腊月二十四日,有俗语说“腊月二十四,掸尘扫房子”。在这一天,每一个家庭都会彻底的清扫他们的屋子,这与现代理念“春扫”有异曲同工之妙。但是,在 การแปล - 腊月二十四日,有俗语说“腊月二十四,掸尘扫房子”。在这一天,每一个家庭都会彻底的清扫他们的屋子,这与现代理念“春扫”有异曲同工之妙。但是,在 ไทย วิธีการพูด

腊月二十四日,有俗语说“腊月二十四,掸尘扫房子”。在这一天,每一个家庭

腊月二十四日,有俗语说“腊月二十四,掸尘扫房子”。
在这一天,每一个家庭都会彻底的清扫他们的屋子,这与现代理念“春扫”有异曲同工之妙。
但是,在中国传统信仰中,打扫屋子并不是仅仅为了清洁的原因,也有一定的象征意义。
在中文中,“灰尘”的“尘”与“陈旧”的“尘”有同样的发音,所以“掸尘”也就是“去除灰尘”,就象征着“除尘布新”,“摆脱陈旧迎来新生活”的意思。

因此,扫地的方向一定要向着大门,因为这样象征着把不幸、疾病以及去年也就是“旧”年的苦全都扫
出门外。

在彻底的清扫之后,在中国春节伊始是不会再次清扫的,因为这样会导致好运也被扫走。

在瓷花瓶里面放两只鸡毛掸子,就是用来清洁家具以及瓷器的,但是现在已经不常见了,因为有吸尘器替代。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เดือน 24 มีความพูด "24 ฝุ่นกวาดบ้าน "วัน ทุกครอบครัวจะทำความสะอาดบ้านของพวกเขา และแนวคิดที่ทันสมัยของ "น้ำพุกวาด" มีสาระสำคัญเหมือนกันอย่างไรก็ตาม ในความเชื่อจีนโบราณ และกวาดบ้าน และไม่ใช่แค่ ความสะอาดเหตุผล ยังมีความสำคัญสัญลักษณ์บางอย่างที่ในจีน "ฝุ่น" การ "ฝุ่น" และ "วอาร์เชียค" และ "ฝุ่น" มีการออกเสียงเดียวกัน "ฝุ่น" หรือ "การกำจัดฝุ่น" หมายถึง "ผ้าเช็ดฝุ่น" และ "กำจัดชีวิตใหม่เก่า" หมายความว่าดังนั้น กวาดทิศทางต้องไปทางประตู เพราะมันเป็นสัญลักษณ์ของปี คือ โชคร้าย โรค และปี "เก่า" ของทุกข์ทั้งหมดถูกกวาดจากประตูหลังละเอียดทำความสะอาด อีกที่จุดเริ่มต้นของปีใหม่จีนไม่สะอาด เป็นนี้จะทำให้โชคดีไปให้ไหลออกไปแจกันเซรามิกที่วางขนนกน้อยสอง แปรง ใช้ทำความสะอาดเฟอร์นิเจอร์และเครื่องลายคราม แต่ตอนนี้ ไม่ทั่วไป เนื่องจากมีทางเลือกที่สะอาด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
24 ค่ำเดือนสิบสองว่ามี "ยี่สิบสี่ปัดฝุ่นกวาดบ้าน."
ในวันนี้ทุกคนในครอบครัวอย่างละเอียดจะทำความสะอาดบ้านของพวกเขาซึ่งเป็นแนวคิดที่ทันสมัยของ "ฤดูใบไม้ผลิกวาด" กับจุดประสงค์เดียวกัน
อย่างไรก็ตามในความเชื่อดั้งเดิมของชาวจีนไม่เพียง แต่สำหรับเหตุผลของการทำความสะอาดทำความสะอาดบ้านที่มีความสำคัญเป็นสัญลักษณ์บางอย่าง
ในภาษาจีนที่ "ฝุ่น" และ "ฝุ่น" และ "เก่า" และ "ฝุ่น" มีการออกเสียงเดียวกัน "ปัดฝุ่น" ที่เป็น "เพื่อลบฝุ่น" เป็นสัญลักษณ์ของ "ผ้าฝุ่นใหม่" และ "ได้รับการกำจัดของอัชเชอร์เก่า ชีวิตใหม่ "หมายถึง ดังนั้นทิศทางกวาดจะต้องไปทางประตูเพราะมันเป็นสัญลักษณ์ของความโชคร้ายโรคและปีที่ผ่านมาเป็น "เก่า" ปีของความเจ็บปวดทั้งหมดกวาดออกจากประตู หลังจากที่มีการทำความสะอาดอย่างละเอียดในจุดเริ่มต้นของปีใหม่จีนที่ไม่ได้ทำความสะอาดอีกครั้งเพราะมันจะนำไปสู่ความโชคดียังสามารถกวาดออกไป ใส่ในแจกันลายครามภายในสองขนแปรงถูกนำมาใช้ในการทำความสะอาดเฟอร์นิเจอร์และเครื่องเคลือบดินเผา แต่ตอนนี้พบได้น้อยกว่าเพราะมีเครื่องดูดฝุ่นแทน






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันที่ 24 ตุลาคมมีสุภาษิตกล่าวว่า " วันที่ 24 จะปัดฝุ่นกวาดบ้าน "ในวันนี้ทุกบ้านก็จะทำความสะอาดห้องของพวกเขานี้และความคิดที่ทันสมัย " ฤดูใบไม้ผลิ " " " " " " " " มีความคล้ายคลึงกันมากแต่ในประเทศจีนมีความเชื่อดั้งเดิมในการทำความสะอาดบ้านและไม่เพียงแต่เพื่อความสะอาดของเหตุผลและมีสัญลักษณ์ความหมายในภาษาจีนคำว่า " ฝุ่น " " " " " " " " " " " " " " " " " " " เก่า " ฝุ่น " และ " ฝุ่น " มีการออกเสียงว่า " ฝุ่น " " " " " " " " " " " " " ก็จะเอาฝุ่นที่เป็นสัญลักษณ์ของ " " " " " " " " " กำจัดฝุ่นผ้าใหม่และเก่าต้อนรับชีวิตใหม่ " หมายถึงอะไรดังนั้นทิศทางของประตูต้องกวาดไปทิ้งเพราะมันเป็นสัญลักษณ์ของความโชคร้าย , โรค , และเมื่อปีที่แล้วนั่นคือ " เก่า " ปีของความเจ็บปวดทั้งหมดที่ซาอูลออกประตูในการทำความสะอาดหลังจากที่เริ่มต้นอีกครั้งในช่วงตรุษจีนจะทำความสะอาดเพราะจะทำให้โชคดีถูกกวาดไปใส่ในแจกันเซรามิคสองตัวขนแปรงที่ใช้ทำความสะอาดเฟอร์นิเจอร์และเครื่องลายคราม , แต่ตอนนี้มันไม่พบเนื่องจากมีเครื่องดูดฝุ่นแทน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: