日福岛核事故善后费或达11万亿日元 由国民负担福岛核事故成为日本重大核

日福岛核事故善后费或达11万亿日元 由国民负担

福岛核事故成为日本重大核灾难
中国日报网8月26日电(信莲) 据日本媒体报道，日本立命馆大学环境经济学教授大岛坚一和大阪市立大学环境政策论教授除本理史估算，东京电力福岛第一核电站事故的核反应堆报废、去污、赔偿等善后费用至少达到11万亿日元(约合人民币6510亿元)。日本政府2011年12日曾估计善后费用最少约为5.8万亿日元，此次估算金额近乎其两倍。大岛称：“事故善后费用的支付机制是通过税款和电费由国民负担。”政府正加速重启停运的核电站，但在成本及负担问题上仍然令人担忧。

大岛等人从政府和东电公布的资料中，推算出事故引起的“社会开支”。对灾民的赔偿约为4.91万亿日元、将被污染的土地等复原的去污费为2.48万亿日元、建设保管去污过程中所产生废弃物的过渡型贮藏设施费用为1.06万亿日元、事故平息及核反应堆报废约2.17万亿日元。此外还有行政工作中的事故对策费等，合计约为11.08万亿日元。

据称，事故发生之初被认为“当前无法估算”的费用逐渐明确，使得估算金额增加。

但此次的估算金额中不包括去污废弃物的最终处理费及支付给非赔偿对象受害者的费用等。也有估算认为去污相关费用最高或达5万亿日元，预计损害赔偿及报废核反应堆等费用今后也将继续增加。

东电支付的赔偿金是政府通过核电站损害赔偿与报废等支援机构提供给东电的补贴。上限原为5万亿日元，后扩大至9万亿日元。这些钱未来很可能会由包括东电在内的核电站运营公司还给政府，最终将以电费的形式转嫁给消费者。

去污费计划使用出售支持机构所持东电股份获得的款项，但大岛指出：“出售股份的收益本应是归还国库的款项。”建设过渡型贮藏设施由国家出钱。出事核反应堆的报废费用也将转嫁到电费中。

当前，引发重大核事故的电力公司没有破产，而是通过税款和电费填补善后费用。电力公司的加害责任和国家规定行政上的责任也尚未明确。在这种情况下，政府正加速推进九州电力川内核电站(位于鹿儿岛县)等核电站重启工作。

大岛表示：“即使发生事故，国家也会出钱。在这样的状态下，拥有核电站的电力公司无法感受核电站的风险，不能做出正确的经营判断。”

(原标题：日本福岛核事故善后费或达11万亿日元 由国民负担 - 中文国际 - 中国日报网)

文章关键词： 福岛核事故善后费

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าฟื้นฟูสมรรถภาพของอุบัติเหตุนิวเคลียร์ฟุกุชิมะวันหรือ ค่า 11 ล้านล้านเยนโดยภาระแห่งชาติ

อุบัติเหตุนิวเคลียร์ฟุกุชิมะกลายเป็น ภัยพิบัตินิวเคลียร์ที่สำคัญญี่ปุ่น
เครือข่ายทุกวันจีนวันที่ 26 สิงหาคมไฟฟ้า (จดหมาย Lotus) ตามสื่อญี่ปุ่นรายงาน รัฐญี่ปุ่นชีวิตมหาวิทยาลัยพิพิธภัณฑ์สิ่งแวดล้อมเศรษฐศาสตร์ศาสตราจารย์ dadaojianyi และนโยบายสิ่งแวดล้อมมหาวิทยาลัยโอซาก้าในอาจารย์ยกเว้นประวัตินี้ทำหน้าที่ประเมิน โตเกียวไฟฟ้าฟุกุชิมะแรกพืชอุบัติเหตุเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ของเสีย และสิ่งสกปรก และค่าตอบแทน ค่าฟื้นฟูน้อยถึง 11 ล้านล้านเยน (เกี่ยวกับคอลเลกชันหยวน 651 พันล้านหยวน) รัฐบาลญี่ปุ่นใน 2011 น้อยประมาณ 5.8 ลเลียนเยนประมาณ 12 ศพค่าใช้จ่าย นี้เกือบสองเวลาโดยประมาณ Oshima กล่าวว่า:"อุบัติเหตุฟื้นฟูกลไกการชำระเงินได้ผ่านชาติจ่ายภาษีและภาษีศุลกากรทั้งหมด "รัฐบาลเร่งปิดเริ่มของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ได้ต้นทุนและสามารถในการจ่าย ปัญหายังคง เรื่องของความกังวล
Oshima และอื่น ๆ จากข้อมูลที่ออก โดยรัฐบาลและ TEPCO อุบัติเหตุคำนวณ "การใช้จ่ายทางสังคม" สงครามผู้ประสบภัยประมาณ 4.91 ล้านล้านเยน decontamination ต้นทุนฟื้นฟูดินที่ปนเปื้อนกับ 2.48 ล้านล้านเยน ปกครองการ decontamination อาคารผลิตลง 1.06 ล้านล้านเยน สิ่งอำนวยความสะดวกปานกลางเก็บขยะและของเสียเป็นเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ของประมาณ 2.17 ล้านล้านเยน นอกจากนี้ยังมีวิธีการรับมือดูแลอุบัติเหตุในการทำงานเป็นรวมประมาณ 11.08 ล้านล้านเยน

กล่าวว่า อุบัติเหตุเกิดขึ้นถือเป็นต้น "ไม่สามารถจะประมาณ" ทุนค่อย ๆ ชัดเจน ทำให้ประเมินเพิ่มยอด

แต่การประเมินรวม decontamination กสิ่งยอดสุดท้ายกำจัดขยะมูลฝอยและค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้ไม่ใช่ค่าตอบแทนของเหยื่อ ยังประเมินที่ decontamination การต้นทุน หรือเพิ่มขึ้นถึง 5 ล้านล้านเยนคาดว่าความเสียหายและของเสียเป็นเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จะยังคงเพิ่มขึ้น
TDK ค่าตอบแทนจะจ่าย โดยรัฐบาลผ่านเสียนิวเคลียร์และเศษเงินอุดหนุนที่ให้การสนับสนุนสถาบันเช่นพลังงานไฟฟ้าโตเกียว จำกัดจาก 5 ล้านล้านเยน ขยายถึง 9 ล้านล้านเยนเงินคงจะได้ผู้ประกอบการนิวเคลียร์ รวมทั้งพลังงานไฟฟ้ากลับไปที่รัฐบาล โตเกียวจะในที่สุดจะผ่านบนให้กับผู้บริโภคในรูปของไฟฟ้า
Decontamination แผนใช้ขาย TEPCO หุ้น โดยสนับสนุนให้ได้รับเงิน แต่ Oshima ชี้ให้เห็นว่า: "ดำเนินการทิ้งหุ้นควรกลับไปบริหารสถานะเงิน "อาคารสิ่งอำนวยความสะดวกจัดเก็บกลาง โดยเงินรัฐ จะผ่านบนเศษซากต้นทุนการอุบัติเหตุไฟฟ้าของเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์
ไม่ได้ล้มเหลวปัจจุบัน ทำให้บริษัทใหญ่โรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ แต่ภาษีและไฟฟ้า ตั๋วเติมค่าใช้จ่ายในงานศพ บริษัทพลังงานอันตรายความรับผิดชอบและความรับผิดชอบดูแลที่กำหนด โดยรัฐยังไม่ชัดเจนในกรณีนี้ รัฐบาลกำลังเร่งขึ้นคิวชูโรงไฟฟ้า Kawauchi (อยู่ในจังหวัดคาโงชิมะ) และโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อื่น ๆ เริ่มทำงาน
Oshima กล่าวว่า: "แม้ว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้น รัฐจะจ่ายสำหรับมัน ในสถานะนี้ กับนิวเคลียร์ บริษัทไม่รู้สึกความเสี่ยงของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ไม่สามารถทำการตัดสินธุรกิจ "

(ชื่อเดิม: aftercare อุบัติเหตุนิวเคลียร์ญี่ปุ่นต้นทุน borne หรือ ถึง 11 ล้านล้านเยน-จีนนานาชาติ-สมุดจีนสุทธิ)

บทความ tags: ฟุกุชิมะฟื้นฟูค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันอุบัติเหตุนิวเคลียร์ฟุกุชิมะผลพวงค่าธรรมเนียมหรือถึง 11 ล้านล้านเยนโดยภาระแห่งชาติฟุกุชิมะอุบัติเหตุนิวเคลียร์ญี่ปุ่นฮ่าฮ่าที่สำคัญกลายเป็นภัยพิบัตินิวเคลียร์จีนสิงหาคม 26 - ( 信莲 ) สื่อญี่ปุ่นรายงานว่าญี่ปุ่นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์สิ่งแวดล้อมอาจารย์เคนเป็นเกาะและเมืองมหาวิทยาลัยโอซาก้านโยบายสิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ในประวัติศาสตร์ศาสตราจารย์แดเนียลประมาณการไฟฟ้าโตเกียวอุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะแรกของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ทำลายสารพิษและชดเชยค่าใช้จ่ายฯลฯผลที่ตามมาอย่างน้อย 11 ล้านล้านเยน ( ประมาณ 651000000000 หยวนหยวน ) รัฐบาลญี่ปุ่นปี 2011 วันที่ 12 ได้ประมาณการค่าใช้จ่ายน้อยที่สุดผลพวงประมาณ 5.8 ล้านล้านเยนประมาณนี้เกือบสองเท่าของจำนวนเงิน เกาะใหญ่กล่าว" อุบัติเหตุหลังจากจ่ายเงินผ่านกลไกภาษีและภาระค่าไฟจากประชาชน " รัฐบาลกำลังเร่งฟื้นฟูการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แต่ในต้นทุนและภาระที่ยังน่าเป็นห่วง ฮ่าๆเกาะใหญ่จากรัฐบาลและเผยแพร่ข้อมูลทางไฟฟ้าในการคำนวณของ " สังคม " ค่าใช้จ่ายที่เกิดจากอุบัติเหตุ สำหรับค่าเสียหายของผู้ประสบภัยประมาณ 4.91 ล้านล้านเยนและจะปนเปื้อนสารพิษเช่นที่ดินคืนค่า 2.48 ล้านล้านเยนและสร้างความปลอดภัยในกระบวนการผลิตของเสียสารพิษที่เปลี่ยนเครื่องเป็นประเภทเก็บค่าใช้จ่าย 1.06 ล้านล้านเยนและเกิดอุบัติเหตุเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และทิ้งประมาณวันที่ 2.17 ล้านล้านหยวน นอกจากนี้ยังมีมาตรการในการบริหารงานอุบัติเหตุค่าธรรมเนียมรวมประมาณ 11.08 ล้านล้านเยน ฮ่าๆมันบอกว่าจุดเริ่มต้นของอุบัติเหตุถือว่า " ปัจจุบันไม่สามารถประมาณการค่าใช้จ่ายที่ชัดเจน " ค่อยๆทำให้ปริมาณเพิ่ม ฮ่าๆแต่นี้ไม่รวมอยู่ในประมาณการปริมาณสารพิษของเสียและค่าธรรมเนียมการประมวลผลสุดท้ายจ่ายชดเชยเหยื่อไม่ใช่วัตถุของค่าใช้จ่ายฯลฯ ประมาณการค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องว่ามีสารพิษหรือสูงสุดถึง 5 ล้านล้านเยนและคาดว่าความเสียหายและทำลายเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และค่าใช้จ่ายอื่นๆในอนาคตก็จะยังคงเพิ่มขึ้น ฮ่าตะวันออกไฟฟ้าจ่ายค่าเสียหายเป็นรัฐบาลผ่านโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ความเสียหายทิ้งฯลฯและองค์กรสนับสนุนให้อุดหนุนไฟฟ้าตะวันออก หมวก 5 ล้านล้านเยนหลังเดิมและขยาย 9 ล้านล้านเยนเงินเหล่านี้ในอนาคตอาจจะประกอบด้วยตะวันออกรวมทั้งบริษัทไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ให้รัฐบาลและในที่สุดจะถูกส่งผ่านไปยังผู้บริโภคในรูปแบบของไฟฟ้า ฮ่าค่าธรรมเนียมโครงการสนับสนุนหน่วยงานขายผงซักฟอกใช้ถือครองหุ้นไฟฟ้าตะวันออกได้รับเงินแต่เกาะใหญ่กล่าวว่า " การขายหุ้นของกระทรวงการคลังควรจะคืนกำไรเงิน " การสร้างประเภทเครื่องกระเป๋าโดยรัฐจ่าย อุบัติเหตุเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จะถูกส่งผ่านไปยังค่าใช้จ่ายในค่าไฟฟ้า ฮ่าๆปัจจุบันก่อให้เกิดอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่ร้ายแรงไฟฟ้าบริษัทไม่ล้มละลายแต่ผ่านภาษีและกรอกค่าใช้จ่ายค่าไฟฟ้าผลพวง บริษัทพลังงานของรัฐทำร้ายความรับผิดชอบและการบริหารความรับผิดชอบยังไม่ชัดเจนในสถานการณ์ที่รัฐบาลกำลังเร่งผลักดันคิวชูไฟฟ้า ( โรงไฟฟ้าตั้งอยู่ในมณฑลเสฉวนเคอร์เนลคาโกชิม่า ) และเริ่มต้นงานโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ฮ่าๆเกาะใหญ่กล่าวว่า " ถ้าอุบัติเหตุเกิดขึ้นประเทศก็จะจ่าย ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้มีบริษัทไฟฟ้าของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ไม่สามารถรู้สึกความเสี่ยงไม่สามารถให้ถูกต้องการตัดสินธุรกิจ . " ฮ่าๆ ( เดิมชื่อญี่ปุ่นฟุกุชิมะอุบัติเหตุนิวเคลียร์ขึ้นค่าธรรมเนียมหรือถึง 11 ล้านล้านเยนโดยภาระของประเทศ - ระหว่างประเทศจีน - จีน ) ฮ่าๆบทความคำหลักว่าอุบัติเหตุนิวเคลียร์ฟุกุชิมะฟื้นฟูค่าฮ่าๆ