短文 ：赛 马 两千多年前，有个人叫田忌，他很喜欢赛马。一天，齐王对他

短文 ：赛 马 两千多年前，有个人叫田忌，他很喜欢赛马。一天，齐王对他说：“田忌，听说你又买了一些好马，我们再赛赛怎么样？”田忌知道自己的马没有齐王的好，但是又不好意思说不塞，就答应了。田忌和齐王的马，都分三个等级：上等、中等、下等。比赛进行三场，每场赛三次，按最后的得分决定输赢。比赛开始了。第一场，田忌用同等级的马跟齐王赛。同等级的马，田忌的马都没有齐王的跑得快，结果三次都输了。田忌输了第一场，心里很不高兴。这时一个朋友对他说，你不能这样赛，我告诉你一个办法……第二场比赛开始了。田忌先用下等马跟齐王的上等马赛，结果田忌输了。大家都想，这场比赛田忌又要输。但是第二次比赛，当齐王用中等马时，田忌却用了上等马。田忌的上等马比齐王的中等马跑得快，这次田忌赢了。第三次，田忌用中等马跟齐王的下等马赛，结果他又赢了。这样，第二场比赛齐王输了。第三场跟第二场一样，田忌用同样的方法又赢了齐王。比赛的结果是二比一，田忌赢了。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความสั้น: การแข่งม้าเมื่อกว่าสองพันปีก่อน มีชายคนหนึ่งชื่อเทียนจีซึ่งชอบการแข่งม้าเป็นอย่างมาก วันหนึ่ง กษัตริย์ฉีพูดกับเขาว่า: "เทียนจี ฉันได้ยินมาว่าคุณซื้อม้าดีๆ มาบ้าง แล้วเราจะแข่งกันอีกไหม?" เทียนจีรู้ว่าม้าของเขาไม่ดีเท่าของกษัตริย์ฉี แต่เขาอายที่จะปฏิเสธ เขาก็เลยตอบตกลง.. ม้าของเทียนจีและราชาฉีแบ่งออกเป็นสามระดับ: บน กลาง และล่าง เกมนี้เล่นสามครั้ง แต่ละเกมเล่นสามครั้ง และผู้ชนะหรือผู้แพ้จะถูกกำหนดโดยคะแนนสุดท้าย เกมเริ่มต้นขึ้น ในเกมแรก Tian Ji ใช้ม้าที่มีระดับเดียวกันเพื่อแข่งขันกับ King Qi ในบรรดาม้าที่มีระดับเดียวกัน ม้าของเทียนจีไม่เร็วเท่าของราชาฉี และเขาแพ้สามครั้ง เทียนจีแพ้ในเกมแรกและไม่มีความสุขมาก ตอนนี้เพื่อนบอกเล่นแบบนี้ไม่ได้แล้วจะบอกวิธี... เกมที่สองได้เริ่มขึ้นแล้ว ครั้งแรกที่ Tian Ji แข่งม้าเกรดต่ำกับม้าเกรดสูงของ King Qi แต่ Tian Ji แพ้ ทุกคนคิดว่า Tian Ji จะแพ้เกมนี้อีกครั้ง แต่ในเกมที่สอง เมื่อราชาฉีใช้ม้าขนาดกลาง เทียนจีก็ใช้ม้าคุณภาพสูง ม้าระดับสูงของ Tian Ji วิ่งเร็วกว่าม้าระดับกลางของ King Qi Tian Ji ชนะในครั้งนี้ ครั้งที่สาม เทียนจีแข่งม้าขนาดกลางกับม้าที่ด้อยกว่าของราชาแห่งฉี และเขาก็ได้รับชัยชนะอีกครั้ง ด้วยวิธีนี้ King Qi แพ้เกมที่สอง เกมที่สามก็เหมือนกับเกมที่สอง Tian Ji ใช้วิธีเดียวกันเพื่อเอาชนะ King Qi อีกครั้ง ผลลัพธ์ของเกมคือสองต่อหนึ่ง และเทียนจีก็ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความสั้น: การแข่งม้า
เมื่อสองพันกว่าปีก่อน มีชายคนหนึ่งชื่อเถียนจี้ เขาชอบการแข่งม้ามาก อยู่มาวันหนึ่ง กษัตริย์ฉีตรัสกับเขาว่า "เถียนจี้ ได้ยินว่าท่านซื้อม้าดีๆมาอีกแล้ว เราจะแข่งกันอีกเป็นไง"
เถียนจี้รู้ว่าม้าของเขาไม่ดีเท่ากับกษัตริย์ฉี แต่ก็อายที่จะบอกว่าไม่ยัด จึงตอบตกลงแล้ว
Tian Qi และ Qi Wang Ma ทั้งคู่แบ่งออกเป็น 3 ระดับ: ระดับสูง กลาง และล่าง การแข่งขันจะแข่งขันกันสามครั้ง แข่งกันสามครั้งต่อครั้ง โดยคะแนนสุดท้ายจะตัดสินแพ้หรือชนะ
การแข่งขันเริ่มขึ้นแล้ว เกมแรก เถียนจี้ใช้ม้าเกรดเดียวกันแข่งกับฉีหวัง ม้าระดับเดียวกัน ม้าเถียนจี้ ต่างก็วิ่งเร็วไม่เท่ากษัตริย์ฉี ผลปรากฏว่าแพ้ทั้ง 3 ครั้ง
เถียนจี้แพ้เกมแรกในใจไม่พอใจมาก ในเวลานี้เพื่อนคนหนึ่งบอกเขาว่าคุณแข่งแบบนี้ไม่ได้ ฉันจะบอกวิธีหนึ่งให้คุณ...
การแข่งขันครั้งที่สองเริ่มขึ้นแล้ว เถียนจี้ใช้ม้าชั้นล่างกับมาร์เซย์ชั้นดีของฉีหวังก่อน แต่เทียนจี้แพ้ ทุกคนคิดว่า เกมนี้โบกี้ต้องแพ้อีก แต่การแข่งขันครั้งที่สอง เมื่อ Qi Wang ใช้ม้าขนาดกลาง Tian Ji กลับใช้ม้าชั้นดี ม้าขนาดกลางของ คิง บิซซี ซึ่งเป็นม้าชั้นดีของ เถียน โบกี้ วิ่งเร็วและครั้งนี้ เถียน ชนะ ครั้งที่สาม เถียนจี้ใช้ม้าขนาดกลางกับมาร์เซย์ชั้นล่างของฉีหวัง แต่เขาชนะอีกครั้ง ด้วยวิธีนี้ Qi Wang แพ้ในเกมที่สอง
เกมที่สามเหมือนกับเกมที่สอง เถียนจี้ใช้วิธีเดียวกันในการชนะฉีหวังอีกครั้ง
ผลการแข่งขันออกมาเป็น 2-1 เซต และเป็น เถียน ฮุย ที่ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความสั้น : แข่งม้า
เมื่อ2,000ปีก่อนมีชายคนหนึ่งชื่อเทียนจิเขาชอบแข่งม้ามาก อยู่มาวันหนึ่งกษัตริย์ตรัสกับเขาว่า" tianjiฉันได้ยินมาว่าคุณซื้อม้าที่ดีเราจะแข่งอีกครั้ง?"
tianjiรู้ว่าม้าของเขาไม่ได้เป็นกษัตริย์ที่ดีแต่ขอโทษที่จะพูดว่าไม่เสียบตกลง
เทียนจีและม้าของกษัตริย์แบ่งออกเป็นสามระดับ:ชั้นสูงปานกลางและต่ํากว่า เกมดําเนินการสามเกมแต่ละเกมสามครั้งตามคะแนนสุดท้ายเพื่อตัดสินใจที่จะชนะหรือแพ้
การแข่งขันเริ่มขึ้นแล้ว เกมแรก tianji กับ ม้า ระดับเดียวกัน กับการแข่งขัน กษัตริย์. ม้า เท่าเทียน จี ม้า ไม่ได้เป็น กษัตริย์ วิ่ง ได้อย่างรวดเร็ว ผลการสูญเสีย สามครั้ง.
tianji แพ้เกมแรก และหัวใจของฉัน มีความสุขมาก. ในเวลานี้เพื่อนคนหนึ่งพูดกับเขาว่าคุณไม่สามารถแข่งขันได้ดังนั้นฉันจะบอกวิธี...
เกมส์ที่ 2 เริ่มต้นแล้ว. tianji ครั้งแรกที่มี ม้า ชั้นถัดไป กับกษัตริย์ของ มาร์เซย์ ชั้นนํา ผล tianji สูญเสีย. ทุกคนคิดว่าเกมนี้Tianjiจะสูญเสียอีกครั้ง แต่การแข่งขันครั้งที่สอง เมื่อกษัตริย์ใช้ม้าปานกลาง เทียน จิ แต่ใช้ม้าชั้นนํา. ม้าชั้นนําของ tianji วิ่งได้เร็วกว่า ม้าปานกลางของกษัตริย์ tianji ชนะครั้งนี้. เป็นครั้งที่สาม tianjiใช้ม้าปานกลางกับกษัตริย์ภายใต้มาร์เซย์ผลที่เขาได้รับรางวัลอีกครั้ง ด้วยวิธีนี้ กษัตริย์ แพ้เกมที่สอง.
เกมที่สาม เช่นเดียวกับ เกมที่สอง tianji ด้วยวิธีการ เดียวกันและ ชนะ กษัตริย์.
ผลการแข่งขันเป็น 2 ต่อ 1 เทียน จิ ชนะ.