张艺兴联手郑秀晶打造跨国情侣 日前，记者从国家广电总局电影频道节目中心

张艺兴联手郑秀晶打造跨国情侣

日前，记者从国家广电总局电影频道节目中心相关负责人处得知，由电影频道节目中心领衔出品、讲述中韩两国年轻人努力追求梦想寻找自我价值的浪漫爱情喜剧电影《飞燕》(韩国上映暂定名，中国片名待定)正在紧锣密鼓的筹备当中，该电影的男女主角确定由两国流行文化界优秀的“90后”代表张艺兴、郑秀晶担纲。对于此次即将与电影频道的合作，韩国SM公司也高度重视，并期待与中国最大的国家级电影频道的强强联合会取得良好的成绩。

不一样的“中韩合拍” 一样的“高标准”“严要求”
近一年来，随着我国电影市场的火爆、中韩文化交流日益密切，大批打着“中韩合拍片”噱头的项目纷纷涌现。然而大多数“合拍”仅只在技术层面的合作，利用韩国的制作团队，搭配中韩两国的主演，其中韩国演员大多饰演的是中国角色。《飞燕》则完全不同，电影表现了男女主角在语言不通的情形下如何谈恋爱的故事，两国的演员都将分别以本国语言、本国身份出演，力图为观众呈现当下最真实的中韩年轻人生活状态。
据电影频道节目中心电影创作部主任唐科介绍，这部由电影频道出品的影片，在创作伊始就确定了高品质严要求的创作目标。该片的故事创作从2014年8月开始，并请来韩国一线编剧、曾凭《素媛》获得韩国百想艺术大赏和青龙奖最佳编剧的赵重勲老师打造剧本(作品还包括《我的小小新娘》、《麻婆岛》等)，导演成始洽(中译成时翕)曾执导过《计划男》，该电影在豆瓣评分达7.4，深受中国年轻网友欢迎。
为了执导好该电影，成导演从今年3月份和制片方第一次接触后便开始学习汉语，展现出严谨的工作态度。整个创作团队对剧本精益求精，几易其稿，不断的修改与磨合，为的就是拿出一部质量过硬的影片来回馈影迷的期待。“电影是细节的艺术，现在的电影市场竞争激烈，越来越追求专业化。《飞燕》将韩国优秀的创作队伍引入后，会严格按照中国市场的观众口味来制作，避免出现水土不服的问题。”唐主任向记者表示。

“高颜值才男”+“全能美貌女” 张艺兴郑秀晶打造跨国情侣CP
《飞燕》是张艺兴首次担纲男主角的电影。在此之前，张艺兴作为EXO唯一的中国籍成员在整个亚洲地区都拥有相当高的知名度，他们的歌曲创下了在亚洲的销售记录，作为艺人出道已有5年，接受专业歌唱舞蹈表演培训也有10年，艺术功底基础扎实，他本人通过参演《从天而降》《前任攻略2》《功夫瑜珈》等大电影积累了一定的影视拍摄经验，在《极限挑战》综艺节目中的良好表现获得了极高的美誉度。张艺兴的公众形象健康，能歌善舞，完全符合影片男主角的气质要求。特别是张艺兴本人的气质与职业素质非常出众，这也是电影频道将其作为首选人物的关键。
作为男一号，张艺兴非常看重此次的出演。亲自参与剧本的创作，他的经纪团队更是群策群力，为剧本提修改意见和建议，同时积极物色表演老师，磨练演技，为他的出演做好充分准备。
影片的女主角郑秀晶，是当今韩流艺能界优秀人才代表，1994年出生的她，12岁开始当练习生，15岁出道。作为FX组合的成员，拥有多首传唱度很高的知名曲目。2013年凭借韩剧《继承者们》出色表演被中国观众熟知，同年主演电视剧《对我而言，可爱的她》，为她获得第一个个人演技类奖项。在中韩两国，秀晶都长期占据各种人气排行榜前列，深受广大粉丝的喜爱。
据悉，郑秀晶在《飞燕》中将扮演一位国标舞舞者，为此，SM公司非常重视，特别安排了韩国优秀专业国标舞老师为郑秀晶量身制定国标舞课程。SM相关负责人表示，郑秀晶非常重视自己的“舞技”，又是完美主义者，他们对郑秀晶的演绎充满信心。
“我们对两位艺人的认真态度感到欣慰，他们并没有因为自己的优秀而松懈努力。为了给影迷们呈现一个最佳作品，一步一个脚印踏实做好一个演员应有的工作，这就是最专业的表现。”这是影片投资方对于两位年轻演员的中肯评价。

非一般粉丝电影全明星阵容 打造中韩偶像文化跨时代“合流”范本
除了两位大势年轻艺人，该影片还将邀请中韩两国不同时代的流行偶像明星出演。影片中，张艺兴饰演的男主角是个创作型歌手，要从不同时代的流行歌曲中汲取创作灵感，开创属于自己的独特作品。因此，大量来自日本、韩国、台湾和大陆的的经典流行歌曲会在影片当中有机出现，点燃不同年代观众的不同青春回忆。
“每个偶像明星年轻的时候也都有自己的偶像，在成为偶像之前也是粉丝。可以说，是当年的偶像鼓舞着当年的粉丝以前辈为榜样，通过不懈努力，才成为了今天的偶像。追星本身也是是一种梦想的传承。”
当记者问到关于其他明星具体名单时，该片的制片人骆欣表示还在进一步甄选中，参演的其他明星角色将会陆续通过媒体公布。
电影《飞燕》由国家新闻出版广电总局电影卫星频道节目制作中心、北京柏乔文化传媒有限公司和北京影行天下文化传播有限公司联合出品，将于2016年1月10日开机，在北京、首尔两地拍摄，预计2016年下半年上映。
来源：1905电影网

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จางอี้ชิงกันเพื่อสร้างคู่ข้ามชาติเจิ้งเหอ Xiujing วันที่ผ่านมาผู้สื่อข่าวจากรัฐบริหารวิทยุคนช่องภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องในค่าใช้จ่ายที่นำโดยช่องภาพยนตร์ผลิตจีนและเกาหลีใต้เกี่ยวกับความฝันของคนหนุ่มสาวที่มุ่งมั่นที่จะหาตนเองมูลค่าในหนังตลกโรแมนติก "กลืน" (เกาหลีปล่อยออกมาไม่แน่นอนชื่อภาษาจีนที่รอการอนุมัติ) เป็นการเตรียมความพร้อมที่รุนแรงพระเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้และนางเอกจะถูกกำหนดโดยสองวัฒนธรรมป๊อปยอดเยี่ยม "90" ในนามของจางอี้ชิงเนื้อเรื่อง Xiujing เจิ้งเหอ สำหรับการทำงานร่วมกันที่จะเกิดขึ้นกับช่องภาพยนตร์ บริษัท เกาหลี SM ยังสำคัญอย่างยิ่งต่อและคาดว่าจะบรรลุผลที่ดีกับพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพของประเทศจีนที่ใหญ่ที่สุดของช่องรายการภาพยนตร์ระดับรัฐ ไม่ได้เช่นเดียวกับ "จีนและเกาหลีใต้ร่วมผลิต" เดียวกัน "มาตรฐานระดับสูง" "ข้อกำหนดที่เข้มงวด" ในปีที่ผ่านมาเป็นตลาดภาพยนตร์ของจีนเป็นร้อนมากขึ้นใกล้จีน ROK การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเป็นจำนวนมากที่มีชื่อของ "จีนและเกาหลีใต้ภาพยนตร์ร่วมผลิต" โครงการกลไกการมี ออกมา แต่ส่วนใหญ่ "ออกจากขั้นตอน" เพียงความร่วมมือในระดับเทคนิคการใช้งานของทีมผู้ผลิตของเกาหลีใต้กับจีนและเกาหลีใต้ดาวซึ่งนักแสดงเกาหลีส่วนใหญ่เล่นบทบาทของประเทศจีน "นกนางแอ่น" ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงประสิทธิภาพการทำงานของเพศชายและเพศหญิงในภาพยนตร์ภายใต้สถานการณ์ของวิธีการภาษาอุปสรรคเรื่องราวความรักที่นักแสดงทั้งสองตามลำดับภาษาประจำชาติ, เอกลักษณ์ประจำชาติที่ดูเหมือนจะพยายามที่จะแสดงให้ผู้ชมช่วงเวลาจริงมากที่สุดเกาหลีใต้ สภาพความเป็นอยู่ของเด็กหนุ่ม ตามการสร้างภาพยนตร์ภาพยนตร์ช่องทางแนะนำผู้อำนวยการ Donkor ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยภาพยนตร์ที่จุดเริ่มต้นของการสร้างในการกำหนดวัตถุประสงค์การสร้างที่มีคุณภาพสูงและความต้องการที่เข้มงวด เรื่องราวของการสร้างภาพยนตร์จากจุดเริ่มต้นในเดือนสิงหาคมปี 2014 และได้รับเชิญบทพนักงานชาวเกาหลีใต้ที่มี "ซูหยวน" การขอเกาหลีแพ็กซังอาร์ตส์อวอร์ดส์และรางวัลมังกรบทภาพยนตร์ที่ดีที่สุด Isao ครูสร้างสคริปต์ Zhao หนัก (สินเชื่อรวม "ของฉัน เจ้าสาวเล็ก ๆ น้อย ๆ "," Mapo เกาะ "ฯลฯ ) ติดต่อผู้อำนวยการที่จะเริ่มต้นเมื่อ (ในการแปล Xi) ได้กำกับ" แผน M "ภาพยนตร์ในคะแนนแพงพวย 7.4 โดยชาวเน็ตจีนยินดีต้อนรับหนุ่มสาว เหมาะสำหรับผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผู้อำนวยการของปีนี้ในเดือนมีนาคมและหลังจากการติดต่อครั้งแรกกับผู้ผลิตเริ่มที่จะเรียนรู้ภาษาจีนที่แสดงให้เห็นการทำงานอย่างเข้มงวด ทีมงานสร้างสรรค์ทั้งในการเล่นที่ดีกว่าร่างไม่กี่เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องและการปรับคือการเกิดขึ้นกับคุณภาพที่ดีเยี่ยมของภาพยนตร์เรื่องนี้ในการชำระคืนความคาดหวังของแฟน ๆ "ภาพยนตร์เป็นศิลปะของรายละเอียดการแข่งขันที่รุนแรงในตลาดและตอนนี้หนังที่มีมากขึ้นในการแสวงหาความเชี่ยวชาญ." Chebi "หลังจากการแนะนำของทีมงานสร้างสรรค์ของเกาหลีที่ยอดเยี่ยมที่จะเป็นไปตามอย่างเคร่งครัดกับรสนิยมของตลาดจีนของผู้ชมที่จะทำให้เพื่อหลีกเลี่ยงการปรับสภาพ ปัญหาที่เกิดขึ้น. "ถัง Zhuren กล่าวกับผู้สื่อข่าว "ค่าสีสูงเพียงชาย" + "ผู้หญิงสวยทุกคน" จางอี้ซิงเจิ้งเหอ Xiujing สร้างคู่ข้ามชาติ CP "Chebi" จางอี้ชิงเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีนักแสดง ก่อนหน้านี้จางอี้ชิงเป็น EXO เพียงสมาชิกชาวจีนทั่วเอเชียมีการแสดงผลที่สูงมากเพลงของพวกเขาสร้างสถิติยอดขายในเอเชียเปิดตัวเป็นศิลปินที่ได้รับห้าปีที่จะได้รับการฝึกอบรมการร้องเพลงเต้นรำมืออาชีพนอกจากนี้ยังมี 10 ในงานศิลปะขึ้นอยู่กับรากฐานที่มั่นคงเขาเองโดยเข้าร่วมใน "สวรรค์", "Ex-Files 2", "Kung Fu โยคะ" และภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่สำคัญและโทรทัศน์การถ่ายทำภาพยนตร์ได้สะสมประสบการณ์บางอย่างใน "ความท้าทายที่ดีที่สุด" วาไรตี้โชว์ผลงานที่ดีได้รับสูง ชื่อเสียง จางอี้ชิงภาพลักษณ์ของสุขภาพร้องเพลงและเต้นรำในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของอารมณ์นักแสดงภาพยนตร์ของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจางอี้ชิงอารมณ์ของฉันและคุณภาพระดับมืออาชีพที่โดดเด่นและเป็นช่องทางในการเลือกหนังเป็นกุญแจสำคัญที่ ในฐานะที่เป็นผู้นำจางอี้ชิงมงคลมูลค่าสูงมาก เกี่ยวข้องกับบุคคลในการเขียนสคริปต์ทีมงานของเขาคือการเป็นนายหน้าซื้อขายความพยายามประสานการเล่นที่จะพูดถึงการแก้ไขและข้อเสนอแนะในขณะที่แข็งขันกำลังมองหาการทำหน้าที่ของครูที่จะฝึกฝนการแสดงอย่างเต็มที่เตรียมความพร้อมสำหรับดาวของเขา เจิ้งเหอ Xiujing นักแสดงภาพยนตร์เป็นตัวแทนของความสามารถในปัจจุบันชุมชนศิลปะเกาหลี, เธอเกิดในปี 1994 เมื่อเริ่มการฝึกอบรม 12 ปีเปิดตัว 15 ปี ในฐานะสมาชิกของ FX ผลงานที่ได้สูงกว่าระดับสูงของแทร็คแรกที่รู้จักกันดี 2013 ด้วยละครเรื่อง "ทายาท" ประสิทธิภาพที่ดีเยี่ยมเป็นที่รู้จักกันดีของผู้ชมชาวจีนในปีเดียวกันได้ร่วมแสดงในละครเรื่องนี้ "สำหรับผมเธอก็น่ารัก" ได้รับรางวัลระดับการแสดงครั้งแรกของเธอได้รับรางวัลของแต่ละบุคคล ในประเทศจีนและเกาหลีใต้ได้ครอบครองนานแผนภูมิความนิยมแสดงคริสตัลหลากหลายในแถวหน้าส่วนใหญ่ของแฟน ๆ รัก มีรายงานว่าเจิ้งเหอ Xiujing ใน "นกนางแอ่น" จะเล่นเต้นบอลรูมเพื่อการนี้ บริษัท เอสเอ็มให้ความสำคัญที่ดีในการเตรียมการเป็นพิเศษเกาหลีห้องบอลรูมที่โดดเด่นเต้นมืออาชีพครูเจิ้งเหอ Xiujing ตัดเรียนเต้นรำบอลรูม เอสเอ็มผู้รับผิดชอบที่เกี่ยวข้องกล่าวว่าเจิ้งเหอ Xiujing ความสำคัญมากกับ "เต้น" ของเขา แต่ยังสมบูรณ์แบบที่พวกเขามีความมั่นใจในการตีความของเจิ้งเหอ Xiujing "เรามีความร้ายแรงเกี่ยวกับสองศิลปินเพื่อความสะดวกสบายพวกเขาไม่ได้เพราะความพยายามที่โดดเด่นและหละหลวมของเขาเพื่อที่จะให้แฟน ๆ งานที่ดีที่สุดที่นำเสนอทีละขั้นตอนนักแสดงควรจะทำอย่างไรการปฏิบัติงานนี้เป็นมืออาชีพมากที่สุด ผลการดำเนินงาน. "นี่คือนักลงทุนภาพยนตร์สำหรับสองนักแสดงหนุ่มสาวที่เป็นกลางประเมินผล แฟนหนังที่ไม่ได้ทั่วไปในการสร้างจีนเกาหลีใต้ทั้งหมดดาวบรรทัดขึ้นของวัฒนธรรมไอดอลข้ามอายุ "บรรจบกัน" แม่แบบนอกเหนือไปจากสองแนวโน้มทั่วไปของศิลปินหนุ่มฟิล์มจะได้รับเชิญไปยังประเทศจีนและเกาหลีใต้ไอดอลป๊อปอัพที่ปรากฏในเวลาที่ต่างกัน ในภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงโดยดาราจางอี้ชิงเป็นนักร้องนักแต่งเพลง, เพลงป๊อปจากยุคที่แตกต่างกันวาดแรงบันดาลใจและสร้างผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ดังนั้นจำนวนมากของเพลงป๊อปคลาสสิกจากญี่ปุ่น, เกาหลี, ไต้หวันและแผ่นดินใหญ่จะปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกอินทรีย์ไฟที่แตกต่างจากปีที่ผ่านความทรงจำของผู้ชมเยาวชนที่แตกต่างกัน "ทุกไอดอลเมื่อผมเป็นเด็กยังมีไอดอลของตัวเองก่อนที่จะกลายไอดอลยังเป็นแฟน. อาจกล่าวได้เป็นปีเมื่อไอดอลแฟนแรงบันดาลใจให้ผู้สูงอายุเป็นตัวอย่างที่ผ่านความพยายามต่อเนื่องมันได้กลายเป็นไอดอลของวันนี้ Starchaser ตัวเองเป็นความฝันของมรดก. "เมื่อผู้สื่อข่าวถามเกี่ยวกับรายการที่เฉพาะเจาะจงของดาวอื่นๆ โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึง Luo ยันยังคงเลือกต่อไปที่บทบาทของนักแสดงอื่น ๆ จะยังคงมีส่วนร่วมผ่านสื่อประกาศ ภาพยนตร์ "Chebi" โดยรัฐกดและการบริหารการเผยแพร่ภาพยนตร์โปรแกรมวิทยุดาวเทียมศูนย์การผลิต, ปักกิ่งวัฒนธรรมมีเดีย จำกัด และปักกิ่ง柏乔เส้นเงาของโลกทางวัฒนธรรมการสื่อสาร จำกัด ร่วมกันผลิตกำลังจะ 10 มกราคม 2016 ในกรุงปักกิ่ง โซลสองยิงช่วงครึ่งหลังของ 2016 ที่คาดว่าจะได้รับการปล่อยตัว ที่มา: 1905 ภาพยนตร์เครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมสร้าง张艺兴

郑秀晶คู่รักข้ามชาติเมื่อเร็วๆนี้ผู้สื่อข่าวจากสำนักวิทยุภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งชาติช่องภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงที่ศูนย์ได้รับแจ้งจากศูนย์ผลิตรายการและช่องภาพยนตร์ที่นำเรื่องราวของชายหนุ่มได้ไล่ตามความฝันในจีนและเกาหลีใต้ในการค้นหาคุณค่าของตนเองจากภาพยนตร์รักโรแมนติกตลก " ( ชื่อชั่วคราว ) บินที่เกาหลีฉายในจีนเป็นชื่อที่กำหนด ) เข้มข้นของพวกเขาสำหรับนักแสดงนำของภาพยนตร์ที่กำหนดโดยประเทศที่ได้รับความนิยมในแวดวงวัฒนธรรมที่โดดเด่น " 90 " ในนามของ张艺兴郑秀晶เล่น , สำหรับความร่วมมือที่จะเกิดขึ้นกับช่องภาพยนตร์ของเกาหลีใต้ยังให้ความสําคัญกับบริษัท SM Entertainment ,และหวังว่าจะได้ร่วมงานกับช่องภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนระดับประเทศพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพจะได้รับผลลัพธ์ที่ดี

ไม่เหมือนจีนและเกาหลีใต้ " เวลา " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " มาตรฐานสูงอย่างเข้มงวด " " " " " " "

เกือบหนึ่งปีด้วยการไม่เป็นที่นิยมของตลาดภาพยนตร์ของจีนและเกาหลีแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดกับจีนและเกาหลีใต้ " ของขั้นตอนที่ภาพยนตร์ " " " " " " " รายการที่ปรากฏในการแสดง " " " " " " เวลา " " " " " " " แต่ส่วนใหญ่จะเป็นเพียงในด้านเทคนิคของความร่วมมือการใช้ประโยชน์ของทีมผลิตที่เกาหลีกับจีนและเกาหลีซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงเกาหลีส่วนใหญ่จะเล่นเป็นบทบาทของประเทศจีน " บิน " นี้จะแตกต่างจากภาพยนตร์แสดงนำชายและหญิงของภาษาในสถานการณ์ที่พูดเกี่ยวกับเรื่องความรัก ,นักแสดงทั้งสองจะแยกตามภาษาของประเทศและตัวตนที่ปรากฏเพื่อผู้ชมที่สุดในขณะนี้ชีวิตวัยรุ่นของรัฐที่แท้จริงของเกาหลีใต้


ตามช่องรายการภาพยนตร์ภาพยนตร์ผู้อำนวยการศูนย์唐科แนะนำแผนกนี้ประกอบด้วยช่องภาพยนตร์ของภาพยนตร์ที่ผลิตในการสร้างที่มีคุณภาพสูงที่ได้กำหนดเป้าหมายของการสร้างความต้องการที่เข้มงวด ภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องราวของสิงหาคมพ.ศ. 2557 และเริ่มต้นการเชิญนักเขียน , เกาหลีแนวหน้าได้ขึ้นอยู่กับ " ซูวอน " ได้รับรางวัลศิลปะและร้อยเกาหลีต้องการชิงรางวัลนักเขียน赵重勲สร้างสคริปต์ที่ครู ( งานเล็กๆน้อยๆของฉันยังรวมถึง " เจ้าสาว " , " โปเกาะ " , ฯลฯ ) ,เริ่มเป็นผู้กำกับ ( แปล ) เมื่อพับ ) ผู้อำนวยการโครงการ " ชาย " นี้เป็นภาพยนตร์ที่ทำคะแนนได้ถึง 7.4 โดยหนุ่มจีนชาวเน็ตยินดีต้อนรับ


เพื่อกำกับโดยผู้กำกับจากภาพยนตร์ที่ดีที่ควรเป็นผู้ผลิตและมีนาคมในปีนี้หลังจากการติดต่อครั้งแรกจะเริ่มเรียนภาษาจีนได้แสดงทัศนคติในการทํางานอย่างเข้มงวด ทั้งการสร้างทีมสำหรับบทความ几易其稿อย่างต่อเนื่องและการแก้ไขและการใช้เพื่อผลิตเครื่องหนังที่มีคุณภาพเพื่อตอบสนองความคาดหวังของแฟนๆ " ภาพยนตร์ที่รายละเอียดของศิลปะภาพยนตร์ในปัจจุบันการแข่งขันในตลาดที่รุนแรงมากขึ้นแสวงหามืออาชีพ " " " " " " " จะเปิดหลังจากการเปิดตัวของการสร้างทีมของเกาหลีดี ,จะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเพื่อให้ผู้ชมในตลาดจีนและหลีกเลี่ยงการปรับสภาพของปัญหา " " " " " " " . . . . . . . ตังกล่าวกับผู้สื่อข่าว

" " " " " " " " " " " " องค์ชาย颜值才สูง " " " " " " " " " สาว张艺兴郑秀晶สร้างคู่รักข้ามชาติ CP

" , " เป็นครั้งแรกที่ได้เล่น张艺兴นักแสดงภาพยนตร์ ก่อนนี้เป็นเพียงจีน张艺兴 exo สมาชิกในภูมิภาคเอเชียมีค่อนข้างสูงที่มีชื่อเสียงของเพลงของพวกเขาเพื่อบันทึกการขายในเอเชียเริ่มมีการบันทึกเป็นศิลปิน 5 ปีฝึกร้องเพลงการแสดงเต้นที่ได้รับการยอมรับมาอย่างมีศิลปะ 10 ปีที่มั่นคง