这首诗写自己回到久别家乡时的喜悦与感慨,写得生动含蓄,富有生活情趣。首句点明是回乡之作,“少小离家”与“老大回”句中自对,突出了诗人离乡之久 การแปล - 这首诗写自己回到久别家乡时的喜悦与感慨,写得生动含蓄,富有生活情趣。首句点明是回乡之作,“少小离家”与“老大回”句中自对,突出了诗人离乡之久 ไทย วิธีการพูด

这首诗写自己回到久别家乡时的喜悦与感慨,写得生动含蓄,富有生活情趣。首

这首诗写自己回到久别家乡时的喜悦与感慨,写得生动含蓄,富有生活情趣。

首句点明是回乡之作,“少小离家”与“老大回”句中自对,突出了诗人离乡之久,回乡之晚,概括地写出了自己四十多年久客他乡的事实。

次句“乡音无改鬓毛衰”承接上句,写自己的衰老之感。漫长的岁月,催老了自己的容颜,然而乡音仍然不改。诗人以不改的乡音映衬变化了的鬓毛,抒发了自己久而愈深、老而弥笃的乡土之情。

三、四句“儿童相见不相识,笑问客从何处来”写儿童问话这一饶有趣味的生活场面。由于久客他乡,家乡的孩子都不认识他,把他当作远方来的客人,围上来有礼貌地加以询问。“笑问客从何处来”一句极为精采,只要稍加想象,儿童天真活泼的神态及诗人微微感到惊讶之后不觉有些好笑的感情变化,便会浮现在读者眼前。

贺知章一生仕途顺利,年逾八十告老还乡时,玄宗皇帝亲自作诗送别,还将镜湖赐给他,太子和百官为他饯别,可以说是“衣锦荣归”,但诗人没有描写那些为世俗所羡的情态,只是刻划一个久客回乡的普通人的真情实感。这一点与史籍记载贺知章一生旷达豪迈、不慕荣利是一致的。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กลอนนี้เขียนเองกลับทำออกมาที่อีกบ้านสุขและ regrets เขียนเต็มสดใส และละเอียด อ่อน ความสุขของชีวิตจุดเป็นบ้านแรกประโยค "ความหนุ่มบ้าน" และ "กลับมา" เน้นกวีมาครั้ง ไปช้า โดยทั่วไปเขียนกว่า 40 ปีของเขาถูกเนรเทศนาน"สำเนียงท้องถิ่น/กวีเสียชีโฮ" ประกอบบน เขียนความรู้สึกของตัวเองของอายุ เวลา นานมีอายุใบหน้า แต่สำเนียงยังคง ติดบน กวีเปลี่ยนสำเนียงของช่วยเปลี่ยนแผงคอ ประกาศตัวเองลึก ด้วยกาล อายุมิสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ของความรู้สึกภายในสาม หรือสี่ประโยค "เด็กแม้ไม่รู้จักกัน พวกเขายิ้ม และพูดว่า: " คนแปลกหน้า คุณมาจาก "เขียนน่าสนใจชีวิตซักถามของเด็ก เนื่องจากถูกเนรเทศนาน บ้านเด็กไม่แม้รู้ว่าเขา เกี่ยวกับเขาเป็นแขกจากที่ไกล ล้อมรอบขอสุภาพ "และถาม ด้วยรอยยิ้มที่มาจากวลี" มากน่า ตื่นเต้น มีจินตนาการเล็ก ๆ น้อย ๆ เด็กบริสุทธิ์กิริยาท่าทาง และประหลาดใจเล็กน้อยที่รู้สึกตลกหลังจากที่เปลี่ยนความรู้สึกของกวี จะกลับไปอ่านเขา zhizhang ชีวิตอาชีพสำเร็จ อายุ 80 มากกว่าเมื่อคุณกลับบ้าน จักรพรรดิถังเสวียนจงตัวเขียนอำลากลอน และวูเกียงให้เขา เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดและเจ้าหน้าที่ของเขาสำหรับโฮสต์ของเขา สามารถจะกล่าวว่า "กลับไปที่บ้านในชัยชนะ" แต่กวีได้อธิบายถึงคนที่อิจฉาตามของโลกนี้ เพียงแค่อธิบายความรู้สึกของคนธรรมดาในจำนวนมากระยะยาวได้ บันทึกนี้ประวัติศาสตร์ชีวิตเขา zhizhang และ nobly งานกล้า Lee Yong หมู่ไม่มีความสอดคล้องกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กลอนบทนี้ตัวเองกลับบ้านหลังจากที่เวลานานของความสุขและอารมณ์ความรู้สึกและการเขียนที่ชัดเจนและละเอียดอ่อนที่เต็มไปด้วยความสนุกสำหรับชีวิต ประโยคแรกจะชี้ไปที่บ้านเกิดของพวกเขาที่จะทำให้ "ออกจากบ้าน" และ "เจ้านายกลับไปที่" ประโยคตนเองและไฮไลท์บ้านของพวกเขาตราบเท่าที่กวีกลับมาถึงปลายทั่วไปเขียนสี่สิบปีของเขายาวออก ข้อเท็จจริงที่ไกล ประโยคที่สอง "ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแผงคอสำเนียงที่ไม่ดี" เพื่อดำเนินการประโยคที่เขียนความรู้สึกของคุณเองของริ้วรอย ปียาวกระตุ้นให้ใบหน้าเก่าของเขา แต่ก็ยังไม่ได้เปลี่ยนสำเนียง กวีกับพื้นหลังไม่เปลี่ยนสำเนียงแผงคอเปลี่ยนแปลง, การแสดงความยาวและลึกเก่าและความรู้สึกพื้นเมืองของเบเนดิกต์ของเขา สามสี่ "เด็กตอบสนองคนแปลกหน้าหัวเราะและถามผู้โดยสารที่จะ" เขียนคำถามของเด็ก ๆ ฉากชีวิตที่น่าสนใจ เนื่องจากยาวออกจากบ้านที่บ้านของเด็กที่ไม่ได้รู้ว่าเขาและพาเขาไปให้ไกลที่สุดแก่ผู้เข้าพักมาถึงถามอย่างสุภาพ "ถามผู้โดยสารที่จะหัวเราะ" หนึ่งที่ยอดเยี่ยมมากรู้สึกบางความรู้สึกตลกเปลี่ยนเพียงแค่จินตนาการน้อยท่าทางฟองเด็กและประหลาดใจเล็กน้อยหลังจากกวีจะโผล่ออกมาในสายตาของผู้อ่าน ความสำเร็จในอาชีพตลอดชีวิต Zhizhang เมื่อกว่า 80 เกษียณและกลับบ้านรัชสมัยของจักรพรรดิตัวเองบทกวีอำลายังทำให้เขาทะเลสาบ Mirror เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดและ Baiguan สำหรับอำลาของเขาเราสามารถพูดได้ว่า "ไปเสื้อผ้า Jinrong" แต่มีคำอธิบายของกวีไม่มี กิริยาผู้ที่อิจฉาฆราวาส แต่คะแนนออกจากความรู้สึกที่แท้จริงที่ยาวนานของคนธรรมดาในบ้านเกิดของพวกเขา นี้เป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ Zhizhang ชีวิตอย่างกล้าหาญของใจกว้างไม่ Murong หลี่ก็เช่นเดียวกัน








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กลอนนี้เขียนเองไม่ได้เมื่อกลับไปบ้านเกิดของความสุขและอารมณ์เขียนได้สดใสสีสันน่าสนใจ ฮ่าเห็นเป็นประโยคแรกของบ้านเป็น " เด็กหนีออกจากบ้าน " และ " เจ้านายกลับจาก " ในประโยคเพื่อเน้นกวีบ้านยาวกลับบ้านช้าและสรุปเขียนเองแขกต่างประเทศกว่า 40 ปีของข้อเท็จจริง ฮ่าๆครั้ง " เก่าผมกลับมา " ดำเนินคำเขียนเองความรู้สึกของริ้วรอย ปีอายุใบหน้าของตัวเองแต่สำเนียงยังไม่ได้เปลี่ยน กวีด้วยสำเนียงไม่ได้เปลี่ยนแปลงกับการเปลี่ยนแปลงของผมแสดงเองยาวและลึกและเก่าแต่ความรู้สึกของเบเนดิกต์ท้องถิ่น ฮ่าๆสามสี่ประโยค " เด็กๆไม่เจอถามว่าคุณจากเด็ก " เขียนคำถามนี้น่าสนใจฉากชีวิตของ เพราะแขกต่างประเทศมานานและบ้านเกิดของเด็กไม่รู้จักเขาเป็นแขกล้อมมีการถามอย่างสุภาพ " ถามว่าคุณจาก " เป็นคำที่ยอดเยี่ยมมากและน้อยตราบใดที่จินตนาการของเด็กไร้เดียงสาและร่าเริงและสีหน้าประหลาดใจเล็กน้อยหลังจากที่กวีไม่ตระหนักบ้างนะความรู้สึกที่เปลี่ยนแปลงก็จะโผล่ออกมาในสายตาของผู้อ่าน ฮ่าๆบทชีวิตอาชีพราบรื่นกว่า 80 เกษียณเมื่อจักรพรรดิซวนจงเขียนบทกวีอำลาทะเลสาบกระจกเองก็จะให้เขาเป็นเจ้าชายและอำลาเจ้าหน้าที่เขาจะบอกว่าเป็น " ได้กลับไปเป็นดารา "แต่กวีไม่ได้อธิบายผู้ที่เป็นฆราวาสปางแสดงกิริยาก็เป็นแขกกลับบ้านนานบุคคลทั่วไปยังไง จุดนี้และบทบันทึกทางประวัติศาสตร์ชีวิตที่กล้าหาญและใจกว้างไม่ลีเหมือนกัน *
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: