上任对联新上任的县官 , 命令仆人在衙门口贴出了一副对联 :“ 若受暮

上任对联
新上任的县官 , 命令仆人在衙门口贴出了一副对联 :
“ 若受暮夜钱财 , 天诛地灭 ;
如听衙役说话 , 男盗女娼 。 ”
百姓们看了 , 都盼望这一次来的是个清官 。 谁知 , 这个县官比前任更坏 。
为了不和对联上的话相矛盾 , 新官规定 : 一是凡有行贿的 , 都在白天接待 ; 二是有犯人送礼须罪犯者亲自送交 , 不许衙役经手 。
起初 , 众人感到这位县官的做法很奇怪 。 后来联想到上任时的对联 , 方知道他是一个狡诈的县官 。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Couplets ของเขาแขวงใหม่ สั่งราชการหน้ายาโพสต์ couplet เป็น:"ถ้าคืนเงินตัวเองเป็นเจ้าหน้าที่ฟังพูด nandaonvchang ”คนดู หวังว่า ครั้งนี้มีรัฐบาลที่สะอาด ใครรู้ การปกครองเป็นยิ่งกว่ารุ่นก่อนของเขา เพื่อไม่ให้ขัดแย้งกับคำพูดของ couplets กฎใหม่: สินบนมีอยู่ตลอดวัน สอง โทษให้ผู้กระทำผิดในบุคคล เจ้าหน้าที่ไม่จัดการครั้งแรก พวกเขารู้สึกว่า แนวทางของแขวงจะแปลกมาก Couplets มาคิดว่า เมื่อเขาเอา office รู้ว่า เขาเป็นแขวงที่มีไหวพริบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอาโคลงคนใหม่ของผู้พิพากษาได้สั่งให้คนรับใช้ที่โดยประตูที่ได้รับการวางโคลง :" ถ้าได้รับเงินคืนตอนเย็นจะ ; ; ; ; ; ; ;ถ้าได้ยินเจ้าหน้าที่พูดอาชญากร " " " " " " " . . . . . . .คนมองเราหวังว่าครั้งนี้จะเป็นข้าราชการที่ซื่อสัตย์ ใครรู้ให้มากขึ้นกว่ารุ่นก่อนของผู้พิพากษาที่ไม่ดีเพื่อที่จะไม่โคลงในถ้อยคำของความขัดแย้งใหม่เจ้าหน้าที่ระบุว่าเป็นทุกคนมีสินบนในวันรับสองมีนักโทษอาชญากรตนเองหรือส่งของขวัญจะไม่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่จัดการตอนแรกก็รู้สึกว่ามันแปลกที่ตำรวจท้องที่ เข้ามาแล้วนึกถึงโคลงที่เรารู้ว่าเขาเป็นพวกตำรวจท้องที่