花70多万买的奔驰车,开了不到5年,里程不足5万公里,发动机就出现严重故障。更让车主孙先生不解的是,在4S店花1.96万元对发动机进行维修后 การแปล - 花70多万买的奔驰车,开了不到5年,里程不足5万公里,发动机就出现严重故障。更让车主孙先生不解的是,在4S店花1.96万元对发动机进行维修后 ไทย วิธีการพูด

花70多万买的奔驰车,开了不到5年,里程不足5万公里,发动机就出现严重

花70多万买的奔驰车,开了不到5年,里程不足5万公里,发动机就出现严重故障。更让车主孙先生不解的是,在4S店花1.96万元对发动机进行维修后,故障仍未排除。昨天,市民孙先生向沈阳晚报记者投诉。

花了近2万元维修费

毛病还在

2011年,孙先生在铁西北二路的辽宁业乔宏星奔驰4S店(当时名为辽宁瑞星奔驰)买了一辆奔驰E300L轿车。今年4月,孙先生在驾车时感觉发动机有异响。一天后,异响越来越大。孙先生只好把车开到4S店去修。

4S店的售后人员在“诊断”后表示,怀疑发动机凸轮轴调节器有问题,需要换件和维修,费用大概2万元左右。因为孙先生的车已经过了保修期,所以这部分钱得孙先生自费。

几天后,孙先生接到4S店的电话前去提车。在4S店的门口,孙先生当场试车。可车行驶了只有几百米,孙先生就发现发动机的异响仍然存在,和未维修前几乎没有区别。

经过沟通,孙先生决定把车留在4S店继续维修。让孙先生意外的是,4S店随后在未经孙先生同意的情况下将发动机底壳拆了,告诉孙先生他车的发动机里面有铁屑,怀疑发动机老化,可以把发动机拆下来修,但拆开发动机后造成的任何后果都由孙先生本人来负责。孙先生对此不太满意,双方就此僵持不下。

半个月后,孙先生的一位朋友介绍他把车开到另一家维修店。这家维修店发现发动机的曲轴已经裂了,而且相关零件也磨损严重。此次维修,孙先生花了7万多元,异响的毛病也消失了。

4S店:

我们只修了A毛病没修B毛病

辽宁业乔宏星汽车销售有限公司负责售后的姜经理在接受采访时表示,他们当初修车时维修项目和价钱都是事前告知消费者的。至于维修后没有见效一事,他认为,他们当时只是给孙先生维修了A毛病,也报了维修A毛病的价,而孙先生车存在的B毛病没有修,所以他们不该退钱。

对于姜经理的这种说法,孙先生根本无法接受。“当初他们说怀疑发动机凸轮轴调节器有问题需要2万元左右时,对我说换了件毛病就好了,根本没有A毛病和B毛病之说。”

沈阳晚报、沈阳网主任记者 张晓宁

文并摄
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดอกไม้มากกว่า 700,000 เพื่อซื้อรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ ขับรถน้อยกว่า 5 ปี ระยะทาง 50,000 กิโลเมตร มีความล้มเหลวที่ร้ายแรงของเครื่องยนต์ ยิ่งทำให้งงเจ้าของคือ นายไมเคิลออยซึน ในร้าน 4S สำหรับ 19,600 หลังจากซ่อมแซมดำเนินการบนเครื่องยนต์ ความล้มเหลวได้ไม่ถูกตัดออกไป วันนี้ นาย Suen ของประชาชนบ่นไปข่าวเย็นเสิ่นหยาง ใช้เวลาเกือบ 20,000 หยวน ค่าบำรุงรักษา ปัญหานิ่ง ใน 2011 ถนนเหล็กซันเฉียว Hongxing อุตสาหกรรมตะวันตกเฉียงเหนือเหลียวหนิง ร้าน 4S นายเบนซ์ (แล้ว เรียกว่าเมอร์เซเดส-เบนซ์เพิ่มขึ้นของมณฑลเหลียวหนิง) และซื้อรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ E300L ในเดือนเมษายนปีนี้ นายอาทิตย์ขณะขับขี่เครื่องยนต์เสียงผิดปกติ วันต่อมา เสียงรบกวนมีการเติบโต เขาจะขับรถไปร้าน 4S จะแก้ไขได้ 4S เก็บหลังจากพนักงานขายใน "วินิจฉัย" กล่าวว่า หลังจากเครื่องยนต์สงสัยว่าลูกเบี้ยวเพลาควบคุมปัญหา ต้องการเปลี่ยนและค่าบำรุงรักษาประมาณ 20,000 หยวน เนื่องจากดวงอาทิตย์ได้จากรับประกัน ดังนั้นเงินสดที่เขาเอง กี่วันต่อมา เขาได้รับการกระตุ้นจากรถร้าน 4S หน้าร้านค้า 4S อาทิตย์จุดทดสอบ รถเพียงร้อยเมตร ซันพบเสียงผิดปกติของเครื่องยนต์ยังคงอยู่ ก่อนการซ่อมแซมและเกือบไม่มีความแตกต่าง ผ่านการสื่อสาร เขาตัดสินใจออกจากรถใน 4S ร้านค้าดำเนินการซ่อมแซม นายอาทิตย์แปลกใจ 4S ร้านแล้วไม่ มีอ่างน้ำมันเครื่องยนต์ได้รับความยินยอมของนายอาทิตย์แยก บอกซันเขารถยนต์มีอายุเครื่องยนต์เหล็ก สงสัย สามารถแก้ไขรื้อเครื่องยนต์ แต่เปิดเครื่องยนต์ที่เกิดจากนายไมเคิล Suen เองรับผิดชอบตาม นายอาทิตย์ไม่มีความสุขมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ สองด้านล็อกเนื่องจาก หลัง เพื่อนของนาย Suen แนะนำเขาจะขับรถไปร้านซ่อม ร้านซ่อมพบเพลาข้อเหวี่ยงของเครื่องยนต์ได้ถูกแบ่งออก และมีการสวมใส่ในส่วนที่เกี่ยวข้อง บริการนี้ ดวงอาทิตย์ใช้เวลามากกว่า 70,000 หยวน บกพร่องผิดปกติเสียงก็ยังหายไป ร้าน 4S: เรามีปัญหาแก้ไข ปัญหา b อุตสาหกรรมเหลียวหนิงขิงเฉียว Hongxing รถยนต์ขายจำกัดรับผิดชอบหลังจากผู้จัดการฝ่ายขาย กล่าวสัมภาษณ์ เมื่อรายการการบำรุงรักษารถยนต์และราคาเพื่อ แจ้งผู้บริโภค เกี่ยวกับการซ่อมแซมไม่ทำงานหลังจาก ในมุมมองของเขา พวกเขาเพียงให้แดดบำรุงรักษาแก้ไขปัญหา เรียกว่าราคาซ่อมแซมลายนิ้วมือ ซันบีผิดไม่แก้ไข พวกเขาไม่ควรคืนเงินของคุณ คำพูดนั้น ขิง ผู้จัดการก็ไม่ยอมรับว่านายไมเคิลออยซึน "เมื่อพวกเขากล่าวว่า ตัวปรับเพลาลูกเบี้ยวเครื่องยนต์สงสัยเมื่อคุณมีปัญหาและความต้องการประมาณ 20,000 หยวน กล่าวว่า ปัญหาอื่นจะดี ไม่มีปัญหาว่าปัญหา b ” เสิ่นหยาง ข่าวเย็นเสิ่นหยาง เครือข่ายกรรมการ Xiaoning เตียวซินหัว บทความและรูปภาพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ใช้จ่ายมากขึ้นกว่า 70 ล้านซื้อรถเบนซ์เขาเปิดน้อยกว่าห้าปีระยะน้อยกว่า 50,000 กิโลเมตรเครื่องยนต์เป็นความล้มเหลวที่ร้ายแรง ดวงอาทิตย์ออกจากเจ้าของเข้าใจว่าในร้านค้า 4S ที่จะใช้จ่าย 19,600 หยวนเพื่อซ่อมแซมเครื่องยนต์ผิดยังคงมีอยู่ เมื่อวานนี้สมาชิกของประชาชนบ่นกับนักข่าวอาทิตย์เสิ่นหยางในข่าวภาคค่ำ มันต้องใช้เวลาเกือบ 2 ล้านบำรุงรักษาปัญหายังคง2011 นายอาทิตย์ถนนในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอุตสาหกรรมเหล็กในมณฑลเหลียวหนิงเจียวดาวเบนซ์ร้าน 4S (จึงเรียกว่ามณฑลเหลียวหนิง Rising เบนซ์) ที่จะซื้อรถ Mercedes-Benz E300L ในเดือนเมษายนดวงอาทิตย์ในขณะที่ขับรถรู้สึกว่าเสียงเครื่องยนต์ที่ผิดปกติ วันต่อมาเสียงมากขึ้นและมากขึ้นผิดปกติ ดวงอาทิตย์จะต้องขับรถไปที่ร้าน 4S เพื่อซ่อมแซม 4S พนักงานขายร้านค้าใน "วินิจฉัย" กล่าวว่าสงสัยว่ามีปัญหากับเครื่องยนต์ปรับเพลาลูกเบี้ยวที่จำเป็นสำหรับชิ้นส่วนและการบำรุงรักษาจะเสียค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับ 2 ล้าน เพราะดวงอาทิตย์มีระยะเวลาการรับประกันรถเพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายนาย Qian Desun ตัวเองนี้ ไม่กี่วันต่อมานายอาทิตย์ได้รับโทรศัพท์ที่จะไปร้าน 4S พูดถึงรถ ที่ร้านประตู 4S นายอาทิตย์ทดสอบจุด รถสามารถเดินทางเพียงไม่กี่ร้อยเมตรอาทิตย์พบเสียงเครื่องยนต์ที่ผิดปกติยังคงมีอยู่และไม่ก่อนที่จะซ่อมเกือบจะไม่มีความแตกต่าง ผ่านการสื่อสารอาทิตย์ตัดสินใจที่จะออกจากรถในร้านค้า 4S เพื่อดำเนินการต่อการบำรุงรักษา ขอให้ดวงอาทิตย์น่าแปลกที่ร้าน 4S แล้วโดยปราศจากความยินยอมของเครื่องยนต์อาทิตย์กระทะออกเขาบอกว่าเครื่องยนต์รถภายในเหล็กสงสัยว่าริ้วรอยเครื่องยนต์ดวงอาทิตย์สามารถถอดออกได้เพื่อซ่อมแซมเครื่องยนต์ แต่ ผลกระทบที่เกิดจากเครื่องยนต์ออกจากกันและดวงอาทิตย์ตัวเองจะต้องรับผิดชอบ ดวงอาทิตย์ไม่ชอบมันทั้งสองฝ่ายถกเถียง สองสัปดาห์ต่อมาเพื่อนแนะนำให้เขาไปที่รถของดร. ดวงอาทิตย์ไปที่ร้านซ่อมอีก การค้นพบนี้เพลาข้อเหวี่ยงของร้านซ่อมเครื่องยนต์ได้รับการแตกและเป็นส่วนหนึ่งที่เกี่ยวข้องสวมใส่ไม่ดี บริการดวงอาทิตย์ใช้เวลากว่า 70,000 หยวนปัญหาเสียงที่ผิดปกติหายไป ร้าน 4S: เราจะแก้ไขปัญหาไม่ได้ซ่อมแซมขผิดอุตสาหกรรมเหลียวหนิงเจียวดาวออโต้เซลส์ จำกัด เป็นผู้รับผิดชอบในการบริการหลังการขาย Jiangjing หลี่กล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อพวกเขามีราคาซ่อมแซมและบำรุงรักษาโครงการล่วงหน้าเพื่อแจ้งให้ผู้บริโภค เพราะไม่มีที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับการซ่อมแซมและเขาเชื่อว่าพวกเขาได้รับเพียงซ่อมแซมปัญหาที่ดวงอาทิตย์ยังมีรายงานราคาเจ็บป่วยบำรุงรักษา A, B และดวงอาทิตย์รถซ่อมแซมปัญหาที่มีอยู่ไม่ได้ดังนั้นพวกเขาไม่ควรจะคืนเงิน สำหรับอาร์กิวเมนต์ Jiangjing หลี่ซันก็ไม่สามารถยอมรับได้ "เมื่อพวกเขากล่าวว่าสงสัยว่าปัญหาเกี่ยวกับการปรับเครื่องยนต์เพลาลูกเบี้ยว 2 ล้านจำเป็นต้องพูดกับผมสำหรับชิ้นส่วนเช่นการเจ็บป่วยไม่มีผิดที่จะกล่าว A และ B ของปัญหา." เสิ่นหยางในข่าวภาคค่ำ, เสิ่นหยางนักข่าว Zhang Xiaoning, ผู้อำนวยการเครือข่ายแพ็คเก็ต และภาพถ่าย


























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดอกไม้ประมาณ 700000 ซื้อรถเบนซ์ที่ขับได้ไม่ถึงปี 5 ไมล์ขาด 50000 กม. เครื่องยนต์จะเกิดปัญหาร้ายแรง นายสุริยาให้เจ้าของรถเข้าใจก็คือใน 4S ร้านดอกไม้ของเครื่องยนต์ 1.96 ล้านบาทในการซ่อมแซมแก้ไขปัญหายังไม่ได้ปกครองออก เมื่อวานนี้ประชาชนร้องเรียนไปยังนายอาทิตย์ตอนเย็นนักข่าว .ใช้เวลาเกือบ 2 ล้านบาทค่าใช้จ่ายในการซ่อมปัญหาอยู่ที่ปี 2011 ซุนในภาคตะวันตกเฉียงเหนือถนน , อุตสาหกรรมเหล็กสอง乔宏星 4S ร้านค้า ( ในเวลานั้นชื่อเบนซ์ , เบนซ์ Rising ) ได้ซื้อรถเบนซ์ E300L ปีนี้เมษายนซุนในขณะขับรถรู้สึกว่าเครื่องยนต์เสียงดังผิดปกติ วันต่อมาเสียงที่แตกต่างกันมากขึ้น นายซันก็ต้องขับรถไปซ่อมร้าน 4Sพนักงานในร้าน 4 หลังการขาย " วินิจฉัย " กล่าวหลังสงสัยว่าเพลาลูกเบี้ยวควบคุมเครื่องยนต์มีปัญหาต้องเปลี่ยนอะไรและการบํารุงรักษาและค่าใช้จ่ายอาจจะ 2 ล้านบาท นายอาทิตย์เพราะตอนนี้รถออกจากการรับประกันดังนั้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของเงินที่ต้องจ่ายนายซันไม่กี่วันต่อมานายสุริยาได้รับ 4S ร้านค้าโทรไปถามรถ ในร้าน 4 ประตูในการว่าจ้างนายซัน รถวิ่งมาได้เพียงไม่กี่ร้อยเมตรคุณซันก็พบเสียงผิดปกติของเครื่องยนต์ยังคงมีอยู่และไม่ได้ซ่อมแซมด้านหน้าแทบจะไม่แตกต่างหลังจากการสื่อสารซันตัดสินใจทิ้งรถไว้ที่ร้าน 4S ยังคงรักษา ให้คุณซันที่ร้าน 4S แล้วนายอาทิตย์โดยไม่ได้รับความยินยอมของเครื่องยนต์จะเอากระทะกับเครื่องยนต์ของรถคุณซันเขาสงสัยว่ามีเศษเหล็กเครื่องยนต์อายุสามารถวางเครื่องมือถอดซ่อมมันได้แต่รื้อเครื่องยนต์ใดๆที่อาจจะเกิดตามมาหลังจากถูกนายอาทิตย์ผมจะรับผิดชอบ นายอาทิตย์นี้ไม่ค่อยพอใจทั้งสองฝ่ายก็ทางตันครึ่งเดือนต่อมานายอาทิตย์หนึ่งเขาขับรถไปอีกที่เพื่อนแนะนำร้านซ่อม ที่ร้านรับซ่อมเพลาข้อเหวี่ยงของเครื่องยนต์พบว่าแตกและชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องยังเสียดสีอย่างรุนแรง นายอาทิตย์ใช้เวลาซ่อมแซม 70000 หลากหลายปัญหาที่แตกต่างกันเสียงก็หายไป4S ร้านค้า :เราเอาแค่ A กับ B มีปัญหาที่ต้องแก้ไขขายรถ乔宏星 Liaoning อุตสาหกรรม Co . , Ltd . รับผิดชอบหลังการขายผู้จัดการคัง , กล่าวว่าในการสัมภาษณ์ที่พวกเขาได้เมื่อโครงการซ่อมบำรุงและราคาซ่อมจะต้องแจ้งให้ผู้บริโภค แต่หลังจากซ่อมไม่ได้ประสิทธิภาพเป็นสิ่งหนึ่งที่เขาคิดว่าพวกเขาแค่ให้นายอาทิตย์บริการ A กับ A ยังให้บริการกับราคาและคุณซันไม่ได้ซ่อมรถ B มีปัญหา , ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องคืนเงินสำหรับคังผู้จัดการที่ซันไม่รับ " เมื่อพวกเขากล่าวว่าสงสัยว่าเพลาข้อเหวี่ยงเครื่องยนต์มีปัญหาต้องปรับ 2 ล้านบาทเมื่อพูดกับผมก็เป็นปัญหาแล้วสำหรับชิ้นส่วน A และ B ไม่ได้มีปัญหาว่า " . . . . . .ข่าวภาคค่ำ Shenyang , จีนเครือข่ายหัวหน้านักข่าว张晓宁บทความและภาพถ่าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: