น ตามพิธีกรรมอิสลามจัดงานแต่งงาน สามวันแรก ทั้งครอบครัวบนราบเปิดน้ำมีขนาดใหญ่รูปร่มชั่วคราวชฟรอนท์ทำของผืนผ้าใบ ในวันนี้ พวกเขาเรียกว่า "หม้อ" หมายถึง ล้างเส้นผมของคุณ เจ้าสาวที่คุณต้องการที่จะค้นหาจากแบบ House-to-House ทั้งหมดของเมืองผู้หญิง (ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงอายุน้อยกว่า) ไปบ้านล้างผมสองวันแรก ทั้งชายและหญิงได้ร่างกายอาบน้ำ โดยทั่วไปว่าเป็น "ใหญ่ และเล็กสุทธิ" ช่วงบ่ายของวันเดียวกัน หมู่บ้านเยาวชนเย็นสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าวสำหรับผู้ชายและผู้หญิง (ผู้หญิง และ brides มนุษย์ บ่าว) ตามลำดับ ขณะที่ฮอนโกและเลดี้เก่าชุดสำหรับเจ้าสาว คืน เจ้าสาว และเจ้าบ่าวที่บ้าน "บินตัง" แขกงานฉลองจัดเป็นคู่ เป็นคู่สมรส ในงานเลี้ยง คนหนุ่มสาวร้องเพลง อ่านฮาลาลสอนถนนจนดึก วันนี้เรียกว่า "adouge"วันหลัง Uighurs เป็น "เชิญ" วันเดียว วัว slaughtered ครอบครัวของเจ้าสาวฆ่าแพะ ฝาครอบเฟอร์นิเจอร์ เสน่ห์แห่ง Hershey ประเพณีของขวัญเจ้าสาวเงินสด สินค้าโภคภัณฑ์ และตกแต่งหอพัก คืนเจ้าสาวปรับปรุงแพคเกจ (ghusl) สะอาดสิ่งโสโครก อย่างอบอุ่นเชิญแขกชา และกิจกรรมนันทนาการงานแต่งงานมีขึ้นในเช้าวันมงคลการ: ครอบครัวของเจ้าบ่าวตั้ง "อาหาร" บันเทิง และส่งพร้อมลูกหมาก ตอนเช้าหลังจากพิธี ลูกค้าเป็นของขวัญของขวัญครอบครัวของเจ้าบ่าว "เย็น" สิ้นสุดขึ้นเพื่อนวัย พี่ชาย หรือลุง และ ขบวนเจ้าบ่าว ขบวน เจ้าสาวสวมชุดสีดำ สวมใส่ชุดแต่งงาน ปะทุร้องไห้กับพี่ชาย และน้องสาวและเพื่อนพูดอำลา กับขบวนครอบครัวของเจ้าบ่าว ขบวนเมื่อเขากลับบ้าน firecrackers เพื่อนบ้านและญาติของเจ้าสาวเข้าสู่ครอบครัวกลุ้มประตู แล้ว ครอบครัวของเจ้าบ่าวถาม Imam ผู้ที่พิธีแต่งงานสามโมงในตอนบ่ายของบ้านของเขา ที่อื่นงานเลี้ยงสำหรับคู่บ่าวสาวเชิญ imams คนพูดว่า "nikaha" พิธีกรรมงานแต่งงาน พิธีแต่งงานเป็นเรื่องง่าย – เจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่สวมหมวก (หมวกสวมใส่ โดยชายและหญิงที่ใส่ฮิญาบ), คำอธิษฐานเสาร์อิมาม อิมามถามว่า ชายและหญิงตกหลุมรัก ได้รับตอบยืนยัน อิมามเป็นไป "nikaha" สาบานอวยพรคู่บ่าวสาวแป๊ปซี่ความสามัคคีความสุขแล้ว ครอบคลุมเจ้าบ่าวในตักด้วยไหมสีแดง Imam ยิงจุด วันแดง ถั่วลิสง ของขวัญ และอาหารเช่นขนมหวานและลูกหมาก ของขวัญเหล่านี้และอาหาร โดยเจ้าบ่าวเด็กและฝูงชนของ onlookersคืน เจ้าบ่าวจะจัดงานแต่งงานขนม เช่นชา จิอาหารใหม่ ๆ โรงแรมได้ครอบครัว เพื่อน และเพื่อนบ้าน และ บิดา เรียบ แพ็คของคุณอุทิศ ร้องเพลง เล่นเกมส์ แสดงความยินดีงานแต่งงานที่ประสบความสำเร็จ ลิ้มลองจนจบจนถึงรุ่งอรุณในตะวันออกในวันถัดไป เจ้าสาวได้ค่าเช้าตรู่ หลังจากทำความสะอาดบ้านและถนนอยู่ติดกัน แล้วลงทุนแกะของตัวเอง ขึ้นเป็ดอาหารอร่อยทั้งครอบครัว และรองเท้าที่มาจากครอบครัวของเธอจะเป็นเจ้าบ่าวพ่อแม่ พี่ ๆ บรรดาผู้ที่กล่าวว่า เขามีครอบครัวของสามี หวังที่จะต้อนรับ และอยู่ในความสามัคคี และกิจกรรมงานแต่งงานทุกคน ใน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
回族婚姻受伊斯兰教影响较大,《古兰经》规定,女孩九岁,男孩十二岁为"出幼",即少年时期结束,可以结婚。因此,伊斯兰教流行地区早婚现象较严重。在通婚范围上,回族限制同乳兄第姐妹结婚,同时,实行严格的单向民族内婚,即回族男性可娶其他族女子为妻,回族女性决不能与其他族的男性通婚。 回族青年男女,经过各种场合的互相接触和了解,认为对方是自己的心上人,那么小伙子就会把真情坦率地告知双亲,接着便请求族中德高望重的长者为介绍人往姑娘家求亲。如果双方对这门亲事都满意,下一步便是抉择吉日举行订婚仪式。

回族婚事先从订婚开始,媒人前往女家提亲,女家父母一般不表态,等到回族节日,男女双方及父母互相相看。如果相中,在下一个主麻日前,女方才收下媒人带来的男家送的茯茶等礼物。订婚这天,女家把男家送来的茯茶分成若干小块分送亲友邻里,并给未来女婿回送由姑娘亲手缝制的衣帽鞋袜等礼物。

按照习俗,订婚吉日大都选在"主麻日"(星期五)的夜晚。小伙子的家长在德高望重的长者与亲朋好友的陪同下,携带聘金1000元、面条800斤、槟榔1000个、手镯一对以及糕点等礼品前往姑娘家,并由姑娘亲自接待和接受礼品。这就标志着男女双方情愿结为终身伴侣。

交完"女卡银"(彩礼)后,双方家长就商定完婚良辰吉日。槟榔馈赠左邻右舍与亲朋好友,便是向大众宣布婚事告成。女方将男方提供的"女卡银"作为添置嫁妆与举行婚礼之用。面条是对女方父母表示敬意。

婚礼亦选在"主麻日"举行。婚礼上按照伊斯兰教仪式举行。前三天,双方家庭在房前的空敞平地上用帆布搭成大伞形临时栅屋,作为这一天,他们称之"作锅",意谓洗头。新娘要在是日挨家逐户邀请全乡的妇女(主要是年青妇女)来她家洗头。

前二天,男女双方得全身沐浴,俗称"大、小净"。同天下午,乡里男女青年分别宴请新郎、新娘(女请新娘、男请新郎)。同时请本乡老妇为新娘梳妆打扮。晚上,新郎、新娘各在自家"迎宾堂"接待宾客,筵席排列成双,以示新婚成双成对。在宴席上,年青人尽情歌唱,念清真教道,直至深夜。这一天叫"阿斗格"。

前一天,回族人称为"邀"。当天,新娘家宰牛屠羊,摆设餐席,招待前来贺喜的宾客。宾客按照习俗向新娘馈赠现金、日用品和厅堂摆设。晚上,新娘重更新装(大净)以示洁净无秽,热情邀请宾客喝茶和娱乐活动。

婚礼是在吉日凌晨举行:新郎家设"餐会",招待宾客,送与槟榔。晨礼后,宾客进新郎家馈赠贺礼。"餐会"结束,由年青朋友、新郎哥哥或叔舅组成迎亲队伍,前往迎亲。新娘头戴黑面纱,身穿结婚礼服,放声嚎哭对父老兄妹和亲朋好友表示惜别,随迎亲队伍来到新郎家。迎亲队伍回到家时,鞭炮齐鸣。新娘在乡邻与亲友的拥簇中迈进婆家大门。接着便是新郎家人请阿訇主持婚礼仪式。

下午三时,新郎家再设宴席请阿訇、乡亲为新郎和新娘念"尼卡哈",举行婚礼的宗教仪式。婚礼仪式比较简单--新郎、新娘头戴礼拜帽(男戴白帽,女戴盖头),面对阿訇坐着,阿訇分别问男女双方是否相爱,获得肯定答复之后阿訇便念着"尼卡哈",郑重其事地祝福新郎新娘百事和睦,白头偕老。

然后,新郎在膝上铺一块红绸,接阿訇抛磅红枣、花生、糖果和槟榔等礼品和食品。这些礼品与食品由新郎分给围观的小孩与人群。

当晚,新郎以喜糖、喜茶、吉餐热情地招待所有亲朋好友和邻里父老,人们亦相应地尽情献词、唱歌、做游戏,祝贺婚礼成功,欢宴直至东方破晓才结束。

第二天,新娘清晨起身,打扫屋前屋后及邻近大街小巷,然后自己出资买羊或鸭做顿丰盛的饭菜款待全家,并把由娘家带来的鞋靴送给新郎的父母兄弟姐妹,表示今后是婆家的人,希望能受到欢迎与和睦相处,至此婚事活动全部结束。

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฮุยได้รับอิทธิพลการแต่งงานอิสลามอัลกุรอานระบุว่าเด็กหญิงวัย 9 ขวบเด็กชายอายุ 12 ปีเป็น " ลูก " คือวัยรุ่นจบสามารถแต่งงาน ดังนั้นปรากฏการณ์พื้นที่ระบาดรุนแรงมากขึ้นการแต่งงานในศาสนาอิสลาม การแต่งงานในขอบเขตจำกัดนมฮีกับพี่ชายและพี่สาวจะแต่งงานและเข้มงวดของประเทศของขวัญทางเดียวคือฮีผู้ชายสามารถแต่งงานกับบุตรสาวของตระกูลอื่นๆฮีไม่เคยกับผู้หญิงชาติอื่นๆชายแต่งงาน ฮุยเยาวชนชายและหญิงผ่านทุกโอกาสสัมผัสและทราบว่าอีกฝ่ายเป็นคู่รักของตนแล้วเด็กจะเอาความจริงตรงไปตรงมาบอกพ่อแม่แล้วขอให้ครอบครัวของศักดิ์ศรีสูงสำหรับการอ้างอิงไปยังบ้านผู้ใหญ่สาวขอแต่งงาน ถ้าทั้งสองฝ่ายมีความพึงพอใจต่อการแต่งงานและขั้นตอนถัดไปคือการเลือกจัดพิธีหมั้นฤกษ์ ฮ่าฮีแต่งงานหมั้นก่อนเริ่มจากเถ้าแก่ไปจีบผู้หญิงผู้หญิงและพ่อแม่มักจะไม่พูดจนกว่าฮีเทศกาลและพ่อแม่มองกันทั้งชายและหญิง ถ้าเฟสถัดไปก่อนละหมาดผู้หญิงก็ให้เถ้าแก่นำครอบครัวของฟูชาฯลฯส่งของขวัญ วันหมั้นฝ่ายเจ้าสาวพาครอบครัวมาฟูชาออกเป็นชิ้นเล็กๆแจกจ่ายให้เพื่อนบ้านญาติและลูกเขยในอนาคต echo โดยสาวเย็บถุงเท้าและเสื้อของขวัญ ฮ่าๆตามธรรมเนียมเลือกฤกษ์หมั้นส่วนใหญ่ใน " วันศุกร์ " วันคืน ( วันศุกร์ ) ผู้ปกครองของเด็กที่ผู้ใหญ่ที่เคารพและเพื่อนพร้อมด้วยแบกค่าบำรุงรักษา 1000 หยวนก๋วยเตี๋ยว 800 จินและหมาก 1000 และสร้อยข้อมือคู่ของขวัญและขนมไปผู้หญิงและผู้หญิงเองโดยรับและรับของขวัญ นี้จะนับเป็นทั้งชายและหญิงที่จะเป็นคู่ชีวิตปม ฮ่าๆหลังจากส่ง " ผู้หญิงบัตรเงิน " ( ของหมั้น ) หลังจากพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายจะตกลงแต่งงานวันมงคล ของขวัญกับหมากเพื่อนบ้านญาติและเพื่อนจะประกาศแต่งงานกับประชาชนดังกล่าว ผู้หญิงผู้ชาย " หญิงจะให้บัตรเงิน " เป็นสินสอดแต่งงานซื้อและใช้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: