全聚德杨全仁（ 字全仁、 本名寿山） 、 河北冀县杨家寨人、 初到北京

全聚德杨全仁（ 字全仁、 本名寿山） 、 河北冀县杨家寨人、 初到北京时在前门外肉市街做生鸡鸭买卖。 杨全仁对贩鸭之道揣摩得精细明白、 生意越做越红火。 他平日省吃俭用、 积攒的钱如滚雪球一般越滚越多。 杨全仁每天到肉市上摆摊售卖鸡鸭、 都要经过一间名叫“ 德聚全” 的干果铺。 这间铺子招牌虽然醒目、 但生意却江河日下。 到了同治三年（ 1864年） 生意一蹶不振、 濒临倒闭。 精明的杨全仁抓住这个机会、 拿出他多年的积蓄、 买下了“ 德聚全” 的店铺

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดอจูควนยาง Quanren (Quan Ren ฐานะนักท และชื่อของตัวเอง) ยางเจีย Zhai จิเขตในมณฑลเหอเป่ย์คนนอกประตูหน้า ครั้งแรกการธุรกิจเป็ดและไก่สดงหรูปักกิ่ง วิธีขายเป็ดพยายามอธิบายชัดเจน Quanren ยาง ธุรกิจก็เจริญมากขึ้น เขา pinched และประหยัดเงินถ้าก้อนหิมะที่กลิ้งมาก Quanren ยางทุกวันตลาดเนื้อคอกไก่ขาย และเป็ด และผ่านทางร้านชื่อ "เดอทั้ง" ผลไม้ตากแห้ง เครื่องร้านสะดุดตา แต่ธุรกิจมีแนวโน้มลดลง สามปีของรัชสมัย Tongzhi (1864), ธุรกิจคือลง และอันตรายในการยุบ Quanren ยางเข้าใจยึดโอกาส เอาออกประหยัดของเขา และซื้อร้าน "ตากทั้งหมด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Quanjude ยาง Quanren (คำว่าข้าวเต็มเมล็ดที่มีชื่อจริงว่า Shou), เหอเป่ย์ Jixian Yangjiazhai คนแรกที่เข้ามาในถนนปักกิ่งทำธุรกิจนอกประตูหน้าของธุรกิจเนื้อสัตว์ปีก ยาง Quanren ให้ร้านค้าปลีกของเป็ดพยายามที่จะคิดออกก็ปรับความเข้าใจในธุรกิจที่ได้รับความเจริญรุ่งเรือง เขาตามปกติอยู่เหนียวแน่นประหยัดเงินเช่นก้อนหิมะม้วนมากขึ้นมากขึ้น ยาง Quanren ว​​ันในการตั้งค่าแผงขายเนื้อสัตว์ปีก Shangxi ผ่านไปชายคนหนึ่งชื่อ "เดรวบรวมทั้งหมด" ร้านผลไม้แห้ง ร้านนี้สัญญาณแม้ว่าสะดุดตา แต่ธุรกิจอยู่ในการปฏิเสธ เพื่อ Tongzhi สามปี (1864) ตกต่ำธุรกิจที่อยู่บนปากเหวของการล่มสลาย ยาง Quanren สมาร์ทที่จะคว้าโอกาสนี้เอาออกเงินฝากออมทรัพย์ของเขาเป็นเวลาหลายปีซื้อ "เดรวบรวมทั้งหมด" ร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

QUANJUDE ( เป็นคำที่ชื่อหยางฮุยกว้างเต็มเมล็ด , ภูเขา ) , Hebei จีเซียนยังสร้างคน , แรกในกรุงปักกิ่งเมื่อยืนอยู่ที่หน้าประตูจะทำถนนให้เนื้อนอกตัวเมืองขายไก่และเป็ด หยางฮุยกว้างของถนนเป็นโหมดปรับหน้าอกเป็ดค้าเข้าใจและธุรกิจที่เติบโตและเจริญมากขึ้น เขามักจะมีการประหยัดและออม snowballed วิ่ง หยางฮุยกว้างถึงเนื้อในตลาดทุกวันบนแผงขายไก่และเป็ดจะต้องผ่านห้องที่ชื่อ " de เต็มรูปแบบ " ของร้านผลไม้อบแห้ง ร้านที่สะดุดตาและป้ายนี้แม้แต่ธุรกิจก็ลดลง มาพร้อมกันสามปี ( ปี 1864 ) ธุรกิจและใกล้จะปิดลง หยางฮุยกว้างฉลาดและคว้าโอกาสนี้ไว้เอากับเขาเป็นเวลาหลายปีของเงินออมของพวกเขาซื้อ " de เต็มรูปแบบ " ของร้าน