1、采购项目要求1.1、设备概要：1） 节能型压缩空气干燥机一台，及相

1、采购项目要求
1.1、设备概要：
1） 节能型压缩空气干燥机一台，及相关气动控制、电气控制部分等；
2） 相关水、电、气系统。
1.2、共通规格：
1）压缩空气现场条件
介质：压缩空气
入口压力：0.8MPa
入口温度：45℃以下
环境温度：5-38℃（室内）
2）电源供给（配线工事）
供电规格：380V-3PH-50HZ
3） 冷却水供给
介质：冷冻水
供水温度：14℃
供、回水压力差：大于0.2MPa
1.3、规格明细
1）设计、制作满足以下规格要求的压缩空气干燥机
1>设计参数指标
出口流量：最大需达到52m3/min
出口压力露点：-40℃

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1, procurement requirements
1.1 Equipment summary:
1) energy-saving compressed air drying machine, and associated pneumatic control, electrical control and so on;
2) related to water, electricity and gas systems.
1.2 Common Specifications:
1) air field conditions
Medium: Compressed air
inlet pressure: 0.8MPa
inlet temperature: 45 ℃
ambient temperature: 5-38 ℃ (indoor)
2) power supply (wiring fortifications)
power supply specifications: 380V- 50HZ-3PH
3) cooling water supply
medium: the chilled water
supply temperature: 14 ℃
supply and return water pressure difference: more than 0.2MPa
1.3, specification detail
1) the design, production meets the following specifications of compressed air dryer
1> design parameters
outlet flow: maximum demand reached 52m3 / min
outlet pressure dew point: -40 ℃

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1, procurement project requirements1.1, equipment overview:1) energy saving type compressed air drier, and related pneumatic control, electric control part, etc.;2) related to water, electricity and gas system.1.2, common specifications:1) compressed air field conditionsMedium: compressed airInlet pressure: 0.8MPaInlet temperature: 45Ambient temperature: 5-38 degrees C (indoor)(2) power supply (distribution)Power supply specifications: 380V-3PH-50HZ3) cooling water supplyMedium: frozen waterWater temperature: 14Supply and return water pressure difference: more than 0.2MPa1.3, specification details1) design, production to meet the requirements of the following specifications of compressed air dryer1> design parameter indexExport flow: the maximum required to reach 52m3/minOutlet pressure dew point: -40