贫困地区的师生们对电脑的期盼心情是不难想见的，但是靠他们自身力量改变现

贫困地区的师生们对电脑的期盼心情是不难想见的，但是靠他们自身力量改变现状又相当困难。这就需要我们象关注“希望工程”那样，象关注自己的孩子那样，关注贫困地区孩子的信息技术教室。为此，我们向社会各界发出倡议：伸出我们的援助之手，捐出闲置的电脑和可以使用的就旧电脑，帮助贫困地区中小学建立电脑教室。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Teachers in poor areas of computer hope is not hard to imagine, but on their own power to change the status quo and quite difficult. This requires we are as concerned about the "hope project", as concerns their children did, focusing on information technology classrooms of children in poor areas. To this end, we issued to community initiatives: reach out a helping hand to donate idle computer and can be used on the old computer, help poor areas build computer classrooms.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Teachers and students in poor areas to look forward to the mood of the computer is not difficult to imagine, but rely on their own power to change the status quo would be quite difficult. This requires our attention as "Project Hope", as like as concerned about their children, children in poor areas of concern IT classroom. To this end, we issued to the community initiative: extending our helping hand, to donate idle computer and can be used on older computers, primary and secondary schools in poor areas to help establish a computer classroom.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Teachers and students in poor areas of the computer is not difficult to see the mood is not difficult to see, but rely on their own strength to change the status quo is very difficult. This requires us to pay attention to the "Hope Project", as concerned about their children, concerned about the children in poor areas of information technology. To this end, we have issued a proposal to the community: to extend our help hand, donate idle computers and can be used on the old computer, to help poor areas of primary and secondary schools to establish a computer classroom.