也正是他好用典故的风格，形成了他作诗的独特风格。据宋代黄鉴的笔记《杨文

也正是他好用典故的风格，形成了他作诗的独特风格。据宋代黄鉴的笔记《杨文公谈苑》记载，李商隐每作诗，一定要查阅很多书籍，屋子里到处乱摊，被人比作“獭祭鱼”。明王士桢也以玩笑的口吻说：“獭祭曾惊博奥殚，一篇锦瑟解人难。”（《戏仿元遗山论诗绝句》）批评意见[14] 认为他有时用典太过，犯了晦涩的毛病，使人无法了解他的诗意。鲁迅曾说：“玉溪生清词丽句，何敢比肩，而用典太多，则为我所不满。”（1934年12月致杨霁云的信）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่สะดวก allusions รูปแบบ และพัฒนาของลักษณะเฉพาะของบทกวี ตามบันทึกของหวงเจียนยาง Wengong ระเบียนศาลราชวงศ์ซ่ง Li Shang-ยินของบทกวี ให้แน่ใจว่าเช็คหนังสือเพิ่มเติม รอบขาบ้าน ถูก likened "Taji ปลา" Shizhen วังหมิงมีเสียงหยอกล้อว่า "Taji ได้ประหลาด ใจเราผูก บลูมโซลูชั่นที่ยาก " (ออกหยวน Yishan ของบทกวี quatrains) [14] ความเห็นคิดว่า เขาบางครั้ง allusions เกินไป การปิดบังปัญหา ที่หนึ่งไม่เข้าใจบทกวีของเขา หลู่ซวินเคยกล่าวไว้ว่า: "Word Yuxi หลี่ชิง เขากล้ายืนถัด และ allusions มากเกินไป สำหรับความไม่พอใจฉัน "(1934 ธันวาคมอักษร Jiyun ยาง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องของรูปแบบง่ายของเขากลายเป็นสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของบทกวีของเขา ตามวงศ์ก่ำเพลงบันทึก "Yangwen Gong อ้วนถำ" บันทึกหลี่ชางหยินทุกบทกวีให้แน่ใจว่าได้ปรึกษาหนังสือจำนวนมากรอบ ๆ บ้านไม่ยุติธรรมถูกเอาไปเปรียบกับ "นาเสนอปลา." วังหมิงยัง Shizhen เสียงล้อเล่นกล่าวว่า "เร็กซ์ได้กลัวหุยฮาซาตานเทศกาลคนที่มีประสบการณ์พิณยาก." ("ล้อเลียนหยวน Yishan ทบทวนบทกวี") วิจารณ์ [14] ว่าบางครั้งเขาใช้รหัส เกินไปความผิดของการเจ็บป่วยที่ปิดบังคนไม่สามารถเข้าใจบทกวีของเขา Lu กล่าวว่า "คำ Yuxi สุขภาพชัดเจนกล้าที่จะตราไว้หุ้น แต่มีทั่วไปเกินไปฉันไม่พอใจ." (ธันวาคม 1934 หนังสือ Yang Ji-yun)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่นคือเขาใช้เรื่องของสไตล์รูปแบบสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของบทกวีของเขา ตามบันทึกของราชวงศ์ซ่ง黄鉴 " หยางเหวินหลี่พูดสวน " บันทึกในแต่ละบทกวีต้องตรวจสอบหนังสือมากมายในห้องเต็มไปหมดยืนถูกเปรียบเทียบกับ " 獭祭ปลา " 王士桢หมิงด้วยน้ำเสียงติดตลกว่า " 獭祭เคยตกใจนำซาตานและบทความคนยอมรับแก้ยาก " ( " ล้อเลียนหยวนเขาซ้าย quatrains วิจารณ์บทกวี ) [ 14 ] คิดว่าบางครั้งเขาใช้มากเกินไปทำให้ปิดบังปัญหาทำให้คนไม่สามารถเข้าใจบทกวีของเขา ลกซุนเคยกล่าวว่า " 清词丽句 Yuxi เกิดและ何敢ไหล่และใช้มากเกินไปเป็นสิ่งที่ผมไม่พอใจ" ( ธันวาคมพ.ศ. 2477 เกิดจากยาง霁云จดหมาย )