从前，有一卖矛有卖盾的人，为了吸引顾客，高声叫卖：“快来看，快来瞧，快

从前，有一卖矛有卖盾的人，为了吸引顾客，高声叫卖：“快来看，快来瞧，快来买我的盾和矛！”他先举起自己的盾说：“我的盾特别坚固，不管用什么锋利的矛去刺，都刺不透！”接着，他又大声喊：“快来瞧，快来看，不锋利不要钱！”一边喊一边又举起自己的矛，大声说：“你们再看看我的矛，它锋利无比，不管多么坚固的盾，它都刺得透！”
站在旁边的人听了他的话，觉得很可爱。其中一个人站出来问他：既然你的盾坚固得什么也刺不透，你的矛又锋利得什么都刺得透，那么，请问，用你的矛去刺你的盾，结果会怎么样呢？”
这个卖矛和盾的人，被问得说不出话来。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่ง มีอยู่คนขายโล่หอก เพื่อดึงดูดลูกค้า และเปลือก: "มา และดู มาดู มา และซื้อโล่และหอกของฉัน "เขายกโล่แรกของเขากล่าวว่า: " ฉันดูนเป็นของแข็งพิเศษ ไม่คมหอกซีก ซีกผ่าน "แล้ว ร้อง: " มา และดู มา และดู ไม่คมฟรี "ตะโกน และจัดค่าหอกว่า เสียง: " คุณจะเห็นหอกของฉัน ความคม ไม่ว่าวิธีทนทานป้องกัน ทำอย่างละเอียด ” คนที่ยืนอยู่ใกล้เคียงได้ยินคำพูดของเขา น่ารักมาก คนหนึ่งยืนขึ้น และถามเขา: ถ้าคุณโล่แข็งทอร์นไม่อะไรทำ ของหอกและคมแทงผ่านอะไร ดังนั้น ขอโทษ กับคุณหอกแทงโล่ของคุณ สิ่งที่เกิดขึ้นแล้วหรือไม่ ” หอกและโล่คน ถูกถามจะพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีคนขายหอกโล่ต้องขายเพื่อที่จะดึงดูดลูกค้าร้องไห้ออกมาดัง ๆ : "มามาดูมาซื้อของฉันและโล่หอก" ครั้งแรกที่เขายกโล่ของเขากล่าวว่า "ของฉัน โล่ที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ว่าสิ่งที่คมหอกแทง, แทงทั้งไม่อนุญาต "จากนั้นเขาก็ตะโกน:" มาดูมาดูไม่คมชัดและไม่ได้เงิน "ตะโกนในขณะที่อีกยกหอกของเขา! พูดเสียงดัง: "คุณมองไปที่หอกของฉันมันคมชัดไม่ว่าโล่ที่แข็งแกร่งจะผ่านหนาม"
ยืนโดยการฟังคำพูดของเขาผมรู้สึกว่าน่ารักมาก ชายคนหนึ่งยืนขึ้นและถามเขาตั้งแต่คุณมีอะไรแทงโล่ของแข็งไม่อนุญาตหอกของคุณและได้รับทุกอย่างหนามคมชัดผ่านแล้วผมถามด้วยหอกของคุณที่จะเจาะโล่ของคุณจะเกิดอะไรขึ้น มันได้หรือไม่
"คนที่ขายหอกและโล่ที่ถูกขอให้พูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีคนขายหอกกับโล่ขายเพื่อดึงดูดลูกค้าและร้องเสียงดัง " มาเจอมาเห็นมาซื้อโล่และหอกของข้า ! ! ! ! ! ! ! " " " " " " " เขาเริ่มต้นด้วยการยกโล่ของพวกเขากล่าวว่า : " โล่ที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งอะไรก็ตามที่คุณใช้คมหอกแทงก็แทงไม่ทะลุ ! ! ! ! ! ! ! " " " " " " " แล้วเขาก็ตะโกนว่า " เข้ามาดูเข้ามาดูไม่คมไม่ได้เงิน ! ! ! ! ! ! ! " " " " " " " ตะโกนและยกหอกของเขาและพูดด้วยเสียงอันดังว่า " คุณมองไปที่หอกของข้ามันคมมากไม่ว่าโล่ที่แข็งแกร่งก็สามารถเจาะทะลุ ! ! ! ! ! ! ! " " " " " " "

คนที่ยืนฟังคำพูดของเขาคิดว่ามันน่ารักมาก คนหนึ่งมายืนถามเขา :ถ้าคุณต้องการอะไรก็แทงหอกของผ่านที่คุณคมหอกและอะไรที่สามารถเจาะทะลุแล้วขอโทษนะคุณจะใช้หอกแทงโล่ของคุณผลจะเป็นอย่างไร " " " " " " " ? ? ? ? ? ? ?
อันนี้คนขายหอกและโล่ที่ถูกถามจนไม่สามารถพูดได้