拉玛坚是由印度史诗罗摩衍那派生出来的泰国史诗。大部分版本在1761年缅

拉玛坚是由印度史诗罗摩衍那派生出来的泰国史诗。大部分版本在1761年缅甸军队攻破大城时都已经丧失。目前只存有三种版本，其中一种是拉玛一世的钦定本，他的儿子拉玛二世将其中部分改写为泰国舞剧的剧本。这部史诗对泰国的文学、舞蹈都有很大的影响。

拉玛坚的主要故事情节还保留罗摩衍那的原作，但其中人物的服装、环境、武器和其他细节都已经变成泰国式的了。虽然泰国人基本信奉上座部佛教，但拉玛坚平衡了一般人心中保留的原始信仰，提供了人类起源的神话。在曼谷玉佛寺中还有许多关于拉玛坚的绘画和雕塑。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lamajian จากอินเดียมาจากมหากาพย์รามายณะไทยมหากาพย์ สุดของรุ่นใน 1761 เมื่อกองทัพพม่าโจมตีเมืองใหญ่ได้สูญหายไป ขณะนี้มีสามรุ่น ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นเจมส์คิงพระราม lamaershi ลูกชายของเขาเปลี่ยนสคริปต์เต้นรำไทย มหากาพย์นี้ประเทศวรรณกรรม เต้นมีผลกระทบใหญ่Lamajian โครงเรื่องหลักยังคง เดิมของรามายณะ แต่เครื่องแต่งกายของตัวละครใด สิ่งแวดล้อม แขน และรายละเอียดอื่น ๆ ได้กลายเป็น ประเทศไทย แม้ว่าคนไทยยอมรับพระพุทธศาสนาเถรวาท รามเกียรติ์ดุลในจิตใจของคนธรรมดาสามัญเดิมของความเชื่อเดิม ให้ตำนานของต้นกำเนิดของมนุษย์ วัดพระแก้วในกรุงเทพมีหลาย lamajian ในจิตรกรรมและประติมากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหากาพย์รามเกียรติ์พระรามสถาปนาโดยอินเดียได้มาไทยมหากาพย์ ปี 1761 รุ่นมากที่สุดในกองทัพพม่าตีกรุงศรีอยุธยาเมื่อพวกเขาได้สูญเสีย ขณะนี้มีสามรุ่นหนึ่งคือพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชในภาควิชานี้ลูกชายของเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราม 2 จะเขียนเป็นบทภาพยนตร์ไทย , มันเป็นมหากาพย์เกี่ยวกับวรรณกรรมไทยและนาฏศิลป์ที่ได้ผลยอดเยี่ยมพระรามที่มีโครงเรื่องหลักยังคงเป็นหนึ่งในตัวละครเรื่องรามเกียรติ์ต้นฉบับแต่ของเสื้อผ้า , สภาพแวดล้อม , อาวุธ , และรายละเอียดอื่นๆทั้งหมดกลายเป็นแบบไทยๆ . แม้คนไทยส่วนใหญ่นับถือพระพุทธศาสนาฝ่ายเถรวาทแต่พระรามสถาปนาความสมดุลของความเชื่อดั้งเดิมของคนปกติหัวใจของคุณให้กับตำนานการกำเนิดของมนุษย์ วัดพระศรีรัตนศาสดารามในเขตกรุงเทพมหานครมีจำนวนมากเกี่ยวกับพระรามบริษัทจิตรกรรมและประติมากรรม