影响嫦娥三号发射的两大气象因素：寒潮高空风2013年12月01日 11

影响嫦娥三号发射的两大气象因素：寒潮高空风

2013年12月01日 11:52 来源：新华网 参与互动(0) 0
“寒潮和高空风是影响嫦娥三号发射的两大气象因素。”西昌卫星发射中心气象专家江晓华1日在接受新华社记者采访时说。
江晓华说，在全球十大航天发射场中，西昌卫星发射中心属于气候条件较为复杂的发射场之一。
从事26年气象工作的江晓华是一位资深气象专家，曾参加多次火箭发射任务。他说，西昌全年分为干季和雨季。在雨季，雷电多、降水多、夜雨多。在干季，发射主要受高空风影响。西昌属山区地形，来自东南西北四个方向的气象系统都会影响发射场。
寒潮是12月最易出现的天气，这直接影响当地的气温变化，对火箭发射影响较大。江晓华说，因为在火箭发射前要进行低温燃料加注，液氢、液氧对温度要求很高，“温度高一点或低一点，都会改变燃料的加注量。”

“高空风对火箭的飞行轨道也会产生影响。”江晓华说，如果风向与火箭飞行轨道夹角过大，会改变火箭飞行轨道。发射前必须对高空风进行准确预测，以修正发射射向。“这次发射任务正处于干季，所以我们气象保障最大的焦点之一就是要精确预测高空风。” (王经国、张晓霞)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดตัวผลกระทบช้าง E III สองปัจจัยทางอุตุนิยมวิทยา: ลมระดับสูงเย็น

ที่ 11:52 ที่ 1 ธันวาคม 2013 ที่มา: Xinhua มีส่วนร่วมในการโต้ตอบ (0) 0
"เย็นและลมสูงระดับความสูงมีผลกระทบต่อช้าง E III เปิดตัวสอง ปัจจัยทางอุตุนิยมวิทยา. "นักอุตุนิยมวิทยา Xichang ศูนย์ส่งดาวเทียมเจียง Xiaohua กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวซินรายงานเมื่อวันที่ 1
江晓华กล่าวนำร่องในสิบอันดับแรกในโลกที่ Xichang ศูนย์ส่งดาวเทียมเป็นหนึ่งในการเปิดตัวสภาพภูมิอากาศที่ซับซ้อนมากขึ้น
ทำงานใน 26 ปีของการทำงานอุตุนิยมวิทยาเจียง Xiaohua เป็นนักอุตุนิยมวิทยาอาวุโสได้มีส่วนร่วมในการเปิดตัวจรวดหลาย เขากล่าวว่าปี Xichang แบ่งออกเป็นฤดูแล้งและฤดูฝน ในฤดูฝนฟ้าผ่าหลายฝนและฝนที่ตกมากขึ้นและมากขึ้น ในฤดูแล้งลมระดับการปล่อยหลัก Xichang เป็นภูมิประเทศที่เป็นภูเขาระบบสภาพอากาศจากสี่มุมจะมีผลต่อการเปิดตัวเว็บไซต์
คลื่นเย็นมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในสภาพอากาศเดือนธันวาคมซึ่งมีผลโดยตรงต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในท้องถิ่นผลกระทบมากขึ้นในการเปิดตัวจรวด江晓华กล่าวว่าเพราะคุณต้องการที่จะอยู่ในด้านหน้าของจรวดอุณหภูมิเติมเชื้อเพลิงไฮโดรเจนเหลวออกซิเจนเรียกร้องอุณหภูมิของเหลว "อุณหภูมิเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สูงขึ้นหรือต่ำลงจะมีการเปลี่ยนแปลงปริมาณการเติมน้ำมันเชื้อเพลิง."

"ลมสูงระดับความสูงบนจรวด เส้นทางการบินจะมีผลกระทบ. "เจียง Xiaohua บอกว่าถ้าทิศทางลมและจรวดมุมเส้นทางการบินที่มีขนาดใหญ่เกินไปจะเปลี่ยนเส้นทางการบินจรวด อย่างถูกต้องจะต้องคาดการณ์ลมระดับสูงก่อนที่จะเปิดตัวในการแก้ไขปัญหาการปล่อยยิง "ภารกิจของการเปิดตัวนี้อยู่ในฤดูแล้งดังนั้นหนึ่งของการโฟกัสอุตุนิยมวิทยาใหญ่ที่สุดของเราคือการถูกต้องทำนายลมระดับสูง." (Guo Wangjing เหวย Xiaoxia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดสองอุตุนิยมวิทยาปัจจัยกระทบ โดยช้าง สาม: คาดการณ์ลมด้านบน

แหล่ง 01 ธันวาคมปี 2013: Xinhua หมั้น (0) 0
"สองอุตุนิยมวิทยาปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อช้าง เป็นลมเย็น และสูงสูงที่สาม เปิด "ฉางเจียง Xiaohua 1 meteorologists ดาวเทียมเปิดศูนย์กล่าวในสัมภาษณ์ล่าสุดกับซินหัว
Xiaohua เจียงกล่าวว่า โลก 10 สุด spaceport เปิดตัวดาวเทียมฉางศูนย์หนึ่งไซต์เปิดเงื่อนไขสภาพภูมิอากาศซับซ้อนมากขึ้น
Xiaohua เจียงเป็นทหารผ่านศึกปี 26 งานอุตุนิยมวิทยาอากาศผู้เชี่ยวชาญมีส่วนร่วมในอาณัติเปิดตัวจรวดหลาย เขากล่าวว่า ฉางปีแบ่งเป็นฤดูกาลที่แห้ง และเปียก ในช่วงฤดูฝนฟ้าผ่า ฝน ฝนตกในเวลากลางคืน ในฤดูแล้ง เปิดหลักบนอากาศผลของลม ฉางเป็นภูมิประเทศภูเขา จากเหนือ สี่สภาพอากาศมีผลต่อทิศทางของการเปิดตัวเว็บไซต์
เย็นคลื่นไม่เปลี่ยนมากที่สุดไวต่อสภาพอากาศในเดือนธันวาคม ซึ่งมีผลต่ออุณหภูมิภายในเครื่องโดยตรง มีผลกระทบสำคัญในการเปิดตัว Jiang Xiaohua กล่าวว่า เนื่องจากก่อนจรวดในบรรจุเชื้อเพลิงอุณหภูมิต่ำ ไฮโดรเจนเหลวและออกซิเจนเหลวในอุณหภูมิสูง "อุณหภูมิสูง หรือต่ำจะเปลี่ยนไส้เชื้อเพลิง "

" ลมบนอากาศบนวิถีของจรวดจะยังมีผลกระทบ "เจียง Xiaohua กล่าวว่า ถ้าทิศทางลม ด้วยเป็นจรวดวิถีมุมมากเกินไปจะเปลี่ยนวิถีจรวด ต้องคาดการณ์แม่นยำของลมบนก่อน เพื่อเปิด แก้ไขเปิดยิงกัน "เปิดตัวนี้ได้ในฤดูแล้ง เพื่อโฟกัสที่ใหญ่ที่สุดของเราเป็นหนึ่งในการสนับสนุนอุตุนิยมวิทยาคาดการณ์ถูกต้องลมบน "(Wang Jingguo และจางเสี่ยว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Chang ' e ผมส่งผลกระทบต่อครั้งที่ 3 เปิดตัวสองหลักอุตุนิยมวิทยาปัจจัย:ความหนาวเย็นตรวจสอบตัวสะกดสูงระดับความสูงลม

วันที่ 01 ธันวาคม 201311 : 52 แหล่งที่มา:จีนใหม่บนเว็บแบบอินเทอร์แร็คทีฟ( 0 ) 0
"เย็นตรวจสอบตัวสะกดและความแรงลมได้รับผลกระทบช้าง 3 เปิดตัวของสองปัจจัยสำคัญอุตุนิยมวิทยา. "และเปิดใช้สัญญาณดาวเทียมผู้เชี่ยวชาญด้านอุตุนิยมวิทยาศูนย์เจียงโลกา ภิวัฒน์ แต่ปัจจุบัน 1 เมื่อให้ สัมภาษณ์ โดยผู้สื่อข่าวรายงานว่าสำนักข่าวซินหัว โลกา ภิวัฒน์ แต่ปัจจุบันจีนกล่าวว่าใน 10 เว็บไซต์เปิดพื้นที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและสัญญาณดาวเทียมเปิดศูนย์มี สภาพ อากาศที่มีความซับซ้อนมากขึ้นและการเปิดตัวเว็บไซต์
เข้าร่วมอยู่ใน 26 งานอุตุนิยมวิทยาของนายเจียงโลกา ภิวัฒน์ แต่ปัจจุบันมีผู้เชี่ยวชาญด้านอุตุนิยมวิทยาอาวุโสที่มีส่วนร่วมในการเปิดตัวจรวดจำนวนมาก เขาบอกว่าในปีนั้นแบ่งออกเป็นช่วงฤดูแล้งและพระบรมราชู ปถัมภ์ ของฤดูฝนได้ พระบรมราชู ปถัมภ์ ของฤดูฝนนี้.สายล่อฟ้าฝนตกกลางคืนฝนตก. ในช่วงฤดูแล้งและที่สำคัญการเปิดตัวได้รับผลกระทบจากลมแรงความสูงเหนือระดับน้ำทะเลในระดับสูง และเป็น ภูมิประเทศ ที่เป็น ภูเขา สลับซับซ้อนจากตะวันออกและตะวันตก 4 ทิศทางของระบบอุตุนิยมวิทยาจะส่งผลกระทบต่อการเปิดตัว
การตรวจสอบตัวสะกดเย็นมากที่สุด 12 ที่มีความเสี่ยงต่อการที่ สภาพ อากาศนี้และมีผลกระทบโดยตรงในการเปลี่ยนแปลง อุณหภูมิ ของอากาศในท้องถิ่นที่เปิดใช้จรวด โลกา ภิวัฒน์ แต่ปัจจุบันจีนกล่าวว่านับตั้งแต่ก่อนเปิดตัวที่จะเติมเชื้อเพลิง อุณหภูมิ ต่ำไฮโดรเจนเหลวออกซิเจนเหลวใน อุณหภูมิ ที่สูงมาก อุณหภูมิ ที่สูงหรือต่ำจะเปลี่ยนในเติมน้ำลงในน้ำมัน "

"สูงระดับความสูงเพลงเที่ยวบินจรวดที่จะมีผลกระทบต่อได้อีกด้วย "โลกา ภิวัฒน์ แต่ปัจจุบันจีนกล่าวว่าหากทำมุมเส้นทางการบินจรวดและกระแสลมที่ขนาดใหญ่เกินไปเปลี่ยนตรวจสอบเที่ยวบินจรวด ก่อนที่จะเปิดตัวที่มีลมพัดความสูงเหนือระดับน้ำทะเลในระดับสูงได้อย่างแม่นยำการคาดการณ์ในการสั่งซื้อในการแก้ไขยิงยิงประตู "การเปิดตัวนี้จะอยู่ในช่วงฤดูแล้งดังนั้นเราจึง สภาพ อากาศการป้องกันสูงสุดหนึ่งตัวของจุดสำคัญคือการทำนายลมในที่สูงได้อย่างถูกต้อง (วังจาง"ซั่งไห่เสี่ยวหลงเปา" xia )