Wei Ying Ying 您好因為我們泰國的猜實先生說 他的貨物要交

Wei Ying Ying 您好

因為我們泰國的猜實先生說 他的貨物要交代給我們中國代理 PR Internation 的王先生(Jerry) 來處理當中國那邊的報關行.
但是有 Mr.Zhou 聯絡王先生說他已經有進口許可證了而我們也不知道那 Mr.Zhou 是什麼人.
我們泰國猜實先生確定不讓 Mr.Zhou 來處理. 所以我們要打擾您聯絡中國的王先生以及要求進口許可證給我們檢查一下

謝謝你的合作

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Wei Ying Ying สวัสดีเพราะเราคิดว่าจริงนายไทยกล่าวว่าการขนส่งสินค้าของเขาที่จะอธิบายให้ตัวแทนของเราในประเทศจีนประชาสัมพันธ์นานาชาติวัง(Jerry) เพื่อจัดการกับเมื่อทางด้านภาษาจีนของสายศุลกากร. แต่วังกล่าวว่าเขาติดต่อ Mr.Zhou ใบอนุญาตนำเข้าที่ได้รับค่อนข้างเราไม่ทราบว่าสิ่งที่คน Mr.Zhou. เราจะไม่ยอมให้ประเทศไทยเดาจริงนาย Mr.Zhou กำหนดที่จะจัดการกับ. ดังนั้นเราจะต้องรบกวนคุณติดต่อวังของจีนและการขอใบอนุญาตนำเข้าให้เรา ตรวจสอบขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว่ยอิงอิงสวัสดี

เพราะเราเดาว่านายที่แท้จริงของไทยในสินค้าของเขาเพื่อให้เราเป็นตัวแทนประเทศจีน PR Internation วัง ( เจอร์รี่ ) ที่จะจัดการกับเมื่อจีนประกาศ . . . . . . .

แต่แถวนั้นมี Mr.Zhou ติดต่อวังกล่าวว่าเขาได้มีใบอนุญาตนำเข้าและเราก็จะไม่รู้ว่ามัน Mr.Zhou คืออะไร ? . . . . . . .

เราว่าไม่อนุญาตให้คุณระบุไทยจริง . . . . . . . Mr.Zhou จัดการดังนั้นเราต้องรบกวนคุณติดต่อจีนหวังและต้องการให้เราตรวจสอบใบอนุญาตนำเข้า

ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือค่ะ
.