朋友这层关系刚稳定没多久，就开始对我评头论足指手画脚。

朋友这层关系刚稳定没多久，
就开始对我评头论足指手画脚。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อน ความสัมพันธ์เพียงคงนานนิ้วเริ่มตัดสินฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนเพียงรักษาเสถียรภาพของความสัมพันธ์นี้ไม่ได้ใช้เวลานาน
เขาเริ่มที่จะตัดสินฉันเข้าไปยุ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนของความสัมพันธ์นี้เพิ่งมีไม่นาน ,เริ่มทำทำสำหรับฉัน