b.经理部定期对公司办公楼进行检查，发现消防设施不全、上下水不通、灯具

b.经理部定期对公司办公楼进行检查，发现消防设施不全、上下水不通、灯具损坏、门窗玻璃损坏等应采取措施，及时维修更换，由经理部负责监督检查。
4.4.2服务保障设备的维修和保养
a.服务保障设备应按操作规程做好维修、保养工作，并做好相关记录；
b.设备停用时，应按相关规定进行维护。
4.5 设备设施的档案
4.5.1 各职能部门及项目组协助经理部建立服务保障设备的档案。
4.5.2 公司经理部建立重要设备设施档案，档案包括说明书、保修卡、维修记录等。
4.6监视和测量
公司各职能部门及项目组对设备设施的提供、使用、维修、保养均应进行监视和测量，具体执行《监督和检查控制程序》。
5.相关文件
5.1《污染物控制程序》
5.2《应急准备与响应控制程序》
5.3《监督和检查控制程序》
5.4《记录控制程序》
6.记录
6.1设备台账
6.2维修记录
6.3设备报废申请表

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

B. management regularly checks the company office building, found that fire-fighting facilities, and water access, lamps, door and window glass corruption, measures should be taken, timely maintenance and replacement, the Manager is responsible for supervision and inspection.4.4.2 security equipment repair and maintenanceA. Services security equipment according to the operating procedures to repair and maintenance work, and related records;B. device disabled, should be maintained in accordance with the relevant provisions.4.5 equipment archives4.5.1 the functional departments and project groups assist the management in establishing service equipment file.4.5.2 company managers make important archive of equipment and facilities of the Department and files including manuals, warranty cards, maintenance records, and so on.4.6 monitoring and measurementCompany departments and project teams on equipment delivery, use, repair and maintenance should be monitored and measured, the concrete implementation of the supervision and inspection control program.5. related documents5.1 the pollutant control procedure5.2 of the emergency preparedness and response program5.3 of the supervision and inspection program5.4 the records control procedure6. records6.1 device account6.2 maintenance records6.3 equipment scrap table

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

b. Managers regular office building, it was discovered fire facilities insufficiency, water and nowhere, light damage, damage to the glass doors and windows and other measures should be taken, timely maintenance and replacement, the manager is responsible for supervision and inspection.
4.4.2 Service support equipment repair and maintenance
. A service support equipment should be procedures to do repair and maintenance work, and make relevant records;
. B when the device is disabled, the relevant provisions should be maintained.
4.5 Filing Equipment Facilities
4.5.1 functional departments and project manager of the group to assist the establishment of service support equipment files.
4.5.2 Company Managers establish important equipment, facilities files, files include manual, warranty card, the maintenance records.
4.6 Monitoring and measurement of
various functional departments of the company and the project team to provide equipment and facilities, use, repair and maintenance should be carried out to monitor and measure the specific implementation of "supervision and inspection of the control program."
5. Related Documents
5.1 "pollution control program"
5.2 "Emergency Preparedness and Response Control Program"
5.3 "supervision and inspection of the control program"
5.4 "Record Control Procedures"
6. Record
6.1 equipment ledger
6.2 maintenance record
6.3 equipment scrapped application form

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

B. manager regularly to the company office building were examined found fire facilities is not full, water barrier, light damage, glass doors and windows damaged should take measures, timely maintenance and replacement, by the manager of the Department responsible for supervision and inspection.4.4.2 service support equipment maintenance and maintenanceA. service support equipment should be in accordance with the operating procedures to do a good job of maintenance, maintenance work, and do a good job in the relevant records;When the B. device is disabled, it should be maintained according to the relevant regulations.4.5 archives of equipment and facilities4.5.1 the functional departments and the project team to assist the manager of the Department to establish a service support equipment.4.5.2 manager of the Department of the establishment of important equipment and facilities files, including the specification, warranty card, maintenance records, etc..4.6 monitoring and measurementAll functional departments and the project team to provide equipment and facilities, use, maintenance, maintenance should be monitored and measured, the specific implementation of the "supervision and inspection control procedures".5 related documents5.1 "pollutant control program"5.2 "emergency preparedness and response control program"5.3 "supervision and inspection control procedures"5.4 "record control procedures"6 records6.1 equipment ledger6.2 maintenance records6.3 equipment scrap application form