我呼吁人们拿出在赛场上争夺奖牌的努力，用同样的决心使战场上的炮火沉寂。

我呼吁人们拿出在赛场上争夺奖牌的努力，
用同样的决心使战场上的炮火沉寂。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I call on people to take efforts to compete for medals on the field,With the same determination to make battlefield artillery silenced.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I appeal to people to come up medal in the game efforts
with the same determination to silence the fire on the battlefield.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I appeal to people to come up with an effort to compete for medals on the pitch,With the same determination to silence the artillery fire on the battlefield.