设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方，以便乘机行事。

设法使老虎离开原来的山冈。
比喻用计使对方离开原来的地方，以便乘机行事。

设法使老虎离开原来的山冈；比喻用计谋调动对方离开原来的有利地位

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามที่จะได้รับเสือจากเขาดักศัตรูจากสถานที่เดิมเพื่อแย่งโอกาสในการดำเนินการพยายามที่จะได้รับเสือจากฮิลล์ manoeuvred ระดมกันออกจากตำแหน่งก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาพยายามที่จะออกจากเนินเสือเดิม
เปรียบเทียบกับเมตรเพื่อให้บุคคลอื่นที่จะออกจากสถานที่เดิมสำหรับโอกาสที่จะทำหน้าที่ การบริหารจัดการที่จะออกจากเสือเดิมเนินการเปรียบเทียบกับกลยุทธ์ที่ใช้ในการระดมแต่ละอื่น ๆ ที่จะออกจากตำแหน่งที่ดีเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยายามที่จะทำให้เสือออกจากเขา


ถูกใช้เพื่อหมายถึงการใช้เพื่อให้อีกฝ่ายไปเพื่อที่จะทำ

พยายามที่จะทำให้เสือออกจากเนินเทียบกับแผนการระดมกันออกจากตำแหน่ง