近日，上海对外经贸大学会展与旅游学院举行2015届新生开学典礼。开学典

近日，上海对外经贸大学会展与旅游学院举行2015届新生开学典礼。开学典礼上，浙江横店集团负责人何亚平为新生做演讲。上海对外经贸大学向浙江横店集团授予“上海对外经贸大学会展与旅游学院横店实习基地”和“中德国际会展研究所横店基地”的铜牌，浙江横店集团向学校授予“上海对外经贸大学横店仁才培养基地”的铜牌。校企双方就人才培养、科学研究、企业发展等方面内容进行了交流。
上海对外经贸大学与横店集团签署了为期10年的技术服务和专家咨询协议，学校将组建由咨询专家组成的技术团队，参与横店的会展中心建设及其他文化产业活动，为横店文化产业发展提供智力和技术支持。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด เซี่ยงไฮ้ต่างประเทศเศรษฐกิจ และค้ามหาวิทยาลัยเปิดงานนิทรรศการและการท่องเที่ยว 2015 เฟรชเมน ในพิธีเปิด หัวหน้าสถานีเฮงเจ้อเจียงกลุ่ม Yaping เขาสำหรับงานนำเสนอใหม่ มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจ้อเจียงสถานีเฮงกลุ่มจะได้รับ "สถานีเฮงมหาวิทยาลัย สถาบันการท่องเที่ยว นิทรรศการ และฐานการปฏิบัติของเซี่ยงไฮ้" และชนะ "ชิโน-เยอรมัน สถาบันนิทรรศการนานาสถานีเฮงฐาน" มอบให้แก่โรงเรียนกลุ่มสถานีเฮงเจ้อเจียง "สถานีเฮงมหาวิทยาลัยยันฝึกฐานในเซี่ยงไฮ้ เหรียญทองแดง โรงเรียนและสถานประกอบการในการฝึกอบรมบุคลากร งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การพัฒนาธุรกิจ และด้านอื่น ๆ ของการสื่อสารเซี่ยงไฮ้ต่างประเทศเศรษฐกิจ และการค้ามหาวิทยาลัยและกลุ่มสถานีเฮงลงนามนาย 10 ปี และผู้เชี่ยวชาญให้คำปรึกษาข้อตกลง โรงเรียนจะฟอร์มทีมงานด้านเทคนิคประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญ มีส่วนร่วมในการก่อสร้างศูนย์สถานีเฮง และอื่น ๆ อุตสาหกรรมวัฒนธรรม สถานีเฮงให้ปัญญาและเทคนิคสำหรับการพัฒนาของอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆนี้มหาวิทยาลัยเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศที่เซี่ยงไฮ้นิทรรศการและการท่องเที่ยว 2015 พิธีจัดขึ้นที่โรงเรียนของนักศึกษา พิธีเปิด , Zhejiang ของเราในกลุ่มรับผิดชอบใน何亚平สุนทรพจน์สำหรับเด็กแรกเกิด มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และการค้าระหว่างประเทศเซี่ยงไฮ้ตะวันออก Zhejiang กลุ่มของเราได้รับรางวัล " มหาวิทยาลัยเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศที่เซี่ยงไฮ้นิทรรศการและการท่องเที่ยวสถาบันของเรา . . . . . . . ฐาน " และ " ฝ่ายงานแสดงสินค้านานาชาติที่สถาบันของเราในฐาน " เหรียญทองแดงให้กับโรงเรียนที่ได้รับรางวัล " บริษัทของเราเจ้อเจียงมหาวิทยาลัยเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศที่เซี่ยงไฮ้ของเราในการเพาะเลี้ยงเมล็ดเป็นฐาน " เหรียญทองแดง และทั้งสองฝ่ายได้มีการฝึกอบรมบุคลากร , การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการพัฒนาองค์กรในด้านเนื้อหาการแลกเปลี่ยน

มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และการค้าระหว่างประเทศของเราในเซี่ยงไฮ้และบริษัทได้เซ็นสัญญาระยะเวลา 10 ปีการให้บริการทางด้านเทคนิคและผู้เชี่ยวชาญด้านข้อตกลงการให้คำปรึกษาโรงเรียนโดยที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญจะจัดตั้งทีมงานด้านเทคนิคของเราและมีส่วนร่วมในการสร้างศูนย์นิทรรศการและกิจกรรมอื่นๆใน hengdian อุตสาหกรรมวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนาของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมให้ฉลาดและการสนับสนุนทางเทคนิค