新华社记者吉哲鹏、庞明广 今年11月,随着全线重点控制性工程独龙江隧道通风、照明等机电安装工程的全面完成,云南省怒江傈僳族自治州独龙江公路全 การแปล - 新华社记者吉哲鹏、庞明广 今年11月,随着全线重点控制性工程独龙江隧道通风、照明等机电安装工程的全面完成,云南省怒江傈僳族自治州独龙江公路全 ไทย วิธีการพูด

新华社记者吉哲鹏、庞明广 今年11月,随着全线重点控制性工程独龙江隧道

新华社记者吉哲鹏、庞明广

今年11月,随着全线重点控制性工程独龙江隧道通风、照明等机电安装工程的全面完成,云南省怒江傈僳族自治州独龙江公路全线建成通车。

地处中缅边境和滇藏接合部的贡山县独龙江乡人口4418人,是我国独龙族的主要聚集地。独龙族是我国56个民族中人口较少民族,也是新中国成立后由刀耕火种、渔猎为生的原始社会直接过渡到社会主义社会的“直过民族”。

独龙江公路改建工程的完工不仅缩短了独龙江乡到县城的距离,也让独龙族同胞结束了祖祖辈辈大雪封山半年的历史。这是云南与全国同步全面建成小康社会、实现不让一个民族兄弟掉队的缩影。

云南是我国世居少数民族种类最多、特有民族最多、跨境民族最多、民族自治地方最多、实行民族区域自治的民族最多的省份。统计显示,2014年全省总人口4714万人,其中少数民族人口1574万人,占总人口的33.4%,全省25个世居少数民族中有15个特有民族、16个跨境民族、8个人口较少民族。

但少数民族聚居地区也是扶贫攻坚的“硬骨头”。全国14个集中连片特殊困难地区云南就涉及4个,覆盖全省91个县市区,其中64个是民族自治地方,22个是边境县,33个人口较少民族聚居县,是全国扶贫开发的主战场。

为了不让一个兄弟民族掉队,2011年以来,云南省委、省政府先后出台了《关于建设民族团结进步边疆繁荣稳定示范区的意见》、《关于加强和改进新形势下民族工作的实施意见》,制定了《云南省加快少数民族和民族地区经济社会发展“十二五”规划》、《云南省兴边富民工程“十二五”规划》、《云南省扶持人口较少民族发展规划(2011—2015)》。

其中,“直过民族”群众大多生活在边境沿线或偏远山区,长期与世隔绝,社会发育程度低,贫困程度极深。近年来,在一系列超常规扶贫举措的推动下,部分“直过民族”群众生活发生了翻天覆地的变化。

在党中央关心下,从2010年开始,云南投入13.4亿元,通过3年行动计划和2年巩固提升,实施了安居温饱、基础设施、产业发展、社会事业、素质提高、生态环境保护与建设等6大工程建设,独龙族集聚区面貌发生了翻天覆地的变化,成功探索了民族跨域发展的新模式,“又一个兄弟民族赶了上来”。

在独龙江乡巴坡村,村委会主任王世荣说,草果是当地最主要的产业,全村已种植1万多亩,去年2000亩挂果,人均就增收了1000元。此外,村民还养独龙鸡、养蜜蜂,“现在的政策真好,蜂蜜被黑熊偷吃了,政府还给我们补偿,这个是国家重点保护野生动物的肇事补偿。”

为了不让一个兄弟民族掉队,云南以县为单位分年度制定到村到户扶贫攻坚计划,确保到2020年实现脱贫、摘帽、增收3个主要目标。

脱贫,即全省574万农村贫困人口全部脱贫,基本消除绝对贫困;摘帽,即分期分批实现88个贫困县全部摘帽,476个贫困乡、4277个贫困村出列;增收,即确保贫困县农村常住居民人均可支配收入增幅高于全省平均水平,到2020年达到10000元以上。加速推进人口较少民族脱贫致富步伐。

为实现既定目标,云南持续帮扶人口较少民族和民族特困群体。2001年以来,采取特殊措施,共投入4.6亿元,先后对西双版纳州基诺族和布朗族、普洱市苦聪人(拉祜族)、红河州和西双版纳州的莽人和克木人(布朗族)、德宏州德昂族、怒江州勒墨人(白族)等云南独有少数民族特困群体开展了一系列重点帮扶工作,基本实现了帮扶区域内整体脱贫。

作为我国最后一个确认的民族,基诺族自2000年初列入国家民委、国家扶贫办“两山”扶贫综合开发项目后,经过14年多形式、不间断的综合扶贫开发,已率先实现整体脱贫。2014年,基诺山乡农民人均纯收入达9308元,与2000年相比增长了十倍多。

景洪市基诺山基诺族乡副乡长唐宏钟告诉记者,基诺族主要聚居在基诺山,总人口两万余人。2014年末全乡共有3884户14324人,其中基诺族11915人,占全乡人口84%,全乡生产总值1.87亿元。

“从2009年到现在,因为种植橡胶、茶叶,农民的收入翻了好几倍,橡胶推广是从1995年开始,大面积种是在2000年到2005年。现在很多橡胶林已经开始割胶,一棵橡胶一年可以割出一百多块钱,一亩有三四百斤的产量。”唐宏钟说。

作为全国最后确认的民族,根据基诺族文化的独特性,巴坡村建设了一个小型景点“基诺山寨”。村集体土地租给景区开发后,村里人的就业问题也解决了,有表演的、有后勤服务的,还有农户摆摊设点,销售基诺族特色产品。

在基诺族乡新司土村,“80后”的村委会妇女主任车都高中毕业后曾到北京打工,期间还自考了北大的行政管理专业。“和原来相比,现在的生活真是翻天覆地的变化。就拿我们生产劳动来讲,以前只是牛耕,现在都用拖拉机,以前还得用棒棒去敲打稻谷,现在都机械化了。以前村里的妇女观念很守旧,不愿意去做身体检查,现在她们观念变了,发了通知她们都会去。”

借鉴“独龙江经验”,2015年7月,云南启动了布朗族、阿昌族2个人口较少民族整族帮扶。2015-2017年,动员云南中烟工业公司3年安排6亿元,帮扶保山布朗族集聚区2个乡和5个村委会,帮扶实施方案总投资12.51亿元;云南省烟草专卖局(公司)3年安排8.5亿元,帮扶德宏阿昌族集聚区3个乡镇和7个村委会,帮扶总体方案总投资11.58亿元。

云南还着力推进人口较少民族聚居区跨区域综合开发。2011年以来,规划投资154亿元,启动实施了怒江扶贫攻坚、红河州南部6县综合扶贫开发、宁蒗县扶贫攻坚大会战和迪庆藏区综合扶贫开发,重点解决傈僳族、怒族、普米族、哈尼族等民族的特殊困难和问题,目前,已落实项目资金92亿元,完成总体任务的60%。

云南省扶贫办的统计显示,“十二五”以来,云南省委、省政府认真落实《云南省扶持人口较少民族发展规划》,2011-2014年,共投入各类资金104亿元,实施了一批基础设施、特色产业、社会事业等项目,到2014年底,人口较少民族聚居的395个行政村道路通达率100%(49%实现通乡道路硬化),通电率100%,通电话率100%,通广播电视率99.3%,有饮水安全达87%,有村卫生室达98%,有办公场所达99.8%,有文化活动室96%,农民人均纯收入达到4464元,人口较少民族整乡整村整族帮扶取得明显成效。

“小康不小康,关键看边疆。”云南省委书记李纪恒说,按照习近平总书记把云南建设成为我国民族团结进步、边疆繁荣稳定示范区的要求,云南将始终坚持“各民族都是一家人,一家人都要过上好日子”的信念,做到让发展惠及大多数、让大多数参与发展,加快民族地区全面建成小康社会进程,决不让一个少数民族、一个地区掉队。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ซินหัวร่วมจิ Zhepeng มิงกวงปาง ในเดือนพฤศจิกายนปีนี้ พร้อมควบคุมเต็มวิศวกรรมคุ้มอุโมงค์ระบายอากาศ แสงสว่าง และอื่น ๆ ติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้า งานเสร็จ dulongjiang ทางหลวงข้ามนู่เจียงลีปกครองจังหวัด ยูนนาน เปิดการจราจร ตั้งอยู่ในชายแดนจีนพม่าและ gongshan เขต ทิเบตยูนนานเชื่อมต่อยาว 4418 เซียงเจียงคนเดียว เป็นรวบรวมหลักการคุ้ม คุ้มประชากรชาติพันธุ์ในกลุ่มเชื้อชาติ 56 ในจีน และหลัง จากจีนใหม่ก่อตั้งขึ้น โดยทับ และเขียนตรงเปลี่ยนแปลงไปสู่สังคมนิยมของสังคมดั้งเดิม ตกปลา "ตรงคน" คุ้มดูยาวทางหลวงเซียงเจียงฟื้นฟูโครงการเสร็จสมบูรณ์ไม่เพียงแต่ช่วยประหยัดไปนั่งเขต คนคุ้มกว่ารุ่นหิมะปิด 6 เดือนประวัติศาสตร์ มณฑลยูนนาน มีการซิงโครไนส์ชาติจะทำการสร้างสังคมสังคม และตระหนักถึงไม่มีพี่น้องชาติที่ทิ้งในขนาดเล็ก มณฑลยูนนานเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดของจีนสำหรับรุ่น ข้ามแดนพื้นที่เขตปกครองตนเองชนเผ่า ชนเผ่าขึ้นเฉพาะส่วนใหญ่ ส่วน มาก ส่วนใหญ่ของสัญชาติกายอิสระระดับภูมิภาคในจังหวัดนั้น สถิติแสดงว่า จาก 2014 47.14 ล้านคนของประชากร ประชากรชนกลุ่มน้อยที่บัญชี 15.74 ล้าน 33.4% ของประชากรทั้งหมด ในจังหวัด 25 ชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติสำหรับรุ่นมีเฉพาะชาติพันธุ์ 15, 16 ชนข้ามแดน 8 กลุ่มชาติพันธุ์เล็ก ๆ พื้นที่ที่อาศัยอยู่ โดยชนกลุ่มน้อยเป็นสำคัญ "สิ่งหนัก" ชุดพิเศษความยากลำบากในการเชื่อมต่อภูมิภาคของประเทศ ยูนนานครอบคลุม 4, 91 เขตครอบคลุมทั่วจังหวัด 64 ซึ่งเป็นพื้นที่เขตปกครองตนเองแห่งชาติ 14 22 เป็นขอบเขต เขต 33 ที่อาศัยอยู่ โดยสัญชาติชนกลุ่มน้อยที่มีประชากรน้อยกว่า เป็นสนามรบหลักของบรรเทาความยากจนและการพัฒนา เพื่อไม่ให้ชาติพี่น้องทิ้ง yilai 2011 ยูนนานจังหวัด และได้แนะนำรัฐบาลจังหวัดได้ก่อสร้างเอกภาพแห่งชาติระหว่างชายแดนเจริญรุ่นมั่นคงเขตมุมมอง และเพิ่มความแข็งแรง และปรับปรุงสถานการณ์ใหม่เซียะชาติมุมมองใช้งาน พัฒนามีความเร็วจังหวัดมณฑลยูนนานตั้งชาติเศรษฐกิจสังคม "สองห้า" การวางแผนและชนกลุ่มน้อย และนนานด้านซิงฟูมินอินน์วิศวกรรม "สองห้า" วางแผน นนานสนับสนุนประชากรน้อย (2011-2015) การวางแผนการพัฒนาชาติ ในหมู่พวกเขา "ตรงคน" ส่วนใหญ่ของประชาชนที่อาศัยอยู่ตาม แนวเส้นขอบ หรือ ใน พื้นที่ภูเขาระยะไกล ระยะยาวแยก ต่ำระดับของสังคม ความยากจนระดับลึก ในปีที่ผ่านมา ในชุดของการบรรเทาความยากจนพิเศษ ริเริ่ม การขับเคลื่อน โดยบาง "คนตรง" มีเปลี่ยนแปลงใหญ่หลวงในชีวิตของมวลชน ในดูแลเซ็นทรัลเซียะ จาก 2010 เริ่ม อัพเกรดยูนนานเข้า 1.34 พันล้านหยวน ผ่านการดำเนินการ 3 ปี 2 ปีและแผนรวม นำมี อาหารที่อยู่อาศัย และสิ่งอำนวยความ สะดวกตาม และพัฒนาอุตสาหกรรม และ อาชีพทางสังคม และคุณภาพปรับ ปรุง และป้องกันระบบนิเวศสิ่งแวดล้อมและก่อสร้าง 6 ใหญ่วิศวกรรมก่อสร้าง คุ้ม agglomeration อำเภอหน้าเกิดมีสั่นของการเปลี่ยนแปลง สำรวจความสำเร็จมีชาติข้ามโดเมนโหมดใหม่พัฒนา "และจับพี่ชาติมีค่า" ยาวเซียงเจียง bapocun คนเดียว กล่าวว่า กรรมการวัง Shirong, Amomum Tsao เกาะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญ มีพัฒนาหมู่บ้านกว่า 10000 เอเคอร์ 2000 เอเคอร์ติดปี รายได้ต่อหัว 1000 หยวน นอกจากนี้ ชาวบ้านคุ้มยังไก่ ผึ้ง "นโยบายตอนนี้ดี หมีน้ำผึ้งกิน รัฐบาลให้ค่าตอบแทน อุบัติเหตุค่าตอบแทนสำหรับสัตว์ป่าภายใต้ป้องกันสถานะ ” เพื่อไม่ให้ประเทศพี่ทิ้ง ในเขต ทุกปีสำหรับการพัฒนาของหมู่บ้านยูนนานแผนบรรเทาความยากจน มั่นใจว่า 2563 เพื่อบรรเทาความยากจน การรับหมวก เพิ่มเป้าหมายหลัก 3 ความยากจน 5.74 ล้านที่จังหวัดทั้งหมดในชนบทยากจนหมดความยากจน และแน่นอนความยากจนโดยทั่วไปตัด รับหาดใหญ่ ระยะ และ ในกลุ่มให้มีทั้งหมด 88 เขตหาดใหญ่ 476 ดี 4,277 ดีวิลเลจ dequeuing รับเพิ่มให้ที่เติบโตใน capita ต่อรายได้ของชาวชนบทในเขตยากจนจะสูงกว่าค่าเฉลี่ยของจังหวัด 2563 มากกว่า 10000 เร่งก้าวของเกษตรกรส่วนน้อย เพื่อให้บรรลุเป้าหมายกำหนดขึ้น ช่วยยูนนานชนเผ่า และกลุ่มชาติพันธุ์ดีกลุ่มประชากร 2001 yilai ใช้พิเศษมาตรการ รวมอินพุตได้ 460 ล้านหยวน เขต บันรัฐ JINO และ Blang และปู Erh ขมคอประชาชน (มูเซอ), และแม่น้ำแดงรัฐ และเขต บันของ Mang คน และ kemuren (Blang), และแดง dehong และนูเลอสถานะหมึกคน (บ่าย), มณฑลยูนนานที่ดำเนินการเฉพาะชนกลุ่มน้อยกลุ่ม SHC มีชุดโฟกัสช่วยงาน พื้นฐานทำได้ช่วยภูมิภาคภายในความยากจนโดยรวม เป็นการยืนยันขั้นสุดท้ายของสัญชาติจีน Jinuo คนตั้งแต่จุดเริ่มต้นของสถานะชาติคณะกรรมการกิจการ สำนักงานแห่งชาติสำหรับ "ภูเขาสอง" ตามโครงการพัฒนาสำหรับบรรเทาความยากจน การบรรเทาความยากจนหลังจาก 14 ปี ต่อเนื่อง 2000 รวมบรรเทาความยากจนและการพัฒนา มีนำเป้าหมายความยากจนโดยรวม ในปี 2014 การบริการฮิพเกษตรกรต่อรายได้สุทธิของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงถึงหยวน 9308 เมื่อเทียบกับ 2000 เพิ่มขึ้นกว่า 10 เท่า เขาบริการ JINO วิลเลจ เมืองจิ่งหง Hongzhong รองนายกเทศมนตรีถังบอกนักข่าวว่า JINO คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขาบริการ มีประชากรรวมมากกว่า 20000 คน สิ้น 2014 พมี 3884 14324, JINO 11915 ประชากรพได้ 84% พ 187 ล้านหยวนในรวม " 2552 ปัจจุบัน เนื่องจากการปลูกยาง ชา รายได้ของเกษตรกรได้เกิดขึ้นหลายครั้ง ยางโปรโมชั่นจาก 1995 พันธุ์ขนาดใหญ่ตั้งเป็น 2000 2005 ตอนนี้ จำนวนมากของต้นยางได้เริ่มขึ้นแล้วแตะ ยางเป็นปี และตัด มากกว่า 100 หยวน เอเคอร์ของผลิต ร้อยสาม หรือสี่ร้อยปอนด์ "ถัง Hongzhong กล่าวว่า เป็นการยืนยันขั้นสุดท้ายของคนประเทศ ตามเอกลักษณ์วัฒนธรรม JINO, bapocun สร้างสถานที่ขนาดเล็ก "บริการฮิลล์วิลเลจ" หลังจากที่ดินรวมบ้านเช่าไปนี่ ชาวบ้านยังเน้นการจ้าง แสดง โลจิสติกส์ บริการ และเกษตรกรร้านติดตั้ง ขาย JINO ที่โดดเด่นผลิตภัณฑ์ ในหมู่บ้าน JINO ใหม่วิลเลจ "$literal" หมู่บ้านกรรมการรถผู้หญิงหลังจากมัธยมไปปักกิ่ง ได้ยังตนเองในระหว่างการดูแลของภาคเหนือ "เปรียบเทียบกับต้นฉบับ ตอนนี้ชีวิตได้เปลี่ยนแปลงทะเลจริง นำมาผลิตปศุสัตว์เกษตร ตอนนี้กับรถแทรกเตอร์ ใช้ยัง ติดตีข้าว คือตอนนี้ mechanized ก่อนหน้านี้ หญิงวิลเลจเป็นหัวเก่ามาก และไม่มีการตรวจสอบทางกายภาพ ตอนนี้ความคิดเปลี่ยนแปลง สังเกตเห็นพวกเขาจะไป ” ใช้ "คุ้มแม่น้ำประสบการณ์" ใน 2015 กรกฎาคม เปิดในยูนนาน bulang สนับสนุนชนกลุ่มน้อย 2 achang เคลื่อนไหว 2015-2017 บริษัทอุตสาหกรรมยาสูบ 3 ปีตั้งไว้ที่ 600 ล้านหยวน เป่า Blang มณฑลยูนนานหมู่บ้านคลัสเตอร์ที่ 2 และ 5 สนับสนุนดำเนินงานโครงการพร้อมลงทุน 1.251 ล้านหยวนมณฑลยูนนานจังหวัดยาสูบผูกขาดสำนักงาน (บริษัท) รวม 3 ปี 850 ล้านหยวน ช่วย dehong Achang ช่วยรวบรวมหมดเขต 3 และคณะกรรมการหมู่บ้าน 7 ช่วยแผนงานโดยรวมกับการลงทุนรวม 1.158 ล้านหยวน มณฑลยูนนานยังมุ่งเน้นส่งเสริมให้ครอบคลุมพื้นที่ขนาดเล็กชนเผ่าอาศัยอยู่คมิทั่วทั้งภูมิภาค ตั้งแต่ 2011 ในการวางแผนลงทุน 15.4 พันล้านหยวน เปิดความยากจนของนู่เจียง Honghe 6 เขตในการบรรเทาความยากจนครอบคลุมภาคใต้และการพัฒนา เขต ninglang ความยากจนการต่อสู้ขนาดใหญ่ และบรรเทาความยากจนครอบคลุมทิเบตดิคคิงและการพัฒนา เน้นลี Nu คน Pumi สัญชาติ ปัญหาพิเศษ และปัญหาเชื้อชาติฮานี ปัจจุบัน นำโครงการทุน 9.2 พันล้านหยวน เราทำงาน 60% ความยากจนจังหวัดของมณฑลยูนนานทำสถิติแสดง "ห้าสิบสอง" yilai ยูนนานจังหวัด และรัฐบาลจังหวัดอย่างจริงจังนำนนานสนับสนุนประชากรน้อยพัฒนาชาติการวางแผน การ 2011-2014 รวมเข้ากองทุนต่าง ๆ 10.4 พันล้านหยวน ดำเนินมีการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก และลักษณะการทำงานอุตสาหกรรม และอาชีพสังคม โครงการ 2014 ท้าย ประชากรน้อยกว่าการชำระเงินแห่งชาติของ 395 เป็นครูที่หมู่บ้านถนนอัตรา 100% (ผ่าน 49% ทำเซียงถนนแข็ง), พลังงานอัตรา 100% โทรศัพท์อัตรา 100% ผ่านวิทยุและโทรทัศน์ 99.3% ดื่มน้ำปลอดภัย 87% คลินิกวิลเลจ 98%, Office 99.8% บันเทิงห้อง 96% เกษตรกรต่อรายได้สุทธิของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงถึงหยวน 4464 หมู่บ้านชนกลุ่มน้อยช่วยบรรลุผลอย่างมีนัยสำคัญ "ปิดไม่ได้ภูมิสังคม สำคัญ "กล่าวว่า หลี่ jiheng เลขานุการของยูนนานจังหวัดกรรมการ เลขาธิการ XI Jinping สร้างมณฑลยูนนานเป็นเอกภาพแห่งชาติของจีน และความก้าวหน้า ความต้องการของเขตพื้นที่สาธิตของความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงในพื้นที่ชายแดนตาม มณฑลยูนนานจะเสมอไปตาม" คนมีชีวิตดี "ของความเชื่อ เพื่อให้ได้รับประโยชน์มากที่สุด ที่สุดในการพัฒนา เร่งพัฒนา กระบวนการเสร็จสมบูรณ์การสร้างสังคมสังคมในพื้นที่ชนเผ่า คมิไม่ พื้นที่ทิ้งครอบครัว ครอบครัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สำนักข่าวซินหัวรายงานข่าวจี Zhepeng กว้างปางหมิงในเดือนพฤศจิกายนปีนี้ที่มีความสำคัญในช่วงที่เต็มรูปแบบของการควบคุมทางวิศวกรรมDulong เสร็จสมบูรณ์อุโมงค์ระบายอากาศแสงและงานติดตั้งระบบไฟฟ้า, เขตปกครองตนเองชนชาติลีซอนู่เจียงทางหลวง Dulong เปิดการจราจรทั่วกระดาน ยูนนานตั้งอยู่ในชายแดนจีนพม่าและมีส่วนร่วมในประชากร Gongshan Dulong เขตของเขตการปกครอง 4418 คนมันเป็นสถานที่ชุมนุมหลักของ Dulong Dulong เป็นประเทศเล็ก ๆ ของประชากรชาติพันธุ์ 56 หลังจากที่ก่อตั้งใหม่จีนโดยเฉือนและการเผาไหม้การเพาะปลูกการล่าสัตว์และการประมงในสังคมดั้งเดิมโดยตรงกับการเปลี่ยนแปลงสังคมสังคมนิยม. "ชาติโดยตรง." โครงการฟื้นฟูทางหลวง Dulong เสร็จสมบูรณ์ไม่เพียง แต่ย่นระยะทางระหว่างเมือง Longjiang เพื่อมณฑล แต่ยังจบประวัติศาสตร์ของรุ่น Dulong ร่วมกับหิมะหกเดือน นี่คือยูนนานและระดับชาติสร้างตรงกันสังคมที่เจริญรุ่งเรืองในระดับปานกลางเพื่อให้บรรลุพี่น้องแห่งชาติที่จะไม่ตกอยู่ในขนาดเล็ก มณฑลยูนนานเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดของชนิดประเทศที่ไม่ซ้ำกันมากที่สุดส่วนใหญ่ข้ามพรมแดนพื้นที่อิสระชาติพันธุ์มากที่สุดในการดำเนินงานของตนเองในระดับภูมิภาคสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยมากที่สุดในจังหวัด สถิติแสดงให้เห็นว่าในปี 2014 ของจังหวัดประชากรทั้งหมดของ 4,714 คนในหมู่พวกเขาประชากรน้อย 1,574 คน 33.4% ของประชากรทั้งหมดของจังหวัด 25 กลุ่มชาติพันธุ์ใน 15 กลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ซ้ำกัน 16 กลุ่มชาติพันธุ์ข้ามพรมแดน, 8 ชนกลุ่มน้อยที่มีขนาดเล็ก แต่ก็ยังมีการช่วยเหลือในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยที่น่าสงสาร "กระดูก". 14 ชาติมุ่งเน้นในพื้นที่ที่อยู่ติดกันด้วยความยากลำบากเป็นพิเศษที่เกี่ยวข้องกับยูนนานสี่ครอบคลุมจังหวัด 91 จังหวัดซึ่งอยู่ใน 64 พื้นที่ของตนเองชาติพันธุ์ 22 จังหวัดชายแดน 33 จังหวัดที่อาศัยอยู่โดยชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กบรรเทาความยากจนแห่งชาติ การพัฒนาสนามรบหลัก เพื่อที่จะป้องกันไม่ให้พี่น้องชาติพันธุ์ทิ้งไว้ข้างหลังตั้งแต่ปี 2011 รัฐบาลมณฑลยูนนานได้ออก "ความสามัคคีของชาติและความคืบหน้าในการก่อสร้างโซนสาธิตของความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงในความคิดเห็นที่ชายแดน", "ความเห็นการดำเนินการเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งและการปรับปรุงการทำงานของกลุ่มชาติพันธุ์ภายใต้สถานการณ์ใหม่." สูตร "มณฑลยูนนานเพื่อเพิ่มความเร็วในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ชนกลุ่มน้อย" สองห้า "แผน", "ยูนนานชายแดนโครงการ" สองห้า "แผน", "ยูนนานสนับสนุนแผนพัฒนาชาติพันธุ์ขนาดเล็ก (2,011 -2015). " ในหมู่พวกเขา "ตรงผ่านประเทศ" ฝูงมีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เป็นภูเขาที่ห่างไกลตามแนวชายแดนหรือการแยกระยะยาวในระดับที่ต่ำของการพัฒนาสังคมความยากจนในระดับลึก ในปีที่ผ่านชุดของมาตรการพิเศษเพื่อส่งเสริมการลดปัญหาความยากจนเป็นส่วนหนึ่งของ "ตรงผ่านประเทศ," ชีวิตของผู้คนที่มีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ภายใต้การดูแลของ CPC คณะกรรมการกลางที่เริ่มต้นในปี 2010 มณฑลยูนนานลงทุน 1340000000 หยวนแผนปฏิบัติการสามปีสองปีที่ผ่านมารวมและเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของอาหารที่อยู่อาศัยและเสื้อผ้าโครงสร้างพื้นฐานการพัฒนาอุตสาหกรรมเเละสังคมในการปรับปรุงคุณภาพการป้องกันระบบนิเวศและการก่อสร้าง หกโครงการที่สำคัญในพื้นที่รวบรวม Dulong มีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่ประสบความสำเร็จของรูปแบบใหม่ของการพัฒนาข้ามพรมแดนแห่งชาติ "มีน้องชายคนหนึ่งของประเทศที่จะจับขึ้น." ปากีสถานในหมู่บ้านหลงเจียงเมืองผู้อำนวยการคณะกรรมการหมู่บ้านวงศ์ไทรปีกเจมส์กล่าวว่าสตรอเบอร์รี่เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดในท้องถิ่นหมู่บ้านปลูก 10,000 ไร่, 2,000 ไร่ของผลปีที่ผ่านมารายได้ต่อหัว 1,000 หยวน นอกจากนี้ชาวบ้านยังยกไก่ Dulong ผึ้ง "ตอนนี้มีความสุขนโยบายน้ำผึ้งกินหมีดำที่รัฐบาลให้เราชดเชยนี้เป็นที่สำคัญของชาติที่มีการป้องกันการชดเชยอุบัติเหตุสัตว์ป่า." เพื่อที่จะป้องกันไม่ให้ผู้คนเป็นพี่น้องกันทิ้งไว้ข้างหลัง เขตมณฑลยูนนานเป็นหน่วยไปยังหมู่บ้านและครัวเรือนในการพัฒนาย่อยประจำปีโครงการบรรเทาความยากจนเพื่อให้มั่นใจว่าในปี 2020 ความยากจน Zhaimao รายได้สามวัตถุประสงค์หลัก ความยากจนที่เป็นของจังหวัด 5,740,000 คนยากจนในชนบทออกจากความยากจนทั้งหมดโดยทั่วไปการขจัดความยากจนแน่นอน; Zhaimao ว่าสำหรับกระบวนการบรรลุ 88 มณฑลยากจนถอดหมวกทั้งหมด 476 เมืองยากจน, 4277 หมู่บ้านออกจากสายของความยากจนรายได้คือเพื่อให้แน่ใจว่า ที่อาศัยอยู่ในชนบทในมณฑลที่ยากจนต่อหัวการเจริญเติบโตของรายได้สูงกว่าค่าเฉลี่ยของจังหวัดในปี 2020 มากกว่า 10,000 หยวน ช่วยเร่งการแก้ไขปัญหาความยากจนของประเทศที่มีประชากรน้อย เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในยูนนานยังคงช่วยให้ผู้คนประเทศที่ยากจนน้อยลงและกลุ่มชาติพันธุ์ ตั้งแต่ปี 2001 มาตรการพิเศษได้มีการลงทุนมูลค่า 460 ล้านหยวนและมี Jino Blang ของสิบสองปันนาคน Pu'er Kucong (ลาหู่) Honghe จังหวัดและสิบสองปันนาของ Mang และขมุ (Blang) คน Dehong De'ang Nujiang Lemo (ตากใบ) และชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ที่ไม่ดีในยูนนานมุ่งเน้นที่ไม่ซ้ำกันในการช่วยให้การดำเนินการชุดของการทำงานที่ก่อให้เกิดพื้นฐานของความยากจนโดยรวมอยู่ในพื้นที่ช่วยเหลือ ขณะที่ยืนยันครั้งสุดท้ายของเราของประเทศเนื่องจากการรวมของ Jino รัฐชาติสำนักงานคณะกรรมการกำกับกิจการสำนักงานบรรเทาความยากจนแห่งชาติ "เทือกเขาสอง" ความยากจนโครงการการพัฒนาที่ครอบคลุมในช่วงต้นปี 2000 หลังจาก 14 ปีในรูปแบบต่างๆ, การบรรเทาความยากจนที่ครอบคลุมอย่างต่อเนื่องและการพัฒนาที่ได้รับเป็นครั้งแรกเพื่อให้บรรลุความยากจนโดยรวม . 2014 ต่อหัวในชนบทมีรายได้สุทธิคีโนเมืองถึง 9,308 หยวนเมื่อเทียบกับ 2000 เพิ่มขึ้นกว่าสิบเท่า เมืองจิ่งหงคีโนฮิลล์ Jinuo เขตการปกครองรองนายกเทศมนตรีเมืองฮ่องกงถังจุงกล่าวกับผู้สื่อข่าวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในฮิลล์คีโน Jinuo ประชากรทั้งหมดของสองล้านคน ในตอนท้ายของปี 2014 รวมทั้งสิ้น 3,884 คนในเขตเมือง 14324 รวมทั้งคนที่ 11915 Jino คิดเป็น 84% ของประชากรของเมืองที่ในเขตเมืองการผลิตขั้นต้น 187 ล้านหยวน "จากปี 2009 ถึงปัจจุบันเนื่องจากการเพาะปลูกยาง, ชา, เกษตรกรรายได้หันไปหลายครั้งโปรโมชั่นยางจากปี 1995 เมล็ดพื้นที่ขนาดใหญ่ในปี 2000 เพื่อ 2005 ตอนนี้หลายได้เริ่มแตะต้นยางพาราเป็น ยางปีสามารถตัดออกมากกว่าหนึ่งร้อยดอลลาร์สามหรือ£ 400 อัตราผลตอบแทนเอเคอร์. "Tang Hong จุงกล่าวว่า ขณะที่ยืนยันครั้งสุดท้ายของประเทศแห่งชาติตามที่วัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของ Jino ปากีสถานวิลเลจที่สร้างขึ้นเป็นสถานที่เล็ก "กระท่อมคีโน." วิลเลจที่ดินร่วมกันพัฒนาพื้นที่เช่าการจ้างงานของคนในหมู่บ้านได้รับการแก้ไขที่มีการแสดงที่มีผู้ให้บริการโลจิสติกเช่นเดียวกับเกษตรกรที่จะตั้งร้านของพวกเขาขายผลิตภัณฑ์พิเศษ Jino ในหมู่บ้านเมืองใหม่ Jino กองดิน, "80" หลังจากที่หมู่บ้านคันผู้อำนวยผู้หญิงมีโรงเรียนมัธยมหลังจากสำเร็จการศึกษาในการทำงานในกรุงปักกิ่งในระหว่างที่ยังทดสอบมหาวิทยาลัยปักกิ่งบริหารมืออาชีพ "เมื่อเทียบกับเดิมและตอนนี้ชีวิตก็คือจริงๆแผ่นดินสั่นเปลี่ยนแปลง. ใช้เงื่อนไขของการใช้แรงงานในการผลิตเป็นเพียงการเลี้ยงวัวอยู่ในขณะนี้รถแทรกเตอร์ก่อนหน้านี้มีการใช้เฮลท์ที่จะชนะข้าวยานยนต์ในขณะนี้. ก่อนที่หมู่บ้าน ผู้หญิงแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากยินดีที่จะทำการตรวจร่างกายและตอนนี้พวกเขาเปลี่ยนแนวคิดออกประกาศว่าพวกเขาจะไป. "เรียนรู้" ประสบการณ์ Dulong "ในเดือนกรกฎาคมปี 2015 เริ่ม Blang ยูนนาน Achang 2 พอร์ตของแต่ละบุคคล ช่วยให้ประเทศเล็กทั้งครอบครัว 2015-2017, การชุมนุมของมณฑลยูนนานประเทศจีนยาสูบ Industrial Corporation จัด 600 ล้านหยวนเป็นเวลาสามปีที่ผ่านมาช่วยให้พื้นที่การชุมนุม Baoshan Blang สองเมืองและห้าหมู่บ้านช่วยให้การลงทุนรวม 1251000000 หยวนที่จะใช้โปรแกรมที่ยูนนานยาสูบสำนักผูกขาด (บริษัท ) ที่จะจัด 850,000,000 หยวนเป็นเวลาสามปีช่วยให้พื้นที่การชุมนุม Dehong Achang สามเมืองเจ็ดและคณะกรรมการหมู่บ้านช่วยให้โปรแกรมโดยรวมการลงทุนรวม 1158000000 หยวน ยูนนานยังทำพยายามที่จะส่งเสริมสลัมระหว่างเชื้อชาติประชากรเขตพัฒนาที่ครอบคลุมน้อย นับตั้งแต่ปี 2011 มีแผนจะลงทุน 15400000000 หยวนเริ่มที่จะดำเนินการบรรเทาความยากจน Nujiang, การบรรเทาความยากจนแบบบูรณาการและการพัฒนาในเขตทางตอนใต้ของ Honghe จังหวัด 6 Ninglang มณฑลต่อต้านความยากจนการประชุมของสงครามและ Diqing ทิเบตบรรเทาความยากจนที่ครอบคลุมและการพัฒนามุ่งเน้นการแก้ลีซอที่ณุ Pumi ความยากลำบากในครอบครัวพิเศษและปัญหากลุ่มชาติพันธุ์ Hani ในปัจจุบัน 9.2 พันล้านหยวนของเงินทุนเพื่อดำเนินโครงการเสร็จสิ้นการ 60% ของงานโดยรวม สถิติยูนนานบรรเทาความยากจนแสดง "ห้า" ตั้งแต่รัฐบาลยูนนานอย่างจริงจังใช้ "ยูนนานสนับสนุนแผนพัฒนาชาติพันธุ์เล็ก", 2011-2014, การลงทุนรวม 10.4 พันล้านหยวนของประเภทต่างๆของเงินทุนการดำเนินงานของ จำนวนของโครงสร้างพื้นฐานและอุตสาหกรรมเฉพาะเเละสังคมและโครงการอื่น ๆ ในตอนท้ายของปี 2014 ประเทศที่มีประชากรน้อยกว่า 395 หมู่บ้านในการบริหารที่อาศัยอยู่ตามถนนอัตราการเรียนรู้ของ 100% (49% ประสบความสำเร็จผ่านเส้นโลหิตตีบถนนหมู่บ้าน) อัตราการผลิตไฟฟ้า 100%, โทรศัพท์ อัตรา 100% ผ่านทางวิทยุและโทรทัศน์ 99.3% กับ 87% ความปลอดภัยน้ำดื่มที่มีคลินิกหมู่บ้าน 98% กับ 99.8% ของพื้นที่สำนักงาน, ห้องกิจกรรมทางวัฒนธรรม 96% ต่อหัวชนบทกำไรสุทธิถึง 4,464 หยวนเมื่อเทียบกับประชากร น้อยชาติพันธุ์ทั้งในเขตเมืองทั้งหมู่บ้านช่วยให้ทุกคนในครอบครัวเพื่อให้บรรลุผลอย่างมีนัยสำคัญ "ดี -. ไม่ดีออกชายแดนที่สำคัญ" ยูนนานพรรคจังหวัดเลขานุการลี่ jiheng กล่าวว่าตามที่คมในฝักเลขาธิการทั่วไปของมณฑลยูนนานเข้าสู่ความสามัคคีและความคืบหน้าของชาติความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงความต้องการพื้นที่สาธิตชายแดนยูนนานจะเป็นไปตาม "ทุกคนเป็นหนึ่งในครอบครัว คนที่จะต้องมีชีวิตที่ดี "ความเชื่อเพื่อให้เกิดการพัฒนาส่วนใหญ่สำหรับส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในการพัฒนาของพื้นที่ชนกลุ่มน้อยเพื่อเพิ่มความเร็วในกระบวนการของการสร้างสังคมที่มีความเจริญรุ่งเรืองในระดับปานกลางและไม่เคยปล่อยให้ชนกลุ่มน้อย, พื้นที่ทิ้งไว้ข้างหลัง









































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สำนักข่าวซินหัวรายงาน吉哲鹏 , 庞明广

ปีนี้พฤศจิกายนพร้อมกับการควบคุมความคืบหน้าของโครงการทั้งหมด Drung อุโมงค์ระบายอากาศ , งานติดตั้งไฟฟ้าแสงสว่างและเสร็จสมบูรณ์ในมณฑลยูนนานที่เขตปกครองตนเองชนชาติลีซอนู่เจียง Drung ถนนแล้วเสร็จ

อยู่ในรอยต่อของชายแดนทิเบตและมณฑลซีเจียงหลี่ปอดเดี่ยว 4418 คนประชากรในประเทศจีนและเป็นหนึ่งในศูนย์หลักของมังกร มังกรเป็นหนึ่งในประเทศที่ 56 ชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยและหลังจากจีนใหม่ได้สถาปนาขึ้นในการล่าสัตว์และตกปลาและการทำไร่เลื่อนลอยของสังคมดั้งเดิมที่โอนโดยตรงของสังคมสังคมนิยม " โดยตรง " ข้ามประเทศ "

Drung โครงการฟื้นฟูทางหลวงที่สมบูรณ์ไม่เพียงแต่ช่วยลดระยะทางในมณฑลซีเจียงชั้นเดียวยาวยังให้เพื่อนรุ่นเดียวจบมังกรหิมะหนักช่วงครึ่งปีแรกของประวัติศาสตร์ มันเป็นประเทศที่ครอบคลุมในยูนนานและการสร้างสังคมที่มั่งคั่งและการไม่ทำให้ประเทศล้าหลังเพื่อนๆ

ของมณฑลยูนนานในประเทศจีนเป็นชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ในประเทศที่ใหญ่ที่สุดและมากที่สุดชนิดที่ไม่ซ้ำกันมากที่สุดและมีพรมแดนชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ที่ชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดและมากที่สุดของจังหวัดในประเทศ สถิติแสดงให้เห็นว่าประชากรของจังหวัดปี 2014 47140000 คนหนึ่งคน 15740000 ประชากรชนกลุ่มน้อยของประชากร 33.4% ,ที่อาศัยอยู่ในจังหวัด 25 ชนกลุ่มน้อยในประเทศและเป็น 15 เฉพาะ 16 พรมแดนชาติพันธุ์ , คนน้อย 8 คน

แต่ยังเป็นชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ในความยากจน " จอบ " เป็นประเทศที่ 14 เข้มข้นพิเศษที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ที่ยาก 4 มณฑลยูนนานเป็นมณฑลเมืองอำเภอครอบคลุมทั้งจังหวัด 91 64 ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ชายแดนและ 22 เป็นมณฑลที่คนน้อย 33 ชนกลุ่มน้อยในมณฑลเป็นสนามรบหลักของประเทศในการแก้ไขปัญหาความยากจนและการพัฒนา

เพื่อไม่ให้พี่ชายเป็นประเทศล้าหลังและปี 2011 มณฑลยูนนานจังหวัดรัฐบาลได้ออกกฎใหม่เกี่ยวกับการสร้างความสามัคคีในชาติที่ก้าวหน้าเจริญรุ่งเรืองมั่นคงชายแดนเขตสาธิตความคิดเห็น " ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: