缺乏核心竞争力 入华七年连续关店 唐恩都乐代理模式能撑多久 北京商报记

缺乏核心竞争力 入华七年连续关店

唐恩都乐代理模式能撑多久

北京商报记者从唐恩都乐获悉，与永和大王母公司快乐蜂合作后的第一家餐厅目前正在筹备中，不久将开业。2013年唐恩都乐与餐饮连锁管理公司食邻餐饮集团合作进展缓慢，在业内人士看来，此次与快乐蜂的合作能否实现其1400家门店的计划还有待时间验证。但租金、选址以及星巴克、太平洋、麦当劳等竞争对手依然是摆在唐恩都乐面前的难题。

强强联合图谋中国市场

唐恩都乐方面表示，将联手快乐蜂计划未来20年内拟在中国的18个地区开设超过1400家门店，此次计划是其在中国有史以来规模最大的拓展协议。

与唐恩都乐达成本次长期区域特许经营协议的合作伙伴是在中国拥有永和大王和宏状元粥店的菲律宾快餐连锁集团快乐蜂以及私募股权投资公司RRJ资本(RRJ Capital)。合作协议显示，RRJ资本(RRJ Capital)与快乐蜂共同出资3亿美元成立一家合资公司，其将成为唐恩都乐的全新特许经营商，快乐蜂出资1.8亿美元并负责公司的日常运营。快乐蜂方面称，其将获得唐恩都乐在香港、澳门以及包括北京、重庆、福建、广东、广西、贵州、海南、河北等16个内地地区的独家经营权。

唐恩都乐全球董事长兼首席执行官Nigel Travis表示，快乐蜂在中国快餐行业有着非常成功的经验，对中国消费者有非常深入的了解。其认为，通过签订特许发展协议，能大幅加速唐恩都乐在中国的扩张。

快乐蜂餐饮集团董事长 Tony Tan Caktiong 称，其对唐恩都乐在中国的发展前景充满期待，中国市场广大，机会众多，消费群体无论在数量规模还是购买力方面都拥有不断增长的巨大潜力。

门店数量连年减少

按照唐恩都乐20年开1400家门店的计划，粗略计算，其需要5天开出一家新的门店。然而与唐恩都乐在华扩张计划形成鲜明对比的是其在华门店的持续锐减。

公开资料显示，2008年唐恩都乐在上海开设了中国内地第一家门店。截至2012年10月，其在中国内地共有55家门店；2013年共有31家门店；2014年为24家门店；截至2015年1月共有22家门店。目前，据唐恩都乐官网显示，其在中国共有18家门店，分布在上海、西安、沈阳、抚顺。三年里，唐恩都乐虽然不断在开新的门店，但其在华的门店数量似乎不增反减。关于唐恩都乐在华门店的确切情况，北京商报记者联系了唐恩都乐方面，对方拒绝做出回应。

事实上，在与快乐蜂进行合作之前，2013年唐恩都乐与食邻餐饮集团签订了区域特许经营协议，旨在助力唐恩都乐在华东地区的发展，并计划在上海、江苏和浙江等地新开100多家门店，但上次的合作成效似乎并不明显，唐恩都乐官网显示，目前在华东地区仅有上海的6家门店。食邻餐饮集团相关负责人向北京商报记者透露，目前仍然与唐恩都乐进行合作，主要负责唐恩都乐在华东地区的店面扩张，而快乐蜂则主要负责华北等其他地区。

1400家门店扩张压力大

“唐恩都乐此次联手快乐蜂进入中国市场，也是看中了中国中档收入人群的快速增长以及中国对咖啡品类的巨大需求。”中国食品商务研究院研究员朱丹蓬告诉北京商报记者，唐恩都乐主营咖啡和甜甜圈，尽管甜甜圈目前在中国市场并没有形成一定的消费习惯，但相较于几乎处于饱和状态的欧美甜甜圈市场，中国的甜甜圈推广力度并不够大，市场整体潜力很大。

目前，在中国市场上大型咖啡连锁机构并不少，例如星巴克、太平洋咖啡、85度C，且截至今年4月底，星巴克在中国的门店已有1600家，此外，麦当劳、肯德基也相继卖起了咖啡，唐恩都乐在中国的竞争对手着实不少。有业内人士表示，目前在中国很少有一个咖啡馆(或是高档一些的餐厅)能以这样的速度推进，当然，麦咖啡可以依靠麦当劳的门店基础进行快速扩张，然而唐恩都乐在中国并没有麦当劳、肯德基这样的优势。

“唐恩都乐20年内在中国开出1400家门店确实很有压力。”朱丹蓬认为，中国一些商业区的租金并不低，店面的选址、产品价格定位等都是唐恩都乐目前在中国扩张所面临的重要问题。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดการแข่งขันหลักในประเทศจีนสำหรับปิด 7 ติดต่อกัน Dunkin ' สนับสนุนโหมดพร็อกซี่ได้นาน ปักกิ่งธุรกิจวันนี้โปรแกรมรายงานจาก Dunkin บริษัทคิงผึ้งสุขบายหยงเหอและความร่วมมือหลังจากร้านแรกอยู่ในการเตรียมการ จะเปิดเร็ว ๆ นี้ 2013 Dunkin อาหารและร้านอาหารเชนบริหารบริษัท o กลุ่มความคืบหน้าช้าในความร่วมมือ ในมุมมองของอุตสาหกรรม ความร่วมมือกับบีมีความสุขได้ตระหนักถึงแผนของการ 1400 ร้านค้ายังคงสามารถตรวจสอบ แต่เช่า สถาน รวมทั้งสตาร์ บัคส์ แปซิฟิก คู่แข่งเช่นแมคโดนัลด์ยังด้านหน้าของ Dunkin ปัญหา ชุดของการออกแบบไปยังตลาดจีน ดังกิ้นกล่าวว่า ความสุขจะร่วมแผนผึ้งในประเทศจีนภายใน 20 ต่อปี มากกว่า 1400 เก็บเปิดในเขต 18 แผนจะขยายที่ใหญ่ที่สุดที่เคยแจกในจีน และ Dunkin ถึงระยะยาวภูมิภาคคู่ค้าในข้อตกลงแฟรนไชส์จีนเซี่ยงไฮ้ คิงบายหยงเหอ และ Hong จ้วงหยวนโซ่อาหารฟิลิปปินส์ร้านโจ๊ก ผึ้งสุข เป็น บริษัทหุ้นส่วนลงทุน RRJ ทุน (ทุน RRJ) ข้อตกลงความร่วมมือพบว่า RRJ ทุน (ทุน RRJ) ร่วมกับผึ้งยินดีจ่ายราคา $ 300 ล้านเพื่อกิจการบริษัท ซึ่งจะกลายเป็น ใหม่ Dunkin แฟรนไชส์สุขผึ้งสำหรับ $ 180 ล้านบาท และรับผิดชอบในการดำเนินงานประจำวันของบริษัท บียินดีกล่าวว่า มันจะได้ Dunkin ใน Hong Kong และมาเก๊า ปักกิ่ง ฉงชิ่ง ฝูเจี้ยน กวางตุ้ง กุ้ย โจว กว่าง ไหหลำ มณฑลเหอเป่ย์ และบริเวณอื่น ๆ 16 ของสิทธิ ดังกิ้น ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Nigel ทราวิสกล่าว บีมีความสุขในอุตสาหกรรมอาหารอย่างรวดเร็วมีประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จมากในประเทศจีน ความเข้าใจที่ลึกมากของผู้บริโภคจีน จะเข้าใจ ข้อตกลงการพัฒนาแฟรนไชส์โดยสามารถมากเร่งขยายของ Dunkin ในจีน กลุ่มอาหารผึ้งสุขประธานโทนี่ตัน Caktiong ว่า Dunkin ' โดนัทดูโน้มไปข้างหน้าในประเทศจีน ตลาดจีน โอกาส กลุ่มผู้บริโภคทั้ง ในขนาด และจำนวนของกำลังซื้อเติบโตมีศักยภาพที่ดี จำนวนร้านค้าลดลง ตามดังกิ้น 1400 ร้านเปิดแผน 20 ปี พูดหยาบ ๆ มาก ใช้เวลา 5 วันเปิดร้านค้าใหม่ อย่างไรก็ตาม แตกต่างกับแผนการขยายตัวของ Dunkin ในจีนอย่างรวดเร็วได้ต่อความคมชัดลดลงจากร้านค้าในประเทศจีน ข้อมูลข่าวสาร 2008 Dunkin เปิดเป็นร้านแรกในจีนแผ่นดินใหญ่ในเซี่ยงไฮ้ ตุลาคม 2012 จำนวน 55 ร้านค้าในจีนแผ่นดินใหญ่ในปี 2013 จำนวน 31 ร้านค้าในปี 2557; 24 เก็บจนถึงเดือน 2015 มกราคม จำนวน 22 ร้าน ปัจจุบัน ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการแสดงของ Dunkin จำนวน 18 ร้านค้าในจีน ตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ ซีอาน เชน และ Fushun สามปี Dunkin ' โดนัทขณะตลอดเวลาเปิดใหม่เก็บ แต่การเพิ่มขึ้นของจำนวนร้านค้าในประเทศจีนดูเหมือนไม่ ได้ลดลง แน่นอนข้อมูลเกี่ยวกับ Dunkin ' โดนัทร้านค้าในจีน ธุรกิจปักกิ่งวันนี้ติดต่อดังกิ้น ปฏิเสธที่จะตอบ จริง ใน และมีความสุขบีสำหรับความร่วมมือ zhiqian, 2013 ดันน์มีเลอ และ o อาหารอาหารกลุ่มที่ลงชื่อมีข้อตกลงภูมิภาคแฟรนไชส์ มุ่งพลังงานดันน์มีเลอในในจีนตะวันออกพัฒนา และแผนในเซี่ยงไฮ้ มณฑลเจียงซู และเจ้อ เจียง มากกว่า 100 กว่าร้านค้า เปิดใหม่ แต่สุดท้ายความร่วมมือประสิทธิภาพน่าจะ ไม่แน่ไม่นอน ดันน์มีเลเว็บไซต์ทางแสดง ในปัจจุบันในประเทศจีนตะวันออกเฉพาะมีเซี่ยงไฮ้ร้านบ้าน 6 ยังคงร่วมมือค่าอาหารโอร้านอาหารกลุ่มธุรกิจปักกิ่งวันนี้กล่าว กับ Dunkin, Dunkin ' ร้านโดนัทในตะวันออกจีนเป็นส่วนใหญ่ชอบขยาย และผึ้งยินดีรับผิดชอบส่วนใหญ่ในภาคเหนือและพื้นที่อื่น ๆ ความดันการขยายร้านค้า 1400 "ดังกิ้นรวมสุขผึ้งป้อนตลาดจีน ยังต้องการมองที่คน มีรายได้ปานกลางเติบโตอย่างรวดเร็วของจีนและความต้องการขนาดใหญ่ของจีนสำหรับประเภทของกาแฟ "จีนอาหารธุรกิจวิจัยเพื่อน Zhu Danpeng บอกโปรแกรมรายงานวันนี้ธุรกิจของปักกิ่ง ของ Dunkin หลักกาแฟ และโดนัทโดนัทอยู่ในตลาดจีน และมีนิสัยไม่ใช้จ่ายบางอย่าง แต่เมื่อเทียบกับโดนัทอเมริกัน และยุโรปเกือบอิ่มตัวตลาด โปรโมชั่นของจีนของหวาน และใหญ่พอจะแสดงศักยภาพที่ดีในตลาดทั้งหมด ในปัจจุบัน โซ่กาแฟรายใหญ่ในตลาดจีนและจำนวนมาก เช่น Starbucks กาแฟแปซิฟิก 85 องศา c และ เมื่อสิ้นสุดเดือนเมษายนปีนี้ ชอบร้านค้าในจีนมีเป็น 1600 แห่ง แมคโดนัลด์และเคเอฟซีมีเริ่มขายกาแฟ คู่แข่งของ Dunkin จำนวนมากในจีน บุคคลภายในกล่าวว่า ขณะนี้น้อยในประเทศจีนที่มีเป็นคาเฟ่ (หรือร้านอาหารระดับสูง) เพื่อให้ทัน แน่นอน McAfee สามารถนับบนฐานร้านแมคโดนัลด์สำหรับการขยายตัวอย่างรวดเร็ว แต่ประโยชน์ของ Dunkin ในจีนไม่ได้ไม่ชอบแมคโดนัลด์และเคเอฟซี "Dunkin จาก 1400 ร้านค้าในจีนภายใน 20 ปีได้เครียดจริง ๆ "Danpeng ซูเชื่อว่า ค่าเช่าไม่ต่ำในบางพื้นที่ สถานเก็บ ในปัจจุบันมีการขยายผลิตภัณฑ์มีดังกิ้นราคาในจีนต้องเผชิญกับปัญหาสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขาดความสามารถในการแข่งขันหลักในประเทศจีน 7 ปีติดต่อกันสองดอลล์ปิดร้าน



รูปแบบหน่วยงานที่สามารถอยู่รอดได้เป็นนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ธุรกิจปักกิ่งดอลล์ดันน์ได้รับแจ้งว่าบริษัทแม่ผึ้งมีความสุขกับนี้เป็นกษัตริย์หลังจากทำงานกับร้านแรกในขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการเตรียมการและเร็วๆนี้จะเปิด ปี 2013 ดันน์เพลงโซ่อาหารในอาหารใกล้เคียงกับบริษัทจัดการกลุ่มอาหารช้าความคืบหน้าความร่วมมือในอุตสาหกรรมที่ดูเหมือนมีความสุขกับความร่วมมือของผึ้งนี้สามารถบรรลุแผนการของ 1400 ร้านค้าต้องมีเวลาในการตรวจสอบ แต่ในเว็บไซต์และเช่า , Starbucks , แปซิฟิก , McDonald ' s และคู่แข่งยังคงถูกวางไว้ในหน้าของปัญหาดอลล์ดันน์



" พันธมิตรที่แข็งแกร่งในตลาดจีนดอลล์ดันน์กล่าวว่ามีแผนจะร่วมมือผึ้งมีความสุข 20 ปีในประเทศจีนที่เสนอ 18 ภูมิภาคเปิดเกิน 1400 ร้านค้านี้เป็นแผนการของพวกเขาในประเทศจีนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของการขยายข้อตกลง

และก็乐达ครั้งสองภูมิภาคในระยะยาวต้นทุนแฟรนไชส์ข้อตกลงเป็นพันธมิตรในจีนมีร้านข้าวต้มแห่งหนึ่งนี้และแมโครของโซ่อาหารอย่างรวดเร็ว Jollibee ฟิลิปปินส์ทุนส่วนตัวและทุน ( Capital RRJ RRJ ) ข้อตกลงความร่วมมือ RRJ ทุน ( แสดงให้เห็นว่า RRJ Capital และผึ้งมีความสุข 300000000 ดอลลาร์ได้ร่วมลงทุนตั้งบริษัทร่วมทุนใหม่สองเพลงของมันจะกลายเป็นแฟรนไชส์ ,ผึ้งมีความสุข 180000000 ดอลลาร์ได้รับทุนและมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินงานประจำวันของบริษัท ผึ้งมีความสุขกล่าวว่าในด้านของทั้งสองจะได้รับสินค้าในฮ่องกง , มาเก๊าและรวมถึงปักกิ่ง , ฉงชิ่ง , Fujian , Guangdong , Guangxi , กุ้ยโจวและไหหลำ , Hebei และ 16 สิทธิแต่เพียงผู้เดียวในแผ่นดินใหญ่ สองโลก

ทานประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของไนเจลทราวิส Jollibee ในจีนกล่าวว่าอุตสาหกรรมอาหารมีมากประสบการณ์ที่ประสบความสําเร็จกับผู้ซื้อที่จีนมีความเข้าใจ ดูของที่ได้รับการพัฒนาโดยลงนามในข้อตกลงที่สามารถช่วยเร่งการขยายตัวในจีนสองดอลล์

Jollibee Restaurant Group Caktiong ประธานโทนี่ Tan กล่าวว่าการลงเพลงในโอกาสของการพัฒนาของจีนจีนเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยความคาดหวังและโอกาสที่กลุ่มผู้บริโภคทั้งในด้านขนาดและปริมาณที่กำลังซื้อเติบโตมีศักยภาพ



ตามปีของการลดจำนวนร้านสองร้านเปิดเพลง 20 ปี 1400 แผนคร่าวๆที่ต้อง 5 วันเปิดร้านใหม่ร้าน แต่กับผู้หญิงทั้งสองได้วางแผนที่จะขยายในประเทศจีนในทางตรงกันข้ามกับร้านที่น่าสนใจที่สุดคือการลดลงคมชัดใน

เปิดข้อมูลปี 2008 ดอลล์ดันน์ในเซี่ยงไฮ้จีนแผ่นดินใหญ่เปิดร้านครั้งแรก ณตุลาคมพ.ศ. 2555 ในจีนแผ่นดินใหญ่รวมอยู่ใน 55 ร้านค้า ; ; ; ; ; ; ;ปี 2013 มีร้านค้าสำหรับ 24 ปี 2014 31 ; ร้านค้า ; เป็นมกราคมพ.ศ. 2558 มี 22 ร้านค้า ปัจจุบันมีเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทั้งสองเพลงที่แสดงในประเทศจีนมีทั้งหมด 18 ร้านค้าที่กระจายอยู่ในเซี่ยงไฮ้และซีอาน , Shenyang , ฟุชุน สามปีในการลงสินค้าอย่างต่อเนื่องในขณะที่เปิดห้างใหม่แต่หมายเลขของร้านค้าของพวกเขาในประเทศจะลดลงมากกว่าจะเพิ่มขึ้น เกี่ยวกับสองสถานการณ์ที่แน่นอนของร้านค้าการกุศลในประเทศจีน , ปักกิ่งธุรกิจติดต่อนักข่าวดอลล์ดันน์ในมืออีกฝ่ายปฏิเสธที่จะตอบสนอง

ในความเป็นจริงในการร่วมมือกับผึ้งมีความสุขก่อนที่จะปี 2013 ดอลล์ดันน์และอาหารกลุ่มอาหารในภูมิภาคเพื่อนบ้านได้ลงนามในข้อตกลงการขายแฟรนไชส์ ,ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยในการพัฒนาในภูมิภาคตะวันออกของดอลล์ดันน์และวางแผนในเซี่ยงไฮ้ , Zhejiang Jiangsu และที่จะเปิดใหม่หลายร้าน 100 แต่ล่าสุดที่ดูเหมือนจะไม่พบความสำเร็จของเพลงทั้งสองเว็บไซต์ที่แสดงให้เห็นว่าปัจจุบันมีเพียง 6 ในภาคตะวันออกจีนเซี่ยงไฮ้ร้านค้า อาหารกลุ่มอาหารที่เกี่ยวข้องกับเพื่อนบ้านที่ไปปักกิ่งข่าวนักข่าวปัจจุบันยังคงร่วมมือกับสองเพลงสองเพลงเป็นหลักรับผิดชอบในการขยายสาขาในจีนตะวันออกและภาคเหนือของจีนเมื่อ Jollibee เป็นหลักรับผิดชอบในพื้นที่อื่น

ร้าน 1400 แรงดันการขยายตัวใหญ่

" ดันน์ " ทานนี้ผึ้งมีความสุขกันเข้าสู่ตลาดจีนก็เห็นกลุ่มรายได้ระดับกลางในประเทศจีนที่เติบโตอย่างรวดเร็วและมีความต้องการมากสำหรับกาแฟและขนมจีน . . . . . . . นักวิจัยที่สถาบันธุรกิจอาหารในจีน朱丹蓬บอกนักข่าวหนังสือพิมพ์ธุรกิจปักกิ่งหลักทั้งสองทานกาแฟและโดนัทโดนัทแม้ว่าปัจจุบันในตลาดจีนยังไม่สร้างนิสัยการบริโภคของบางอย่างแต่เมื่อเทียบกับเกือบอยู่ในภาวะอิ่มตัวของตลาดในยุโรปและอเมริกาโดนัทโดนัทจีนและการส่งเสริมศักยภาพของตลาดโดยรวมที่ใหญ่พอ

ตอนนี้ในตลาดจีนและองค์กรขนาดใหญ่หลายห่วงโซ่กาแฟเช่นกาแฟ , Starbucks , แปซิฟิก 85 องศา C และในปี 4 สิ้นเดือนร้านสตาร์บัคส์ในจีนมี 1600 บริษัท McDonald , KFC , นอกจากนี้ยังได้ขายไปตั้งแต่สองทานกาแฟในจีนคู่แข่งมากจริงๆ อุตสาหกรรมกล่าวว่าในขณะนี้ในประเทศจีนมีคาเฟ่แห่งหนึ่ง ( หรือจะเป็นร้านอาหารหรูๆ ) จะให้ความเร็วที่แน่นอนสามารถพึ่งพาร้านเชียงใหม่กาแฟของ McDonald ' s ตามการขยายตัวอย่างรวดเร็วในจีนแต่ลงเพลงไม่ได้ McDonald , KFC ฐานประโยชน์นี้

" สองปีในประเทศจีนเสนอสินค้า 20 1400 ร้านค้ามีความเครียด " . 朱丹蓬คิดว่าจีนบางพื้นที่เชิงพาณิชย์ให้เช่าหน้าร้านก็ไม่ได้ต่ำของเว็บไซต์ ,ราคาของผลิตภัณฑ์เช่นการวางตำแหน่งสินค้าในประเทศจีนในขณะนี้จะเป็นสองปัญหาที่สำคัญของการขยายตัว